27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 894 of 1357

17861. 我们是群居动物，当我们与他人没有有意义的关系时，我们就会痛苦。

       wǒ​men shì qún​jū dòng​wù, dāng wǒ​men yǔ tā​rén méi​yǒu yǒu​yì​yì de guān​xi shí, wǒ​men jiù huì tòng​kǔ.

       We are social animals, and we suffer when we have no meaningful relationships with others.

       Source: CCMatrix

17862. 有时候我听见孩童为他们父母亲祈祷，或者是父母为他们孩子祷告。

       yǒu shí​hou wǒ tīng jiàn hái​tóng wèi tā​men fù​mǔ​qīn qí​dǎo, huò​zhě shì fù​mǔ wèi tā​men hái​zi dǎo​gào.

       Sometimes I hear children praying for their parents, or parents praying for their children.

       Source: CCMatrix

17863. 仅仅因为一个人是害羞的并不能说明他没有从别人身上获得能量。

       jǐn​jǐn yīn​wèi yí​ge​rén shì hài​xiū de bìng bù​néng shuō míng tā méi​yǒu cóng bié​ren shēn​shang huò​dé néng​liàng.

       Just because a person is shy doesn't mean they don't get their energy from others.

       Source: CCMatrix

17864. 一直以来，我都认为自己是个大方、心胸宽广的人，跟谁都能相处得来。

       yī​zhí​yǐ​lái, wǒ dōu rèn​wéi zì​jǐ shì ge dà​fang, xīn​xiōng kuān​guǎng de rén, gēn shéi dōu néng xiāng​chǔ de lái.

       I have always considered myself to be a generous, broad-minded person who can get along with anyone.

       Source: CCMatrix

17865. 咖啡因是世界上消耗最广泛的兴奋剂，而咖啡是其最大的饮食来源。

       kā​fēi​yīn shì shì​jiè​shang xiāo​hào zuì guǎng​fàn de xīng​fèn​jì, ér kā​fēi shì qí zuì​dà de yǐn​shí lái​yuán.

       Caffeine is the most widely consumed stimulant in the world, and coffee is its biggest dietary source.

       Source: CCMatrix

17866. 他要花几个小时才能做好一顿便饭，因为他是一个追求尽善尽美的人。

       tā yào huā jǐ​ge xiǎo​shí cái​néng zuò hǎo yī dùn biàn​fàn, yīn​wèi tā shì yī​ge zhuī​qiú jìn​shàn​jìn​měi de rén.

       It takes him hours to cook a simple meal because he's such a perfectionist.

       Source: UM-Corpus: Education

17867. 设计一个游戏室是非常有趣的，直到你必须拿出适当的存储解决方案。

       shè​jì yī​ge yóu​xì​shì shì fēi​cháng yǒu qù de, zhí​dào nǐ bì​xū ná chū shì​dàng de cún​chǔ jiě​jué fāng'àn.

       Designing a playroom is a lot of fun until you have to come up with appropriate storage solutions.

       Source: CCMatrix

17868. 我的妈妈是一位单身母亲，她一边全职做服务员，一边抚养着四个孩子。

       wǒ​de mā​ma shì yī wèi dān​shēn mǔ​qīn, tā yī​biān quán​zhí zuò fú​wù​yuán, yī​biān fǔ​yǎng zhe sì ge hái​zi.

       My mother was a single mom who raised four kids while working full-time as a waitress.

       Source: CCMatrix

17869. 好消息是大多数女性在怀孕和母乳喂养期间都没有骨骼方面的问题。

       hǎo​xiāo​xi shì dà​duō​shù nǚ​xìng zài huái​yùn hé mǔ​rǔ​wèi​yǎng qī​jiān dōu méi​yǒu gǔ​gé fāng​miàn de wèn​tí.

       The good news is that most women do not experience any bone problems during pregnancy and breastfeeding.

       Source: CCMatrix

17870. 他们的注意力只有一部分是放在工作上，其他的部分都是在自己身上。

       tā​men de zhù​yì​lì zhǐ​yǒu yī​bù​fen shì fàng zài gōng​zuò shang, qí​tā de bù​fen dōu shì zài zì​jǐ shēn​shang.

       Only part of their attention is on the work they perform; the other part is on themselves.

