是
shì HSK1

is

Showing: to be

27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 763 of 1357

  1. 你们最初来这里都是因为你们的健康。

    nǐ​men zuì​chū lái zhè​lǐ dōu shì yīn​wèi nǐ​men de jiàn​kāng.

    You all came here initially due to your health.

    Source: CCMatrix

  2. 他留下一张字条，大意是说他不回来了。

    tā liú xià yī zhāng zì​tiáo, dà​yì shì shuō tā bù huí lai le.

    He left a note to the effect that he would not be returning.

    Source: UM-Corpus: Education

  3. 甜食的存在对于我们始终是一种诱惑。

    tián​shí de cún​zài duì​yú wǒ​men shǐ​zhōng shì yī​zhǒng yòu​huò.

    The existence of sweets is always a temptation for us.

    Source: CCMatrix

  4. 问题是我怀疑会出现其他一次性费用。

    wèn​tí shì wǒ huái​yí huì chū​xiàn qí​tā yī​cì​xìng fèi​yòng.

    The problem is that I suspect other one-time expenses will arise.

    Source: CCMatrix

  5. 早晨天上呈红色据说是坏天气的预兆。

    zǎo​chen tiān​shàng chéng hóng​sè jù​shuō shì huài tiān​qì de yù​zhào.

    A red sky in the morning is said to be a sign of bad weather.

    Source: UM-Corpus: Education

  6. 建筑工作是纽约市最危险的工作之一。

    jiàn​zhù gōng​zuò shì niǔ​yuē​shì zuì wēi​xiǎn de gōng​zuò zhī​yī.

    Construction is one of the most dangerous jobs in New York City.

    Source: CCMatrix

  7. 我的意思是，在某些时候，每个人都离开。

    wǒ​de yì​si shì, zài mǒu​xiē shí​hou, měi​ge​rén dōu lí kāi.

    I mean at some point, everybody leaves.

    Source: CCMatrix

  8. 如果你失败了，其后果可能是毁灭性的。

    rú​guǒ nǐ shī​bài le, qí hòu​guǒ kě​néng shì huǐ​miè​xìng de.

    If you fail, the consequences could be devastating.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我希望你能逃出这个地方，不管你是谁。

    wǒ xī​wàng nǐ néng táo chū zhè​ge dì​fang, bù​guǎn nǐ shì shéi.

    I hope that whoever you are, you escape from this place.

    Source: CCMatrix

  10. 画两个圆圈，一个是头部，另一个是身体。

    huà liǎng​ge yuán​quān, yī​ge shì tóu​bù, lìng yī​ge shì shēn​tǐ.

    Draw two circles, one for the head and the other for the body.

    Source: CCMatrix

  11. 这一发现是好消息――如果你是一只老鼠。

    zhè yī fā​xiàn shì hǎo​xiāo​xi―― rú​guǒ nǐ shì yī zhī lǎo​shǔ.

    This finding is good news – if you are a mouse.

    Source: CCMatrix

  12. 我提醒她这是我的生日，不是她的生日。

    wǒ tí​xǐng tā zhè shì wǒ​de shēng​rì, bù​shì tā de shēng​rì.

    I reminded her that it was my birthday, not hers.

    Source: CCMatrix

  13. 我们是更好的球队，创造了更多的机会。

    wǒ​men shì gèng​hǎo de qiú​duì, chuàng​zào le gèng​duō de jī​huì.

    We were the better team and created more chances.

    Source: CCMatrix

  14. 如果我有超能力，我希望它是时空穿梭。

    rú​guǒ wǒ yǒu chāo​néng​lì, wǒ xī​wàng tā shì shí​kōng​chuān​suō.

    If I had a superpower, I would want it to be the ability to travel through time.

    Source: CCMatrix

  15. 大马士革是叙利亚的首都和最大城市。

    dà​mǎ​shì​gé shì xù​lì​yà de shǒu​dū hé zuì​dà chéng​shì.

    Damascus is the capital of Syria and its largest city.

    Source: CCMatrix

  16. 十月对我来说，一直都是个特别的月份。

    shí​yuè duì​wǒ​lái​shuō, yī​zhí dōu shì ge tè​bié de yuè​fèn.

    October has always been a special month to me.

    Source: CCMatrix

  17. 你仍然是导演，但对灵感要持开放态度。

    nǐ réng​rán shì dǎo​yǎn, dàn duì líng​gǎn yào chí kāi​fàng tài​du.

    You’re still the director, but stay open to inspiration.

    Source: CCMatrix

  18. 他们欢迎我们就像我们是一家人一样。

    tā​men huān​yíng wǒ​men jiù xiàng wǒ​men shì yī​jiā​rén yī​yàng.

    They welcomed us as if we were family.

    Source: CCMatrix

  19. 维多利亚州是澳大利亚最小的州之一。

    wéi​duō​lì​yà​zhōu shì ào​dà​lì​yà zuì​xiǎo de zhōu zhī​yī.

    Victoria is one of Australia's smallest states.

    Source: CCMatrix

  20. 夏威夷将是他9天美国之行的最后一站。

    xià​wēi​yí jiāng shì tā9 tiān měi​guó zhī xíng de zuì​hòu yī zhàn.

    Hawaii will be the last stop of his nine-day US trip.

    Source: UM-Corpus: Education