时 shí HSK1 time Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: when All meanings 8,429 shí 8,429 time 6,127when 1,455hour 759opportunity 67current 51constantly 29o'clock 23sometimes 7season 7tense 1 Some sentences contain multiple meanings of 时, so totals are smaller than the sum of items. 1,455 sentences for 时 (shí — when) — page 59 of 73 1…5758596061…73 Go to page Go 不认识对方的人在见面时一般不会亲吻或拥抱。 bù rènshi duìfāng de rén zài jiànmiàn shí yībān bùhuì qīnwěn huò yōngbào. People who do not know each other generally do not kiss or hug when meeting. Source: CCMatrix因此,每当你完成一个大任务时,要庆祝你的成绩。 yīncǐ, měidāng nǐ wán chéng yīge dà rènwu shí, yào qìngzhù nǐ de chéngjì. So, every time when you finish a big task, celebrate your accomplishment. Source: CCMatrix我最大的小孩满两岁时,我开始寻找合适的幼儿园。 wǒ zuìdà de xiǎohái mǎn liǎng suì shí, wǒ kāishǐ xúnzhǎo héshì de yòu'éryuán. When my eldest child turned two, I started looking for a suitable kindergarten. Source: CCMatrix当你删除某个文件时,它通常只是转到了回收站中。 dāng nǐ shānchú mǒugè wénjiàn shí, tā tōngcháng zhǐshì zhuǎn dào le huíshōuzhàn zhōng. When you delete a file, it usually just goes to the recycle bin. Source: CCMatrix我们的第一个孩子是我妻子36岁时出生的,她现在41岁。 wǒmen de dìyī ge háizi shì wǒ qīzi36 suì shí chūshēng de, tā xiànzài41 suì. Our first child was born when my wife was 36 and she is now 41. Source: CCMatrix当他们从营地返回时,许多人说他们感到神清气爽。 dāng tāmen cóng yíngdì fǎnhuí shí, xǔduō rén shuō tāmen gǎn dào shénqīngqìshuǎng. When they returned from the camp, many said they felt refreshed. Source: CCMatrix当她张开嘴开始说话时,我对她失去了所有的兴趣。 dāng tā zhāng kāi zuǐ kāishǐ shuō huà shí, wǒ duì tā shīqù le suǒyǒu de xìngqù. When she opened her mouth and started to talk, I lost all interest in her. Source: CCMatrix和别人交谈时,别忘了问一些关于他们自身的问题。 hé biéren jiāotán shí, bié wàngle wèn yīxiē guānyú tāmen zìshēn de wèntí. When engaged in a conversation with someone, be sure to ask them questions about themselves. Source: UM-Corpus: News现在,当我需要提出写作想法时,我会使用自由写作。 xiànzài, dāng wǒ xūyào tí chū xiězuò xiǎngfa shí, wǒ huì shǐyòng zìyóu xiězuò. Now I use free writing when I need to come up with writing ideas. Source: CCMatrix当他们害怕、悲伤或孤独时,他们可以向你寻求安慰。 dāng tāmen hàipà, bēishāng huò gūdú shí, tāmen kěyǐ xiàng nǐ xúnqiú ānwèi. When they are scared, sad, or lonely, they can turn to you for comfort. Source: CCMatrix后来,当她的鞋子变脏时,她注意到有一处保持干净。 hòulái, dāng tā de xiézi biàn zāng shí, tā zhùyì dào yǒu yīchù bǎochí gānjìng. Later, when her shoes got dirty, she noticed that one spot stayed clean. Source: CCMatrix当走进一间房间时,你能够记住你所看到的一切吗? dāng zǒu jìn yī jiān fángjiān shí, nǐ nénggòu jì zhu nǐ suǒ kàn dào de yīqiè ma? Can you remember everything you see when you walk into a room? Source: UM-Corpus: News当两只狗相遇时,有一个详细的动作和手势的仪式。 dāng liǎng zhī gǒu xiāngyù shí, yǒu yīge xiángxì de dòngzuò hé shǒushì de yíshì. When two dogs meet, there is a detailed ritual of movements and gestures. Source: CCMatrix当小女孩看到她父亲生气的脸时,她开始哭了起来。 dāng xiǎo nǚhái kàn dào tā fùqīn shēng qì de liǎn shí, tā kāishǐ kū le qǐ lai. When the little girl saw her father's angry face, she began to cry. Source: CCMatrix我已经迫不及待想看你告诉她真相时她的表情了。 wǒ yǐjing pòbùjídài xiǎng kàn nǐ gàosù tā zhēnxiàng shí tā de biǎoqíng le. I can't wait to see her face when you tell her the truth. Source: OpenSubtitles当你想要让事情有所改变时,你不可能取悦每个人。 dāng nǐ xiǎngyào ràng shìqing yǒusuǒ gǎibiàn shí, nǐ bùkěnéng qǔyuè měigerén. When you want to change things, you can’t please everyone. Source: CCMatrix当我们看夜空时,我们看到的大多数星星都是太阳。 dāng wǒmen kàn yèkōng shí, wǒmen kàn dào de dàduōshù xīngxing dōu shì tàiyang. When we look at the night sky, most of the stars we see are suns. Source: CCMatrix他们到达3号营地时,却发现营地已经被雪崩掩埋了。 tāmen dàodá3 hào yíngdì shí, què fāxiàn yíngdì yǐjing bèi xuěbēng yǎnmái le. They reached Camp 3 only to discover that it had been buried by an avalanche. Source: CCMatrix当汽车以低速行驶时,猛踩刹车并不是很大的风险。 dāng qìchē yǐ dīsù xíngshǐ shí, měng cǎi shāchē bìng bùshì hěn dà de fēngxiǎn. When a car is moving at low speeds, slamming on the brakes isn't a big risk. Source: CCMatrix一个孩子出生时越成熟,他就越有可能生存和健康。 yīge háizi chūshēng shí yuè chéngshú, tā jiù yuè yǒu kěnéng shēngcún hé jiànkāng. The more mature a child is at birth, the more likely he is to survive and be healthy. Source: CCMatrix 1…5758596061…73 Go to page Go