27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 818 of 1357

16341. 加拿大西海岸的一个美丽的城市是温哥华。

       jiā​ná​dà xī​hǎi'àn de yī​ge měi​lì de chéng​shì shì wēn​gē​huá.

       A beautiful city on the west coast of Canada is Vancouver.

       Source: CCMatrix

16342. 常见的例子是墨西哥龙舌兰酒或法国香槟。

       cháng​jiàn de lì​zi shì mò​xī​gē lóng​shé​lán​jiǔ huò fǎ​guó xiāng​bīn.

       Common examples are Mexican tequila or French champagne.

       Source: CCMatrix

16343. 通常，访问伊朗的最佳时间是在春季和秋季。

       tōng​cháng, fǎng​wèn yī​lǎng de zuì​jiā shí​jiān shì zài chūn​jì hé qiū​jì.

       Generally the best time to visit Iran is during the spring and autumn.

       Source: CCMatrix

16344. 当然，我们中的一些人不把关系看作是交易。

       dāng​rán, wǒ​men zhōng de yī​xiē rén bù bǎ guān​xi kàn​zuò shì jiāo​yì.

       Of course, some of us don’t see relationships as transactions.

       Source: CCMatrix

16345. 这张照片是在第二次世界大战期间拍摄的。

       zhè zhāng zhào​piàn shì zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān pāi​shè de.

       This photo was taken during the Second World War.

       Source: CCMatrix

16346. 研究火山是令人兴奋的，但也可能是危险的。

       yán​jiū huǒ​shān shì lìng​rén xīng​fèn de, dàn yě kě​néng shì wēi​xiǎn de.

       Studying volcanoes is exciting, but can also be dangerous.

       Source: CCMatrix

16347. 避免冲动去告诉人们你的主题是多么地复杂。

       bì​miǎn chōng​dòng qù gào​sù rén​men nǐ de zhǔ​tí shì duō​me de fù​zá.

       Avoid the urge to tell people how complicated your subject is.

       Source: CCMatrix

16348. 毕竟，你可以做的最好的投资是你自己的健康。

       bì​jìng, nǐ kě​yǐ zuò de zuì​hǎo de tóu​zī shì nǐ zì​jǐ de jiàn​kāng.

       The best investment you can make, after all, is in your own health.

       Source: CCMatrix

16349. 当然，分离不一定是关系困难的初始解决方案。

       dāng​rán, fēn​lí bù​yī​dìng shì guān​xi kùn​nan de chū​shǐ jiě​jué fāng'àn.

       Of course, separation is not necessarily the initial solution to relationship difficulties.

       Source: CCMatrix

16350. 重要的是支持你的孩子理解他们周围的世界。

       zhòng​yào de shì zhī​chí nǐ de hái​zi lǐ​jiě tā​men zhōu​wéi de shì​jiè.

       It is important to support your children in understanding the world around them.

       Source: CCMatrix

16351. 如果有三罐，他会扔掉一罐，因为那必须是偶数。

       rú​guǒ yǒu sān guàn, tā huì rēng diào yī guàn, yīn​wèi nà bì​xū shì ǒu​shù.

       If there are three cans, he’ll throw one away because it has to be an even number.

       Source: CCMatrix

16352. 很难不觉得你是地球上唯一盯着天花板的人。

       hěn nán bù jué​de nǐ shì dì​qiú shang wéi​yī dīng zhe tiān​huā​bǎn de rén.

       It is hard not to feel like you are the only person on earth staring at the ceiling.

       Source: CCMatrix

16353. 纽约是世界上最重要，最有影响力的城市之一。

       niǔ​yuē shì shì​jiè​shang zuì zhòng​yào, zuì yǒu yǐng​xiǎng​lì de chéng​shì zhī​yī.

       New York is one of the most important and influential cities in the world.

       Source: CCMatrix

16354. 在那一刻他觉得她是他生命中最宝贵的东西。

       zài nà yī​kè tā jué​de tā shì tā shēng​mìng zhōng zuì bǎo​guì de dōng​xi.

       At that moment he felt that she was the most precious thing in his life.

       Source: CCMatrix

16355. 答案可能是「是的」，或者，可能是「是的，但是有条件」。

       dá'àn kě​néng shì" shì​de", huò​zhě, kě​néng shì" shì​de, dàn​shì yǒu​tiáo​jiàn".

       The answer might be “Yes” or perhaps it might be “Yes, but with conditions.”

       Source: CCMatrix

16356. 力量训练对每个年龄段的女性都是很重要的。

       lì​liang xùn​liàn duì měi​gè nián​líng​duàn de nǚ​xìng dōu shì hěn zhòng​yào de.

       Strength training is important for women of all ages.

       Source: CCMatrix

16357. 我今天享受的大部分友谊是由其他人发起的。

       wǒ jīn​tiān xiǎng​shòu de dà​bù​fen yǒu​yì shì yóu qí​tā rén fā​qǐ de.

       Most of the friendships I enjoy today were initiated by other people.

       Source: CCMatrix

16358. 否则，警察或消防员都可以被认为是超级英雄。

       fǒu​zé, jǐng​chá huò xiāo​fáng​yuán dōu kě​yǐ bèi rèn​wéi shì chāo​jí​yīng​xióng.

       Otherwise, a policeman or a fireman could be considered a superhero.

       Source: CCMatrix

16359. 如果我是小孩，也一定会恳求父母买下这本书。

       rú​guǒ wǒ shì xiǎo​hái, yě yī​dìng huì kěn​qiú fù​mǔ mǎi xia zhè běn shū.

       If I were a child, I would definitely beg my parents to buy this book.

       Source: CCMatrix

16360. 然而简单和实用往往是两个互相矛盾的要求。

       rán'ér jiǎn​dān hé shí​yòng wǎng​wǎng shì liǎng​ge hù​xiāng máo​dùn de yāo​qiú.

       However, simplicity and practicality are often two conflicting requirements.

       Source: CCMatrix