5,175 sentences for 是 (shì — be verb) — page 246 of 259

4901. 这些规律在某种程度上是人类可知的。

      zhè​xiē guī​lǜ zài mǒu zhǒng chéng​dù shàng shì rén​lèi kě​zhī de.

      To some extent, these laws are knowable to humans.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4902. 这些书籍是按题材区分为不同类别的。

      zhè​xiē shū​jí shì àn tí​cái qū​fēn wéi bù​tóng lèi​bié de.

      These books are categorized into different classes based on their subject matter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4903. 这里的护士是二十四小时轮班工作的。

      zhè​lǐ de hù​shi shì èr​shí​sì xiǎo​shí lún​bān gōng​zuò de.

      The nurses here work in 24-hour shifts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4904. 辛辛那提是美国俄亥俄州的一个城市。

      Xīn​xīn​nà​tí shì Měi​guó é​hài'é​zhōu de yī gè chéng​shì.

      Cincinnati is a city in Ohio, USA.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4905. 这栋建筑的上部是由玻璃幕墙构成的。

      zhè dòng jiàn​zhù de shàng​bù shì yóu bō​li mù​qiáng gòu​chéng de.

      The upper part of the building is made of glass curtain walls.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4906. 这是该品牌在北京开设的首家旗舰店。

      zhè shì gāi pǐn​pái zài Běi​jīng kāi​shè de shǒu jiā qí​jiàn​diàn.

      This is the first flagship store opened by the brand in Beijing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4907. 把销售额提高20%可不是件简单的事。

      bǎ xiāo​shòu'é tí​gāo20% kě bù shì jiàn jiǎn​dān de shì.

      Raising sales by 20 percent is no easy task.

      Source: OpenSubtitles

4908. 这套精致的桌椅是由上好的楠制成的。

      zhè tào jīng​zhì de zhuō​yǐ shì yóu shàng​hǎo de nán zhì​chéng de.

      This exquisite set of tables and chairs is made of high-quality nanmu wood.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4909. 我可能是英国最大的演出制作人之一。

      wǒ kě​néng shì Yīng​guó zuì dà de yǎn​chū zhì​zuò​rén zhī yī.

      I am probably one of the biggest show producers in the UK.

      Source: OpenSubtitles

4910. 艾萨克·牛顿是一位伟大的物理学家。

      ài​sà​kè​· Niú​dùn shì yī wèi wěi​dà de wù​lǐ​xué​jiā.

      Isaac Newton was a great physicist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4911. 这里是目前对您来说唯一安全的地方。

      zhè​lǐ shì mù​qián duì nín lái shuō wéi​yī ān​quán de dì​fang.

      This is the only safe place for you right now.

      Source: OpenSubtitles

4912. 它主要是为一个特定的读者群体而写。

      tā zhǔ​yào shì wèi yī gè tè​dìng de dú​zhě qún​tǐ ér xiě.

      It has been written primarily for a particular group of readers.

      Source: OpenSubtitles

4913. 这种疾病是由特定的遗传因子引起的。

      zhè zhǒng jí​bìng shì yóu tè​dìng de yí​chuán yīn​zǐ yǐn​qǐ de.

      This disease is caused by specific genetic factors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4914. 贫富差距是当今社会面临的一大挑战。

      pín​fù chā​jù shì dāng​jīn shè​huì miàn​lín de yī dà tiǎo​zhàn.

      The gap between the rich and the poor is a major challenge facing today's society.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4915. 他在华尔街工作，是一位知名的银行家。

      tā zài Huá'ěr Jiē gōng​zuò, shì yī wèi zhī​míng de yín​háng​jiā.

      He works on Wall Street and is a well-known banker.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4916. 老城的街道是用厚重的青石板铺成的。

      lǎo​chéng de jiē​dào shì yòng hòu​zhòng de qīng​shí​bǎn pū chéng de.

      The streets of the old city are paved with thick flagstones.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4917. 这部电影的很多外景是在云南拍摄的。

      zhè bù diàn​yǐng de hěn​duō wài​jǐng shì zài Yún​nán pāi​shè de.

      Many of the outdoor scenes for this movie were filmed in Yunnan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4918. 长三角是中国经济最发达的地区之一。

      Cháng Sān​jiǎo shì Zhōng​guó jīng​jì zuì fā​dá de dì​qū zhī yī.

      The Yangtze River Delta is one of China's most economically developed regions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4919. 你知道我们是在一场婚礼上认识的吗？

      nǐ zhī​dào wǒ​men shì zài yī cháng hūn​lǐ shàng rèn​shi de ma?

      Did you know we met at a wedding?

      Source: OpenSubtitles

4920. 警方认为这起袭击是经过精心预谋的。

      jǐng​fāng rèn​wéi zhè qǐ xí​jī shì jīng​guò jīng​xīn yù​móu de.

      The police believe the attack was carefully premeditated.

      Source: Dong Chinese Dictionary