拉开 lākāi HSK4 to pull open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 拉开 拉開 lā//kāi to pull open verb + particle to pull something open, such as a drawer, a door, or a zipper 他把钥匙插进锁里转了一下，拉开了门。 tā bǎ yàoshi chā jìn suǒ li zhuàn le yīxià, lā kāi le mén. Inserting the key in the lock, he turned it and pulled the door open. to draw back verb + particle to pull something aside or back, such as curtains or a bowstring 我可以给你拉开窗帘。 wǒ kěyǐ gěi nǐ lā kāi chuānglián. I can open the curtains for you. to pull apart verb + particle to pull people apart or separate people who are fighting 其他的客人跳起来试着把他拉开。 qítā de kèren tiào qǐ lai shìzhe bǎ tā lā kāi. Other guests jumped up and tried to pull him away. to space out to increase the distance between people or things; to space out to start to begin an activity, such as a conversation or a battle Show rare definitions Hide rare definitions Frequency Movie subtitles 7.27 per million appears in 3% of films Written text 28.6 per million Details HSK 3.0 Level 4 Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
拉开 拉開 lā//kāi to pull open verb + particle to pull something open, such as a drawer, a door, or a zipper 他把钥匙插进锁里转了一下，拉开了门。 tā bǎ yàoshi chā jìn suǒ li zhuàn le yīxià, lā kāi le mén. Inserting the key in the lock, he turned it and pulled the door open. to draw back verb + particle to pull something aside or back, such as curtains or a bowstring 我可以给你拉开窗帘。 wǒ kěyǐ gěi nǐ lā kāi chuānglián. I can open the curtains for you. to pull apart verb + particle to pull people apart or separate people who are fighting 其他的客人跳起来试着把他拉开。 qítā de kèren tiào qǐ lai shìzhe bǎ tā lā kāi. Other guests jumped up and tried to pull him away. to space out to increase the distance between people or things; to space out to start to begin an activity, such as a conversation or a battle Show rare definitions Hide rare definitions Frequency Movie subtitles 7.27 per million appears in 3% of films Written text 28.6 per million Details HSK 3.0 Level 4 Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