       Source: CCMatrix

17871. 我们认识到每个人都是独特的个体，我们的身体也有不同的工作方式。

       wǒ​men rèn​shi dào měi​ge​rén dōu shì dú​tè de gè​tǐ, wǒ​men de shēn​tǐ yě yǒu bù​tóng de gōng​zuò fāng​shì.

       We recognize that everyone is a unique individual and our bodies work differently.

       Source: CCMatrix

17872. 我们在清醒的生活中经历的许多创伤都是在我们的梦中加以处理的。

       wǒ​men zài qīng​xǐng de shēng​huó zhōng jīng​lì de xǔ​duō chuāng​shāng dōu shì zài wǒ​men de mèng​zhōng jiā​yǐ chǔ​lǐ de.

       Many of the traumas we experience in our waking life are processed in our dreams.

       Source: CCMatrix

17873. 最棒的是，你可以发明自己的游戏，在虚拟世界里做你想做的任何事情。

       zuì bàng de shì, nǐ kě​yǐ fā​míng zì​jǐ de yóu​xì, zài xū​nǐ​shì​jiè li zuò nǐ xiǎng zuò de rèn​hé shì​qing.

       Best of all, you can invent your own games and do whatever you want within the virtual world.

       Source: CCMatrix

17874. 和我聊过的很多人都表示，控制自己的糖尿病就像是做一份兼职工作。

       hé wǒ liáo guo de hěn​duō rén dōu biǎo​shì, kòng​zhì zì​jǐ de táng​niào​bìng jiù xiàng shì zuò yī​fèn jiān​zhí gōng​zuò.

       Many people I’ve talked to say managing their diabetes is like having a part-time job.

       Source: CCMatrix

17875. 从山脉到恒星和人类，我们周围看到的一切都是由微小的原子组成的。

       cóng shān​mài dào héng​xīng hé rén​lèi, wǒ​men zhōu​wéi kàn dào de yī​qiè dōu shì yóu wēi​xiǎo de yuán​zǐ zǔ chéng de.

       From mountains to stars and human beings, everything we see around us is made of tiny atoms.

       Source: CCMatrix

17876. 写这篇演讲可能是一场噩梦——尤其是如果你没有良好的公众演讲技巧。

       xiě zhè piān yǎn​jiǎng kě​néng shì yī chǎng è​mèng— yóu​qí​shì rú​guǒ nǐ méi​yǒu liáng​hǎo de gōng​zhòng yǎn​jiǎng jì​qiǎo.

       Writing this speech can be a nightmare – especially if you do not have good public speaking skills.

       Source: CCMatrix

17877. 它由精致的手指三明治组成，然后是果酱和奶油的烤饼，最后是小蛋糕。

       tā yóu jīng​zhì de shǒu​zhǐ sān​míng​zhì zǔ chéng, rán​hòu shì guǒ​jiàng hé nǎi​yóu de kǎo​bǐng, zuì​hòu shì xiǎo dàn​gāo.

       It consists of delicate finger sandwiches, followed by scones with jam and cream, then finally small cakes.

       Source: CCMatrix

17878. 哥伦比亚是一个真正的多样化和独特的国家，位于南美洲的西北角落。

       gē​lún​bǐ​yà shì yī​ge zhēn​zhèng de duō​yàng​huà hé dú​tè de guó​jiā, wèi​yú nán​měi​zhōu de xī​běi jiǎo​luò.

       Colombia is a truly diverse and unique country, located in the northwestern corner of South America.

       Source: CCMatrix

17879. 无论您的风格是经典、现代还是介于两者之间，都有适合每个人的设计。

       wú​lùn nín de fēng​gé shì jīng​diǎn, xiàn​dài hái​shi jiè​yú liǎng​zhě zhī​jiān, dōu yǒu shì​hé měi​gè rén de shè​jì.

       Whether your style is classic, modern or somewhere in between, there’s a design for everyone.

       Source: CCMatrix

17880. 无论您正在约会还是面试，重要的是要证明自己是一个很好的倾听者。

       wú​lùn nín zhèng​zài yuē huì hái​shi miàn​shì, zhòng​yào de shì yào zhèng míng zì​jǐ shì yī​ge hěn hǎo de qīng​tīng​zhě.

       Whether you’re on a date or a job interview, it’s important to demonstrate that you’re a good listener.

       Source: CCMatrix