10,015 sentences for 會 (huì — [will]) — page 302 of 501

6021. 我就知道这种事总有一天会发生。

      wǒ jiù zhī​dao zhè​zhǒng shì zǒng​yǒu​yì​tiān huì fā​shēng.

      I knew one day something like this would happen.

      Source: OpenSubtitles

6022. 事情会迅速发展，这是完全正常的。

      shì​qing huì xùn​sù fā​zhǎn, zhè shì wán​quán zhèng​cháng de.

      Things will develop quickly, which is perfectly normal.

      Source: CCMatrix

6023. 他们会以为你后脑勺上长了眼睛。

      tā​men huì yǐ​wéi nǐ hòu​nǎo​sháo shang zhǎng le yǎn​jing.

      They will think you have eyes on the back of your head.

      Source: CCMatrix

6024. 更重要的是，你会避免冲突和误解。

      gèng zhòng​yào de shì, nǐ huì bì​miǎn chōng​tū hé wù​jiě.

      More importantly, you'll avoid conflict and misunderstandings.

      Source: CCMatrix

6025. 你的需求会如何随着时间而变化？

      nǐ de xū​qiú huì rú​hé suí​zhe shí​jiān ér biàn​huà?

      How will your needs change over time?

      Source: CCMatrix

6026. 如果他现在就在这里，你会怎么做？

      rú​guǒ tā xiàn​zài jiù zài zhè​lǐ, nǐ huì zěn​me zuò?

      If he were here right now, what would you do?

      Source: OpenSubtitles

6027. 我会忘记我们之间发生过的一切。

      wǒ huì wàng​jì wǒ​men zhī​jiān fā​shēng guo de yī​qiè.

      I'll forget everything that happened between us.

      Source: OpenSubtitles

6028. 我只是不知道我父亲会作何反应。

      wǒ zhǐ​shì bù​zhī​dào wǒ fù​qīn huì zuò hé fǎn​yìng.

      I just don't know how my father will react.

      Source: OpenSubtitles

6029. 这个程序会强制你输入一个名字。

      zhè​ge chéng​xù huì qiáng​zhì nǐ shū​rù yī​ge míng​zi.

      This program will force you to enter a name.

      Source: CCMatrix

6030. 我有时会听到父亲在浴室里唱歌。

      wǒ yǒu​shí huì tīng dào fù​qīn zài yù​shì li chàng gē.

      I sometimes hear my father singing in the bathroom.

      Source: Tatoeba

6031. 很快你就会拥有完美的法语口音。

      hěn kuài nǐ jiù huì yōng​yǒu wán​měi de fǎ​yǔ kǒu​yīn.

      Soon you will have a perfect French accent.

      Source: CCMatrix

6032. 我的姓名和联系信息是否会公开？

      wǒ​de xìng​míng hé lián​xì xìn​xī shì​fǒu huì gōng​kāi?

      Will my name and contact information be publicly available?

      Source: CCMatrix

6033. 我只是不知道接下来会发生什么。

      wǒ zhǐ​shì bù​zhī​dào jiē​xià​lai huì fā​shēng shén​me.

      I just don't know what's going to happen next.

      Source: AI Challenger 2017

6034. 然后他们祈祷他们的愿望会实现。

      rán​hòu tā​men qí​dǎo tā​men de yuàn​wàng huì shí​xiàn.

      They then pray that their wishes will come true.

      Source: CCMatrix

6035. 我绝对会推荐这间公寓给任何人。

      wǒ jué​duì huì tuī​jiàn zhè jiān gōng​yù gěi rèn​hé​rén.

      I would definitely recommend this apartment to anyone.

      Source: CCMatrix

6036. 总有一天你会使某个人非常快乐。

      zǒng​yǒu​yì​tiān nǐ huì shǐ mǒu gè​rén fēi​cháng kuài​lè.

      You will make someone very happy someday.

      Source: CCMatrix

6037. 所有人都以为他们会永远在一起。

      suǒ​yǒu​rén dōu yǐ​wéi tā​men huì yǒng​yuǎn zài​yī​qǐ.

      Everyone thought they would be together forever.

      Source: CCMatrix

6038. 她的回归会如何影响他的比赛呢？

      tā de huí​guī huì rú​hé yǐng​xiǎng tā de bǐ​sài ne?

      How will her return affect his game?

      Source: AI Challenger 2017

6039. 你的小小的善举可能会挽救生命。

      nǐ de xiǎo​xiǎo de shàn​jǔ kě​néng huì wǎn jiù shēng​mìng.

      Your small act of kindness might save a life.

      Source: CCMatrix

6040. 在这里没有人会听到我们的声音。

      zài zhè​lǐ méi​yǒu rén huì tīng dào wǒ​men de shēng​yīn.

      No one will hear us here.

      Source: OpenSubtitles