76,020 sentences for 我 (wǒ — I) — page 2748 of 3801

54941. 自从我还是个小孩子以来，我一直很喜欢志愿服务。

       zì​cóng wǒ hái​shi ge xiǎo​hái​zi yǐ​lái, wǒ yī​zhí hěn xǐ​huan zhì​yuàn fú​wù.

       Ever since I was little, I have always loved volunteering.

       Source: CCMatrix

54942. 现在，每周一和周三，不管我是否愿意，我都在健身房。

       xiàn​zài, měi​zhōu yī hé zhōu​sān, bù​guǎn wǒ shì​fǒu yuàn​yi, wǒ dōu zài jiàn​shēn​fáng.

       Now, every Monday and Wednesday, whether I want to or not, I’m at the gym.

       Source: CCMatrix

54943. 我祈祷甚至可以看到一件可以带给我希望的东西。

       wǒ qí​dǎo shèn​zhì kě​yǐ kàn dào yī​jiàn kě​yǐ dài​gěi wǒ xī​wàng de dōng​xi.

       I prayed to see even one thing that could give me hope.

       Source: CCMatrix

54944. 今天如果发生类似的情况，我还会作出同样的决定。

       jīn​tiān rú​guǒ fā​shēng lèi​sì de qíng​kuàng, wǒ hái huì zuò​chū tóng​yàng de jué​dìng.

       If I were to encounter a similar situation today, I would make the same decision.

       Source: CCMatrix

54945. 在获得几年经验后，我开始组织和指挥自己的探险。

       zài huò​dé jǐ​nián jīng​yàn hòu, wǒ kāi​shǐ zǔ​zhī hé zhǐ​huī zì​jǐ de tàn xiǎn.

       After gaining a few years of experience I began to organize and lead my own expeditions.

       Source: CCMatrix

54946. 我本来预备今天去海滩的，但接着天就开始下雨了。

       wǒ běn​lái yù​bèi jīn​tiān qù hǎi​tān de, dàn jiē​zhe tiān jiù kāi​shǐ xià yǔ le.

       I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.

       Source: Tatoeba

54947. 正如我昨天提到的，所有的宗教都在谈论这些价值。

       zhèng​rú wǒ zuó​tiān tí dào de, suǒ​yǒu de zōng​jiào dōu zài tán​lùn zhè​xiē jià​zhí.

       All religions, as I mentioned yesterday, talk about these values.

       Source: CCMatrix

54948. 不管你多大——我是中年人——一段好的关系都值得等待。

       bù​guǎn nǐ duō​dà— wǒ shì zhōng​nián​rén— yī duàn hǎo de guān​xi dōu zhí​de děng​dài.

       No matter how old you are – and I’m middle-aged – a good relationship is worth waiting for.

       Source: CCMatrix

54949. 你必须学会说他的爱情语言——我很肯定这不是“威胁”。

       nǐ bì​xū xué huì shuō tā de ài​qíng yǔ​yán— wǒ hěn kěn​dìng zhè bù shì“ wēi​xié”.

       You have to learn to speak his love language – and I’m pretty sure it’s not “threats.”

       Source: CCMatrix

54950. 我真的很幸运能与一些非常有才华的人一起工作。

       wǒ zhēn​de hěn xìng​yùn néng yǔ yī​xiē fēi​cháng yǒu cái​huá de rén yī​qǐ gōng​zuò.

       I’m really lucky to work with some very talented people.

       Source: CCMatrix

54951. 我想享受跟他们在一起的时光——我需要休息和恢复。

       wǒ xiǎng xiǎng​shòu gēn tā​men zài​yī​qǐ de shí​guāng— wǒ xū​yào xiū​xi hé huī​fù.

       I want to enjoy my time with them — and I need to rest and recover.

       Source: CCMatrix

54952. 另一方面，我想让我的孩子们看到一段健康的关系。

       lìng​yī​fāng​miàn, wǒ xiǎng ràng wǒ​de hái​zi men kàn dào yī duàn jiàn​kāng de guān​xi.

       On the other hand, I want my children to see a healthy relationship.

       Source: CCMatrix

54953. 现在让我告诉你我的故事，我在斯德哥尔摩的经历。

       xiàn​zài ràng wǒ gào​sù nǐ wǒ​de gù​shi, wǒ zài sī​dé​gē'ěr​mó de jīng​lì.

       Now let me tell you my story, my experience in Stockholm.

       Source: CCMatrix

54954. 现在，请您原谅，我需要去完善我的土豆沙拉食谱了。

       xiàn​zài, qǐng nín yuán​liàng, wǒ xū​yào qù wán​shàn wǒ​de tǔ​dòu shā​lā shí​pǔ le.

       Now, if you will excuse me, I need to go perfect my potato salad recipe.

       Source: CCMatrix

54955. 我不是已经告诉您本程序中没有复活节彩蛋了吗？

       wǒ bù​shì yǐ​jing gào​sù nín běn chéng​xù zhōng méi​yǒu fù​huó​jié cǎi​dàn le ma?

       Didn't I already tell you that there are no Easter Eggs in this program?

       Source: CCMatrix

54956. 我是从南非写的，那里的一月和二月是夏天的高峰。

       wǒ shì cóng nán​fēi xiě de, nà​li de yī​yuè hé èr​yuè shì xià​tiān de gāo​fēng.

       I'm writing from South Africa, where January and February are the peak of summer.

       Source: CCMatrix

54957. 他们中的许多人不断向我发送要求我回来的消息。

       tā​men zhōng de xǔ​duō rén bù​duàn xiàng wǒ fā​sòng yāo​qiú wǒ huí lai de xiāo​xi.

       Many of them keep sending me messages asking me to come back.

       Source: CCMatrix

54958. 一位同事从印度飞来，所以我可以休一个星期的假。

       yī wèi tóng​shì cóng yìn​dù fēi lái, suǒ​yǐ wǒ kě​yǐ xiū yī​ge xīng​qī de jià.

       A colleague flew in from India so I could take a week’s vacation.

       Source: CCMatrix

54959. 他现在住在离我们不远的地方，有时我也会见到他。

       tā xiàn​zài zhù zài lí wǒ​men bù​yuǎn de dì​fang, yǒu​shí wǒ yě huì jiàn dào tā.

       He’s living now not far from us, and I see him sometimes.

       Source: CCMatrix

54960. 如果这是咖啡，请给我茶，但如果这是茶，请给我咖啡。

       rú​guǒ zhè shì kā​fēi, qǐng gěi wǒ chá, dàn rú​guǒ zhè shì chá, qǐng gěi wǒ kā​fēi.

       If this is coffee, bring me tea; but if this is tea, bring me coffee.

       Source: CCMatrix