1,075 sentences for 持 (chí — to maintain) — page 21 of 54

401. 所以，我保持冷静，只是做了我必须做的事情。

     suǒ​yǐ, wǒ bǎo​chí lěng​jìng, zhǐ​shì zuò le wǒ bì​xū zuò de shì​qing.

     So, I remained calm and just did what I had to do.

     Source: CCMatrix

402. 选择一些不同的活动来帮助你保持积极性。

     xuǎn​zé yī​xiē bù​tóng de huó​dòng lái bāng​zhù nǐ bǎo​chí jī​jí​xìng.

     Choose a few different activities to help you stay motivated.

     Source: CCMatrix

403. 我希望在这里保持谦虚，但我必须陈述事实。

     wǒ xī​wàng zài zhè​lǐ bǎo​chí qiān​xū, dàn wǒ bì​xū chén​shù shì​shí.

     I wish to remain humble here, but I must state the facts.

     Source: CCMatrix

404. 旅行使你保持活跃，并降低患抑郁症的风险。

     lǚ​xíng shǐ nǐ bǎo​chí huó​yuè, bìng jiàng​dī huàn yì​yù​zhèng de fēng​xiǎn.

     Traveling keeps you active and reduces the risk of depression.

     Source: CCMatrix

405. 在怀孕期间保持健康很大程度上取决于你。

     zài huái yùn qī​jiān bǎo​chí jiàn​kāng hěn dà chéng​dù shang qǔ​jué​yú nǐ.

     Staying healthy during pregnancy depends largely on you.

     Source: CCMatrix

406. 他甚至训练自己在别人批评他时保持微笑。

     tā shèn​zhì xùn​liàn zì​jǐ zài bié​ren pī​píng tā shí bǎo​chí wēi​xiào.

     He even trained himself to keep smiling when others criticized him.

     Source: CCMatrix

407. 船长将银币扔进储存桶，以保持饮用水新鲜。

     chuán​zhǎng jiāng yín​bì rēng jìn chǔ​cún tǒng, yǐ bǎo​chí yǐn​yòng​shuǐ xīn​xian.

     The captain threw the silver coins into the bucket to keep the drinking water fresh.

     Source: CCMatrix

408. 总有一些品牌不追随潮流，但仍然保持成功。

     zǒng yǒu yī​xiē pǐn​pái bù zhuī​suí cháo​liú, dàn réng​rán bǎo​chí chéng​gōng.

     There are always brands that don’t follow trends and still remain successful.

     Source: CCMatrix

409. 新桥围绕着旧桥建设，以便道路可以保持通行。

     xīn qiáo wéi​rào zhe jiù qiáo jiàn​shè, yǐ​biàn dào​lù kě​yǐ bǎo​chí tōng​xíng.

     The new bridge was built around the old one to allow the road to remain open.

     Source: CCMatrix

410. 做好准备是没有错的，但保持灵活是很重要的。

     zuò hǎo zhǔn​bèi shì méi​yǒu cuò de, dàn bǎo​chí líng​huó shì hěn zhòng​yào de.

     There’s nothing wrong with being prepared, but it’s important to stay flexible.

     Source: CCMatrix

411. 我知道我需要对我们的未来保持耐心和谨慎。

     wǒ zhī​dao wǒ xū​yào duì wǒ​men de wèi​lái bǎo​chí nài​xīn hé jǐn​shèn.

     I know I need to be patient and cautious about our future.

     Source: CCMatrix

412. 多年来，我一直在挣扎着保持一个健康的体重。

     duō​nián​lái, wǒ yī​zhí zài zhēng​zhá zhe bǎo​chí yī​ge jiàn​kāng de tǐ​zhòng.

     I have struggled to maintain a healthy weight for years.

     Source: CCMatrix

413. 蛋白质是重要的，因为它有助于保持肌肉强壮。

     dàn​bái​zhì shì zhòng​yào de, yīn​wèi tā yǒu​zhù​yú bǎo​chí jī​ròu qiáng​zhuàng.

     Protein is important because it helps keep your muscles strong.

     Source: CCMatrix

414. 你会保持冷静和耐心，有条不紊地计划每一步。

     nǐ huì bǎo​chí lěng​jìng hé nài​xīn, yǒu​tiáo​bù​wěn de jì​huà měi yī​bù.

     You will stay calm and patient, planning every step methodically.

     Source: CCMatrix

415. 健康的饮食是保持强大免疫系统的最佳方式。

     jiàn​kāng de yǐn​shí shì bǎo​chí qiáng​dà miǎn​yì​xì​tǒng de zuì​jiā fāng​shì.

     A healthy diet is the best way to maintain a strong immune system.

     Source: CCMatrix

416. 这种温室效应使地球保持温暖，足以维持生命。

     zhè​zhǒng wēn​shì​xiào​yìng shǐ dì​qiú bǎo​chí wēn​nuǎn, zú​yǐ wéi​chí shēng​mìng.

     This greenhouse effect keeps the Earth warm enough to sustain life.

     Source: CCMatrix

417. 现在保持单身可以使你未来的浪漫关系受益。

     xiàn​zài bǎo​chí dān​shēn kě​yǐ shǐ nǐ wèi​lái de làng​màn guān​xi shòu yì.

     Staying single now can benefit your romantic relationships in the future.

     Source: CCMatrix

418. 同时，你可以通过保持良好的健康习惯来省钱。

     tóng​shí, nǐ kě​yǐ tōng​guò bǎo​chí liáng​hǎo de jiàn​kāng xí​guàn lái shěng qián.

     At the same time, you can save money by maintaining good health habits.

     Source: CCMatrix

419. 然后这些表面在晚上释放热量来保持建筑温暖。

     rán​hòu zhè​xiē biǎo​miàn zài wǎn​shang shì​fàng rè​liàng lái bǎo​chí jiàn​zhù wēn​nuǎn.

     These surfaces then release the heat at night to keep the building warm.

     Source: CCMatrix

420. 我的主要目标是尽可能打得更久些，保持竞争力。

     wǒ​de zhǔ​yào mù​biāo shì jǐn​kě​néng dǎ de gèng jiǔ xiē, bǎo​chí jìng​zhēng​lì.

     My main goal is to play as long as possible and remain competitive.

     Source: CCMatrix