27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 847 of 1357

16921. 我们很多人都知道，我们的孩子的姿势是一个问题。

       wǒ​men hěn​duō rén dōu zhī​dao, wǒ​men de hái​zi de zī​shì shì yī​ge wèn​tí.

       Many of us know that our children’s posture is a problem.

       Source: CCMatrix

16922. 当然，任何剩余的错误都是我的错，而不是他们的错！

       dāng​rán, rèn​hé shèng​yú de cuò​wù dōu shì wǒ​de cuò, ér bù​shì tā​men de cuò!

       Of course, any remaining errors are my fault, not theirs!

       Source: CCMatrix

16923. 我想说的是，我把我生命中所有的幸福都归功于你。

       wǒ xiǎng shuō de shì, wǒ bǎ wǒ shēng​mìng zhōng suǒ​yǒu de xìng​fú dōu guī gōng yú nǐ.

       What I want to say is I owe all the happiness in my life to you.

       Source: CCMatrix

16924. 说到制作专辑封面，有时候最简单的想法是最好的。

       shuō​dào zhì​zuò zhuān​jí fēng​miàn, yǒu shí​hou zuì jiǎn​dān de xiǎng​fa shì zuì​hǎo de.

       When it comes to creating an album cover, sometimes the simplest idea is the best.

       Source: CCMatrix

16925. 也许我们试图欺骗自己，以为我们是完全不同的人。

       yě​xǔ wǒ​men shì​tú qī​piàn zì​jǐ, yǐ​wéi wǒ​men shì wán​quán bù​tóng de rén.

       Maybe we're trying to fool ourselves into thinking that we are completely different people.

       Source: CCMatrix

16926. 关于爱的最好和最坏的事情是它不能用文字表达。

       guān​yú ài de zuì​hǎo hé zuì huài de shì​qing shì tā bù​néng yòng wén​zì biǎo​dá.

       The best and the worst thing about love is that it cannot be expressed in words.

       Source: CCMatrix

16927. 我并不仅仅是在谈论一个人，我是在谈论每一个人。

       wǒ bìng bù​jǐn​jǐn shì zài tán​lùn yí​ge​rén, wǒ shì zài tán​lùn měi yí​ge​rén.

       I’m not just talking about one person, I’m talking about everybody.

       Source: CCMatrix

16928. 那孩子的文章是从百科全书一字不变地照抄来的。

       nà hái​zi de wén​zhāng shì cóng bǎi​kē​quán​shū yī zì bù​biàn de zhào​chāo lái de.

       The child's essay was copied word for word out of an encyclopedia.

       Source: UM-Corpus: Education

16929. 这条街非常受当地人和游客的欢迎，特别是在晚上。

       zhè tiáo jiē fēi​cháng shòu dāng​dì​rén hé yóu​kè de huān​yíng, tè​bié shì zài wǎn​shang.

       The street is very popular with both locals and tourists, especially at night.

       Source: CCMatrix

16930. 许多人投资这类房产来提供收入，特别是在退休后。

       xǔ​duō rén tóu zī zhè​lèi fáng​chǎn lái tí​gōng shōu​rù, tè​bié shì zài tuì​xiū hòu.

       Many people invest in this type of property to provide income, especially after retirement.

       Source: CCMatrix

16931. 许多医院是无烟的，设施内可能没有地方供您吸烟。

       xǔ​duō yī​yuàn shì wú​yān de, shè​shī nèi kě​néng méi​yǒu dì​fang gōng nín xī yān.

       Many hospitals are smoke-free and there may be no place in the facility for you to smoke.

       Source: CCMatrix

16932. 最重要的是，不要急躁，总是尝试比前一天学习更多。

       zuì zhòng​yào de shì, bù​yào jí​zào, zǒng​shì cháng​shì bǐ qián​yī​tiān xué​xí gèng​duō.

       Most importantly, don’t be impatient and always try to learn more than the day before.

       Source: CCMatrix

16933. 他是队内的领袖，他能够让身边的每个人变得更好。

       tā shì duì nèi de lǐng​xiù, tā néng​gòu ràng shēn​biān de měi​ge​rén biàn​de gèng​hǎo.

       He is the leader of this team and makes everyone around him better.

       Source: CCMatrix

16934. 有一天，我们发现他们的一个成员是位资深音乐家。

       yǒu​yī​tiān, wǒ​men fā​xiàn tā​men de yī​ge chéng​yuán shì wèi zī​shēn yīn​yuè​jiā.

       One day, we found out that one of their members was a veteran musician.

       Source: CCMatrix

16935. 如果水有颜色，比如水是红色的、或是黑色的，如何呢？

       rú​guǒ shuǐ yǒu yán​sè, bǐ​rú shuǐ shì hóng​sè de, huò​shì hēi​sè de, rú​hé ne?

       What if water has color, for example, if water is red or black?

       Source: CCMatrix

16936. 可充电电池的一个优点是它们不需要更换或丢弃。

       kě chōng diàn diàn​chí de yī​ge yōu​diǎn shì tā​men bù​xū​yào gēng​huàn huò diū​qì.

       One advantage of rechargeable batteries is that they do not need to be replaced or discarded.

       Source: CCMatrix

16937. 即使文本立即被破坏，自我表达的过程也是有益的。

       jí​shǐ wén​běn lì​jí bèi pò huài, zì​wǒ biǎo​dá de guò​chéng yě shì yǒu yì de.

       The process of self-expression is beneficial even if the text is immediately destroyed.

       Source: CCMatrix

16938. 如果你的表现不够完美，你就认为自己是全盘失败。

       rú​guǒ nǐ de biǎo​xiàn bù​gòu wán​měi, nǐ jiù rèn​wéi zì​jǐ shì quán​pán shī​bài.

       If your performance isn’t perfect, you consider yourself a total failure.

       Source: CCMatrix

16939. 粉色、白色和绿色是最常见的，但它们尝起来都一样。

       fěn​sè, bái​sè hé lǜ​sè shì zuì cháng​jiàn de, dàn tā​men cháng qǐ lai dōu yī​yàng.

       Pink, white, and green are the most common, but they all taste the same.

       Source: CCMatrix

16940. 对许多人来说，音乐是他们生活中的一个重要方面。

       duì xǔ​duō rén lái​shuō, yīn​yuè shì tā​men shēng​huó zhōng de yī​ge zhòng​yào fāng​miàn.

       For many people, music is an important aspect of their lives.

       Source: CCMatrix