3,166 sentences for 是 (shì — [identification]) — page 130 of 159

2581. 什么样的爱情是我们想要的呢？

      shén​me​yàng de ài​qíng shì wǒ​men xiǎng​yào de ne?

      What kind of love do we want?

      Source: CCMatrix

2582. 他是少数愿意跟你聊的人之一。

      tā shì shǎo​shù yuàn​yi gēn nǐ liáo de rén zhī​yī.

      He's one of the few people willing to talk to you.

      Source: OpenSubtitles

2583. 树木扭曲的确切原因是未知的。

      shù​mù niǔ​qū de què​qiè yuán​yīn shì wèi​zhī de.

      The exact cause of the trees' distortion is unknown.

      Source: CCMatrix

2584. 我是在那辆卡车上学会开车的。

      wǒ shì zài nà liàng kǎ​chē shang xué huì kāi chē de.

      I learned how to drive in that truck.

      Source: OpenSubtitles

2585. 那个时候我是项目小组的组长。

      nà​ge​shí​hou wǒ shì xiàng​mù xiǎo​zǔ de zǔ​zhǎng.

      At the time I was the project team leader.

      Source: CCMatrix

2586. 迄今为止，哪件设计是你的最爱？

      qì​jīn​wéi​zhǐ, nǎ jiàn shè​jì shì nǐ de zuì ài?

      Which design is your favorite so far?

      Source: CCMatrix

2587. 我在警告你，这是你最后的机会。

      wǒ zài jǐng​gào nǐ, zhè shì nǐ zuì​hòu de jī​huì.

      I'm warning you, this is your last chance.

      Source: OpenSubtitles

2588. 现在她才知道什么是真正的爱。

      xiàn​zài tā cái zhī​dao shén​me shì zhēn​zhèng de ài.

      Now she knows what true love is.

      Source: CCMatrix

2589. 有时候，做出决定是非常困难的。

      yǒu shí​hou, zuò chū jué​dìng shì fēi​cháng kùn​nan de.

      Sometimes making a decision is very difficult.

      Source: CCMatrix

2590. 她是我们第一次小吵架的原因。

      tā shì wǒ​men dì​yī​cì xiǎo chǎo jià de yuán​yīn.

      She was the cause of our first little quarrel.

      Source: CCMatrix

2591. 这个想法对他们来说是陌生的。

      zhè​ge xiǎng​fa duì tā​men lái​shuō shì mò​shēng de.

      The idea is foreign to them.

      Source: CCMatrix

2592. 你是什么时候变得这么漂亮的？

      nǐ shì shén​me​shí​hou biàn​de zhè​me piào​liang de?

      When did you get so pretty?

      Source: OpenSubtitles

2593. 我是不会告诉你我写了什么的。

      wǒ shì bù​huì gào​sù nǐ wǒ xiě le shén​me de.

      I am not going to tell you what I wrote.

      Source: CCMatrix

2594. 我是在诗歌朗诵会上认识她的。

      wǒ shì zài shī​gē lǎng​sòng huì shang rèn​shi tā de.

      I met her at a poetry reading.

      Source: OpenSubtitles

2595. 这是我们一起吃饭的最好时机。

      zhè shì wǒ​men yī​qǐ chī fàn de zuì​hǎo shí​jī.

      This is the best time for us to eat together.

      Source: OpenSubtitles

2596. 你是我今天见到的最美的事物。

      nǐ shì wǒ jīn​tiān jiàn dào de zuì měi de shì​wù.

      You're the most beautiful thing I've seen today.

      Source: OpenSubtitles

2597. 她不敢相信自己听到的是真的。

      tā bù​gǎn xiāng​xìn zì​jǐ tīng dào de shì zhēn​de.

      She couldn’t believe that what she heard was true.

      Source: CCMatrix

2598. 唯一的问题在于，她是不存在的。

      wéi​yī de wèn​tí zài​yú, tā shì bù​cún​zài de.

      The only problem is, she doesn’t exist.

      Source: CCMatrix

2599. 她的死是一种无法挽回的损失。

      tā de sǐ shì yī​zhǒng wú​fǎ wǎn huí de sǔn​shī.

      Her death is an irreparable loss.

      Source: AI Challenger 2017

2600. 这里是我第一次学钢琴的地方。

      zhè​lǐ shì wǒ dì​yī​cì xué gāng​qín de dì​fang.

      This is where I first learned how to play the piano.

      Source: OpenSubtitles