提 tídīshí HSK2 hold in hand Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: to mention All meanings 931 tí 931 to mention 409to raise 354to move up 95to carry (tí) 71to withdraw 2 409 sentences for 提 (tí — to mention) — page 14 of 21 1…1213141516…21 Go to page Go 不要提醒我，我离开古巴时她才多大。 bùyào tíxǐng wǒ, wǒ lí kāi gǔbā shí tā cái duōdà. Don't remind me how old she was when I left Cuba. Source: OpenSubtitles他提醒自己要保持一个开放的心态。 tā tíxǐng zìjǐ yào bǎochí yīge kāifàng de xīntài. He reminded himself to keep an open mind. Source: CCMatrix提醒自己为什么每个目标对你很重要。 tíxǐng zìjǐ wèishénme měigè mùbiāo duì nǐ hěn zhòngyào. Remind yourself why each goal is important to you. Source: CCMatrix有时我必须提醒自己生活不是黑白的。 yǒushí wǒ bìxū tíxǐng zìjǐ shēnghuó bùshì hēibái de. Sometimes I have to remind myself that life isn’t black and white. Source: CCMatrix我提醒她这是我的生日，不是她的生日。 wǒ tíxǐng tā zhè shì wǒde shēngrì, bùshì tā de shēngrì. I reminded her that it was my birthday, not hers. Source: CCMatrix她也提醒我们，有时我们应该选择放手。 tā yě tíxǐng wǒmen, yǒushí wǒmen yīnggāi xuǎnzé fàng shǒu. She reminds us, too, that we sometimes should choose to let go. Source: CCMatrix他会提醒我注意生活，而不仅仅是生意。 tā huì tíxǐng wǒ zhùyì shēnghuó, ér bùjǐnjǐn shì shēngyi. He would remind me to pay attention to life, and not just business. Source: CCMatrix这则故事提醒我们，金钱不能买到一切。 zhè zé gùshi tíxǐng wǒmen, jīnqián bùnéng mǎi dào yīqiè. This story reminds us that money can’t buy everything. Source: CCMatrix提醒：除了沙子，光滑的鹅卵石也是好选择。 tíxǐng: chúle shāzi, guānghuá de éluǎnshí yěshì hǎo xuǎnzé. Reminder: In addition to sand, smooth pebbles are also a good choice. Source: CCMatrix我不得不不断提醒自己没有人能看见我。 wǒ bùdébù bùduàn tíxǐng zìjǐ méiyǒu rén néng kàn jiàn wǒ. I had to keep reminding myself that nobody could see me. Source: CCMatrix你的帖子提醒我，这是我需要继续努力的事情。 nǐ de tiězi tíxǐng wǒ, zhè shì wǒ xūyào jìxù nǔ lì de shìqing. Your post reminds me that this is something I need to continue working on. Source: CCMatrix提醒他们错过一场比赛比错过整个赛季更好。 tíxǐng tāmen cuòguò yī chǎng bǐsài bǐ cuòguò zhěnggè sàijì gènghǎo. Remind them that it's better to miss one game than the whole season. Source: CCMatrix我希望这款手表能随时提醒你，我为你感到骄傲。 wǒ xīwàng zhè kuǎn shǒubiǎo néng suíshí tíxǐng nǐ, wǒ wèi nǐ gǎn dào jiāo'ào. I hope this watch can always remind you that I am proud of you. Source: CCMatrix“那就是你说的，”我的妻子提醒我，递给我一把锤子。 “ nà jiùshì nǐ shuō de,” wǒde qīzi tíxǐng wǒ, dì gěi wǒ yībǎ chuízi. “That’s what you said,” my wife reminded me, handing me a hammer. Source: CCMatrix他们提醒我们，英雄主义不需要特殊训练或体力。 tāmen tíxǐng wǒmen, yīngxióngzhǔyì bùxūyào tèshū xùnliàn huò tǐlì. They remind us that heroism does not require special training or physical strength. Source: CCMatrix嘿，提醒我为什么我们的头号得分手坐在替补席上。 hēi, tíxǐng wǒ wèishénme wǒmen de tóuhào défēn shǒu zuòzài tìbǔ xí shang. Hey, remind me why our leading scorer's on the bench. Source: OpenSubtitles提醒自己你的长期目标，并且在必要的时候进行修改。 tíxǐng zìjǐ nǐ de chángqī mùbiāo, bìngqiě zài bìyào de shíhou jìnxíng xiūgǎi. Remind yourself of your long-term goals and revise them when necessary. Source: CCMatrix这些邮件触动了我的心，提醒了我为什么要做这份工作。 zhèxiē yóujiàn chùdòng le wǒde xīn, tíxǐng le wǒ wèishénme yào zuò zhè fèn gōngzuò. These emails touched my heart and reminded me why I do this job. Source: CCMatrix不断提醒他们，每个人都会犯错，没有人期待他们是完美的。 bùduàn tíxǐng tāmen, měigerén dōuhuì fàn cuò, méiyǒu rén qīdài tāmen shì wánměi de. Keep reminding them that everyone makes mistakes and that no one expects them to be perfect. Source: CCMatrix站在发电厂的阴影下，我不得不不断地提醒自己我在哪里。 zhàn zài fādiànchǎng de yīnyǐng xià, wǒ bùdébù bùduàn de tíxǐng zìjǐ wǒ zài nǎli. Standing in the shadow of the power plant, I had to keep reminding myself where I was. Source: CCMatrix 1…1213141516…21 Go to page Go
