1,455 sentences for 时 (shí — when) — page 57 of 73

1121. 当我们不得不让我的狗睡觉时，我哭了一个星期。

      dāng wǒ​men bù​dé​bù ràng wǒ​de gǒu shuì jiào shí, wǒ kū le yī​ge xīng​qī.

      When we had to put my dog to sleep, I cried for a week.

      Source: CCMatrix

1122. 当我看着队友们的面孔时，我感觉我们已经赢了。

      dāng wǒ kàn zhe duì​yǒu men de miàn​kǒng shí, wǒ gǎn​jué wǒ​men yǐ​jing yíng le.

      When I looked at the faces of my teammates, I felt we had already won.

      Source: CCMatrix

1123. 当一个人不知道怎么选择时，应该听从自己的心。

      dāng yí​ge​rén bù​zhī​dào zěn​me xuǎn​zé shí, yīng​gāi tīng​cóng zì​jǐ de xīn.

      When a person does not know how to choose, he should listen to his heart.

      Source: CCMatrix

1124. 通常，当我们鼓励别人时，我们自己也会受到鼓励。

      tōng​cháng, dāng wǒ​men gǔ​lì bié​ren shí, wǒ​men zì​jǐ yě huì shòu dào gǔ​lì.

      Often, when we encourage others, we ourselves are encouraged.

      Source: CCMatrix

1125. 当事情出问题时，他们的第一本能就是责怪别人。

      dāng shì​qing chū wèn​tí shí, tā​men de dì​yī běn​néng jiù​shì zé​guài bié​ren.

      When things go wrong, their first instinct is to blame others.

      Source: CCMatrix

1126. 在访问希腊时携带旅行支票比携带现金更安全。

      zài fǎng​wèn xī​là shí xié​dài lǚ​xíng​zhī​piào bǐ xié​dài xiàn​jīn gèng ān​quán.

      It is safer to carry travelers’ checks than cash when visiting Greece.

      Source: CCMatrix

1127. 许多女性发现母乳喂养时不需要避免任何食物。

      xǔ​duō nǚ​xìng fā​xiàn mǔ​rǔ​wèi​yǎng shí bù​xū​yào bì​miǎn rèn​hé shí​wù.

      Many women find that they do not need to avoid any foods while breastfeeding.

      Source: CCMatrix

1128. 当事情需要不到两分钟的时间完成时，立即执行。

      dāng shì​qing xū​yào bù​dào liǎng fēn​zhōng de shí​jiān wán chéng shí, lì​jí zhí​xíng.

      When something takes less than two minutes to complete, do it immediately.

      Source: CCMatrix

1129. 科学家们认为，它们甚至在飞越海洋时也在睡觉。

      kē​xué​jiā men rèn​wéi, tā​men shèn​zhì zài fēi​yuè hǎi​yáng shí yě zài shuì jiào.

      Scientists believe they even sleep while flying over the ocean.

      Source: CCMatrix

1130. 玩耍时他们更能够忽略干扰，专注于手头的任务。

      wán​shuǎ shí tā​men gèng néng​gòu hū​lüè gān​rǎo, zhuān​zhù yú shǒu​tóu de rèn​wu.

      While playing they are better able to ignore distractions and focus on the task at hand.

      Source: CCMatrix

1131. 我们大约在中午时聚在一起，一直写到周一凌晨。

      wǒ​men dà​yuē zài zhōng​wǔ shí jù zài yī​qǐ, yī​zhí xiě dào zhōu​yī líng​chén.

      We got together around noon and wrote until the wee hours of Monday morning.

      Source: CCMatrix

1132. 当我离开时，除了我穿的衣服，我不能带任何东西。

      dāng wǒ lí kāi shí, chú​le wǒ chuān de yī​fu, wǒ bù​néng dài rèn​hé dōng​xi.

      When I left, I couldn't take anything with me except the clothes I was wearing.

      Source: CCMatrix

1133. 人们只有在听到你的错误时才能纠正你的错误。

      rén​men zhǐ​yǒu zài tīng dào nǐ de cuò​wù shí cái​néng jiū​zhèng nǐ de cuò​wù.

      People can only correct your mistakes when they hear them.

      Source: CCMatrix

1134. 人们可以在打喷嚏的第一个迹象时尝试捏鼻子。

      rén​men kě​yǐ zài dǎ pēn​tì de dì yī​ge jì​xiàng shí cháng​shì niē bí​zi.

      People can try pinching their nose at the first sign of a sneeze.

      Source: CCMatrix

1135. 想一想在频率之间切换时从收音机听到的静电。

      xiǎng yi xiǎng zài pín​lǜ zhī​jiān qiē​huàn shí cóng shōu​yīn​jī tīng dào de jìng​diàn.

      Think of the static you hear from a radio when switching between frequencies.

      Source: CCMatrix

1136. 所以，当你吃黄瓜时，你基本上是在同一时间吃喝。

      suǒ​yǐ, dāng nǐ chī huáng​guā shí, nǐ jī​běn​shang shì zài tóng​yī shí​jiān chī​hē.

      So, when you eat a cucumber, you are basically eating and drinking at the same time.

      Source: CCMatrix

1137. 我的孤独开始于早上，当我醒来时感到有点焦虑。

      wǒ​de gū​dú kāi​shǐ yú zǎo​shang, dāng wǒ xǐng lái shí gǎn dào yǒu​diǎn jiāo​lǜ.

      My loneliness starts in the morning when I wake up feeling a bit anxious.

      Source: CCMatrix

1138. 进入这个世界时，我们要做的第一件事就是哭泣。

      jìn​rù zhè​ge shì​jiè shí, wǒ​men yào zuò de dì​yī jiàn shì jiù​shì kū​qì.

      The first thing we do when we enter this world is cry.

      Source: CCMatrix

1139. 第一次出现这种事时，我们还以为这是一个例外。

      dì​yī​cì chū​xiàn zhè​zhǒng shì shí, wǒ​men hái yǐ​wéi zhè shì yī​ge lì​wài.

      The first time it happened, we thought it was an exception.

      Source: CCMatrix

1140. 当他们不回来时，我猜他们去了当地的一家餐馆。

      dāng tā​men bù huí lai shí, wǒ cāi tā​men qù le dāng​dì de yī​jiā cān​guǎn.

      When they did not come back, I guessed they had gone to a local restaurant.

      Source: CCMatrix