27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 645 of 1357

12881. 无论原因是什么，问题都在蔓延。

       wú​lùn yuán​yīn shì shén​me, wèn​tí dōu zài màn​yán.

       Whatever the reasons, the problem is spreading.

       Source: CCMatrix

12882. 20世纪最大的火山爆发是哪一次？

       20 shì​jì zuì​dà de huǒ​shān​bào​fā shì nǎ yī​cì?

       What was the largest volcanic eruption in the 20th century?

       Source: CCMatrix

12883. 听着，你现在已经是一个父亲了。

       tīng zhe, nǐ xiàn​zài yǐ​jing shì yī​ge fù​qīn le.

       Listen, you are a father now.

       Source: AI Challenger 2017

12884. 是啊，但你是个英俊的亿万富翁。

       shì a, dàn nǐ shì ge yīng​jùn de yì​wàn​fù​wēng.

       Yeah, but you're a handsome billionaire.

       Source: AI Challenger 2017

12885. 尖利的牙齿是它们唯一的防御。

       jiān​lì de yá​chǐ shì tā​men wéi​yī de fáng​yù.

       Sharp teeth are their only defense.

       Source: OpenSubtitles

12886. 你根本不知道我面对的是什么。

       nǐ gēn​běn bù​zhī​dào wǒ miàn​duì de shì shén​me.

       You have no idea what I'm facing.

       Source: OpenSubtitles

12887. 布拉格是一个音乐和艺术之城。

       bù​lā​gé shì yī​ge yīn​yuè hé yì​shù zhī chéng.

       Prague is a city of art and music.

       Source: CCMatrix

12888. 希望到那时，她不会是唯一一个。

       xī​wàng dào nà​shí, tā bù​huì shì wéi​yī yī​ge.

       Hopefully by then, she won't be the only one.

       Source: CCMatrix

12889. 我最有自信的身体部位是手臂。

       wǒ zuì yǒu zì​xìn de shēn​tǐ bù​wèi shì shǒu​bì.

       The body part I'm the most confident about is my arms.

       Source: OpenSubtitles

12890. 我完全搞不懂现在是什么情况。

       wǒ wán​quán gǎo​bu​dǒng xiàn​zài shì shén​me qíng​kuàng.

       I have no idea what's going on right now.

       Source: OpenSubtitles

12891. 永远，永远，都不要觉得你是弱者。

       yǒng​yuǎn, yǒng​yuǎn, dōu bù​yào jué​de nǐ shì ruò​zhě.

       Never, ever, feel that you are weak.

       Source: CCMatrix

12892. 爱自己是我做过的最好的决定。

       ài zì​jǐ shì wǒ zuò guo de zuì​hǎo de jué​dìng.

       Loving myself is the best decision I’ve ever made.

       Source: CCMatrix

12893. 他们是我们来这里的原因，对吧？

       tā​men shì wǒ​men lái zhè​lǐ de yuán​yīn, duì ba?

       They're the reason we're here, right?

       Source: OpenSubtitles

12894. 真正的问题是打开和关闭文件。

       zhēn​zhèng de wèn​tí shì dǎ kāi hé guān​bì wén​jiàn.

       The real problem is opening and closing files.

       Source: CCMatrix

12895. 即使是很小的孩子也可以参加。

       jí​shǐ shì hěn xiǎo de hái​zi yě kě​yǐ cān​jiā.

       Even very young children can participate.

       Source: CCMatrix

12896. 新奥尔良原来是法国的殖民地。

       xīn'ào'ěr​liáng yuán​lái shì fǎ​guó de zhí​mín​dì.

       New Orleans was originally a French colony.

       Source: CCMatrix

12897. 这是我看过的最差劲的电影了。

       zhè shì wǒ kàn guo de zuì chà​jìn de diàn​yǐng le.

       This is the worst movie I have ever seen.

       Source: Tatoeba

12898. 你是哪种类型的葡萄酒爱好者？

       nǐ shì nǎ zhǒng lèi​xíng de pú​tao​jiǔ ài​hào​zhě?

       What kind of wine lover are you?

       Source: CCMatrix

12899. 他们是生活和商业的合作伙伴。

       tā​men shì shēng​huó hé shāng​yè de hé​zuò​huǒ​bàn.

       They are partners in life and in business.

       Source: CCMatrix

12900. 我的老板的小船的名字是什么？

       wǒ de lǎo​bǎn de xiǎo​chuán de míng​zi shì shén​me?

       What is the name of my boss' boat?

       Source: AI Challenger 2017