425 sentences for 是 (shì — indeed) — page 3 of 22

41. 就是他查禁了我的书。

    jiù shì tā chá​jìn le wǒ de shū.

    He's the one who banned my book.

    Source: OpenSubtitles

42. 这次我是真的生气了。

    zhè cì wǒ shì zhēn​de shēng​qì le.

    I'm really angry this time.

    Source: OpenSubtitles

43. 我就是觉得是我的错。

    wǒ jiù shì jué​de shì wǒ de cuò.

    I just feel like it's my fault.

    Source: OpenSubtitles

44. ‪你是今天要离开对吧？

    ‪ nǐ shì jīn​tiān yào lí​kāi duì ba?

    You're leaving today, right?

    Source: OpenSubtitles

45. 我敢肯定就是这条路。

    wǒ gǎn kěn​dìng jiù shì zhèi tiáo lù.

    I'm sure this is the way.

    Source: OpenSubtitles

46. 是啊，当然，我也很抱歉。

    shì a, dāng​rán, wǒ yě hěn bào​qiàn.

    Yeah, sure, I'm sorry too.

    Source: OpenSubtitles

47. 我真是松了一口气。

    wǒ zhēn shì sōng le yī​kǒu qì.

    I was so relieved.

    Source: OpenSubtitles

48. 我说不行就是不行。

    wǒ shuō bù xíng jiù shì bù xíng.

    When I say no, it's no.

    Source: OpenSubtitles

49. 我就是想看你跳舞。

    wǒ jiù shì xiǎng kàn nǐ tiào​wǔ.

    I just want to see you dance.

    Source: OpenSubtitles

50. 是啊，我只是迷路了。

    shì a, wǒ zhǐ​shì mí​lù le.

    Yeah, I just got lost.

    Source: OpenSubtitles

51. 我一定是买了三打画作。

    wǒ yī​dìng shì mǎi le sān dá huà​zuò.

    I must've bought three dozen paintings.

    Source: OpenSubtitles

52. 有些人就是不愿相信你。

    yǒu​xiē​rén jiù shì bù yuàn xiāng​xìn nǐ.

    Some people just don't want to believe you.

    Source: OpenSubtitles

53. 没错，他确实是这么说的。

    méi​cuò, tā què​shí shì zhè​me shuō de.

    That's right, he did indeed say that.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 我来是因为我别无选择。

    wǒ lái shì yīn​wèi wǒ bié wú xuǎn​zé.

    I came because I had no choice.

    Source: OpenSubtitles

55. 就是我，我就是超人。

    jiù shì wǒ, wǒ jiù shì chāo​rén.

    That's me, I'm Superman.

    Source: OpenSubtitles

56. 是啊，这没什么大不了的。

    shì a, zhèi méi shén​me dà​bu​liǎo de.

    Yeah, it's no big deal.

    Source: OpenSubtitles

57. 他就是不想见我们。

    tā jiù shì bù xiǎng jiàn wǒ​men.

    He just doesn't want to see us.

    Source: OpenSubtitles

58. 我实在是无法接受。

    wǒ shí zài shì wú​fǎ jiē​shòu.

    I simply can't accept it.

    Source: OpenSubtitles

59. 你是真的不知道吗？

    nǐ shì zhēn​de bù zhī​dào ma?

    Do you really not know?

    Source: OpenSubtitles

60. 是的我现在实话跟你说。

    shì de wǒ xiàn​zài shí​huà gēn nǐ shuō.

    Yes, I'll be honest with you.

    Source: OpenSubtitles