1,643 sentences for 无 (wú — to not have) — page 82 of 83

1621. 那时候的我们是多么的天真无邪。

      nà​shí​hou de wǒ​men shì duō​me de tiān​zhēn​wú​xié.

      How innocent we were then.

      Source: CCMatrix

1622. 我父母在乡村过着无忧无虑的生活。

      wǒ fù​mǔ zài xiāng​cūn guò zhe wú​yōu​wú​lǜ de shēng​huó.

      My parents live a carefree life in the countryside.

      Source: Tatoeba

1623. 换言之，无所作为比有所作为更容易。

      huàn​yán​zhī, wú​suǒ​zuò​wéi bǐ yǒu​suǒ​zuò​wéi gèng róng​yì.

      In other words, doing nothing is easier than doing something.

      Source: CCMatrix

1624. 你有时候就是太喜怒无常了，你知道吗？

      nǐ yǒu shí​hou jiù​shì tài xǐ​nù​wú​cháng le, nǐ zhī​dao ma?

      You're just too moody sometimes, you know that?

      Source: OpenSubtitles

1625. 我知道他们向你提出了最无理的要求。

      wǒ zhī​dao tā​men xiàng nǐ tí chū le zuì wú​lǐ de yāo​qiú.

      I know they have made the most unreasonable demands on you.

      Source: UM-Corpus: Education

1626. 现在就带着你所剩无几的尊严离开吧。

      xiàn​zài jiù dài zhe nǐ suǒ​shèng​wú​jǐ de zūn​yán lí kāi ba.

      Leave now with whatever dignity you have left.

      Source: OpenSubtitles

1627. 十三年来，母亲给予了我无微不至的关怀。

      shí​sān nián lái, mǔ​qīn jǐ​yǔ le wǒ wú​wēi​bù​zhì de guān​huái.

      For thirteen years, my mother has given me meticulous care.

      Source: CCMatrix

1628. 那天晚上，我漫无目的地开车在多伦多闲晃。

      nà​tiān wǎn​shang, wǒ màn​wú​mù​dì de kāi chē zài duō​lún​duō xián huàng.

      That night I drove aimlessly around Toronto.

      Source: CCMatrix

1629. 世界杯决赛后的一周是一个奇怪的无人区。

      shì​jiè​bēi jué​sài hòu de yī​zhōu shì yī​ge qí​guài de wú​rén​qū.

      The week following the World Cup final is a strange no-man’s land.

      Source: CCMatrix

1630. 三个月之后这座雕像被悄无声息地移走了。

      sān​ge yuè zhī​hòu zhè zuò diāo​xiàng bèi qiǎo​wú​shēng​xī de yí zǒu le.

      Three months later the statue was quietly removed.

      Source: CCMatrix

1631. 把切好的无花果放在上面，盖住蛋糕的表面。

      bǎ qiē hǎo de wú​huā​guǒ fàng zài shàng​miàn, gài zhù dàn​gāo de biǎo​miàn.

      Arrange the sliced figs on top, covering the surface of the cake.

      Source: CCMatrix

1632. 桌子上有一台激光打印机和一部无绳电话。

      zhuō​zi shang yǒu yī tái jī​guāng​dǎ​yìn​jī hé yī bù wú​shéng​diàn​huà.

      There is a laser printer and a cordless telephone on the desk.

      Source: UM-Corpus: Education

1633. 他四十个小时没吃东西了，他饿得虚弱无力。

      tā sì​shí ge xiǎo​shí méi chī dōng​xi le, tā è de xū​ruò wú​lì.

      He had not eaten in forty hours, and he was weak with hunger.

      Source: CCMatrix

1634. 一些医生已经开始批准甚至推荐无麸质饮食。

      yī​xiē yī​shēng yǐ​jing kāi​shǐ pī​zhǔn shèn​zhì tuī​jiàn wú​fū​zhì​yǐn​shí.

      Some doctors have begun to approve and even recommend a gluten-free diet.

      Source: CCMatrix

1635. 坚果作为健康食品享有非常当之无愧的声誉。

      jiān​guǒ zuò​wéi jiàn​kāng​shí​pǐn xiǎng​yǒu fēi​cháng dāng​zhī​wú​kuì de shēng​yù.

      Nuts have a very well-deserved reputation as a health food.

      Source: CCMatrix

1636. 每个星期天你都会发现他在图书馆里，风雨无阻。

      měi​gè xīng​qī​tiān nǐ dōu huì fā​xiàn tā zài tú​shū​guǎn li, fēng​yǔ​wú​zǔ.

      Come rain or shine, you'll always find him in the library every Sunday.

      Source: UM-Corpus: Education

1637. 由于闲来无事，你试图搞明白蜡烛已经燃烧了多久。

      yóu​yú xián​lái​wú​shì, nǐ shì​tú gǎo míng​bai là​zhú yǐ​jing rán​shāo le duō​jiǔ.

      With nothing else to do, you try to figure out how long the candle has been burning.

      Source: CCMatrix

1638. 在所有照片中你都能看到他对着镜头若无其事的笑。

      zài suǒ​yǒu zhào​piàn zhōng nǐ dōu néng kàn dào tā duì​zhe jìng​tóu ruò​wú​qí​shì de xiào.

      In all the photographs, you can see him smiling nonchalantly at the camera.

      Source: CCMatrix

1639. 这种方法的一个关键目标是识别和挑战无益的假设。

      zhè​zhǒng fāng​fǎ de yī​ge guān​jiàn mù​biāo shì shí​bié hé tiǎo​zhàn wú​yì de jiǎ​shè.

      A key goal of this approach is to identify and challenge unhelpful assumptions.

      Source: CCMatrix

1640. 将鱼放生，看着它毫发无损地游开是一种很美妙的感觉。

      jiāng yú fàng shēng, kàn zhe tā háo​fà​wú​sǔn de yóu kāi shì yī​zhǒng hěn měi​miào de gǎn​jué.

      Releasing a fish and watching it swim away unharmed is a wonderful feeling.

      Source: CCMatrix