208 sentences for 才 (cái — emphatic particle) — page 8 of 11

141. 她才是罪魁祸首。

     tā cái shì zuì​kuí​huò​shǒu.

     She is the one to blame.

     Source: OpenSubtitles

142. 你应该变成摇滚僵尸才对！

     nǐ yīng​gāi biàn​chéng yáo​gǔn jiāng​shī cái duì!

     You're supposed to be a rock zombie!

     Source: OpenSubtitles

143. 警察才是受害者。

     jǐng​chá cái shì shòu​hài​zhě.

     It's the police who are the victims.

     Source: OpenSubtitles

144. 这才是真正的我。

     zhè cái shì zhēn​zhèng de wǒ.

     This is the real me.

     Source: OpenSubtitles

145. 你应该跟我一样开心才对。

     nǐ yīng​gāi gēn wǒ yī​yàng kāi​xīn cái duì.

     You should be as happy as I am.

     Source: OpenSubtitles

146. 我才不是仆人。

     wǒ cái bù shì pú​rén.

     I am no servant.

     Source: OpenSubtitles

147. 这才是你来这里的真正原因。

     zhè cái shì nǐ lái zhè​lǐ de zhēn​zhèng yuán​yīn.

     That's why you're really here.

     Source: OpenSubtitles

148. 朕才不要见她。

     zhèn cái bù yào jiàn tā.

     I don't want to see her.

     Source: OpenSubtitles

149. 我才没着迷呢。

     wǒ cái méi zháo​mí ne.

     I am not obsessed.

     Source: OpenSubtitles

150. 猪都回来了，你应该开心才对。

     zhū dōu huí​lai le, nǐ yīng​gāi kāi​xīn cái duì.

     Your pig's back, you should be happy.

     Source: OpenSubtitles

151. 我才是受害者。

     wǒ cái shì shòu​hài zhě.

     I'm the victim.

     Source: OpenSubtitles

152. 我才不在乎钱。

     wǒ cái bù zài​hu qián.

     I don't care about the money.

     Source: OpenSubtitles

153. 你才是那个会失去一切的人。

     nǐ cái shì nà gè huì shī​qù yī​qiè de rén.

     You're the one who'll lose everything.

     Source: OpenSubtitles

154. 他们才是未来。

     tā​men cái shì wèi​lái.

     They are the future.

     Source: OpenSubtitles

155. 丈夫才是目标。

     zhàng​fu cái shì mù​biāo.

     The husband is the target.

     Source: OpenSubtitles

156. 你不就是因为这个才爱他吗？

     nǐ bù jiù shì yīn​wèi zhè gè cái ài tā ma?

     Isn't that why you love him?

     Source: OpenSubtitles

157. 我才是胆小鬼。

     wǒ cái shì dǎn​xiǎo​guǐ.

     I'm the coward.

     Source: OpenSubtitles

158. 你才上瘾了呢。

     nǐ cái shàng​yǐn le ne.

     You're the one who's addicted.

     Source: OpenSubtitles

159. 你可能才是枪手本来的目标。

     nǐ kě​néng cái shì qiāng​shǒu běn​lái de mù​biāo.

     You may have been the shooter's intended target.

     Source: OpenSubtitles

160. 我才不会亲你！

     wǒ cái bù huì qīn nǐ!

     I'm not kissing you!

     Source: OpenSubtitles