16,600 sentences for 有 (yǒu — to have) — page 768 of 830

15341. 当我们出生时，我们的大脑具有很大的灵活性。

       dāng wǒ​men chū​shēng shí, wǒ​men de dà​nǎo jù​yǒu hěn dà de líng​huó​xìng.

       When we’re born, our brains have a great deal of flexibility.

       Source: CCMatrix

15342. 具有可预测结果的代码就像一台自动售货机。

       jù​yǒu kě yù​cè jié​guǒ de dài​mǎ jiù xiàng yī tái zì​dòng​shòu​huò​jī.

       Code with predictable results is like a vending machine.

       Source: CCMatrix

15343. 一碗一流的汤，比起一幅二流的画，更具有创造性。

       yī wǎn yī​liú de tāng, bǐ​qǐ yī fú èr​liú de huà, gèng jù​yǒu chuàng​zào​xìng.

       A first-rate soup is more creative than a second-rate painting.

       Source: CCMatrix

15344. 我们的第一个和最后一个步骤具有同样的节奏。

       wǒ​men de dì​yī ge hé zuì​hòu yī​ge bù​zhòu jù​yǒu tóng​yàng de jié​zòu.

       Our first and last steps have the same rhythm.

       Source: CCMatrix

15345. 具有讽刺意味的是，人们一生都在努力一夜暴富。

       jù​yǒu fěng​cì yì​wèi de shì, rén​men yī​shēng dōu zài nǔ lì yī​yè bào​fù.

       Ironically, people spend their whole lives trying to get rich overnight.

       Source: CCMatrix

15346. 狗具有的这种非凡的灵敏嗅觉本身就是一个奇迹。

       gǒu jù​yǒu de zhè​zhǒng fēi​fán de líng​mǐn xiù​jué běn​shēn jiù​shì yī​ge qí​jì.

       This extraordinary sense of smell that dogs have is itself a miracle.

       Source: CCMatrix

15347. 摩卡实际上是一种具有天然巧克力风味的咖啡豆。

       mó​kǎ shí​jì​shang shì yī​zhǒng jù​yǒu tiān​rán qiǎo​kè​lì fēng​wèi de kā​fēi​dòu.

       Mocha is actually a type of coffee bean with a natural chocolate flavor.

       Source: CCMatrix

15348. 小狗和妈妈之间的早期互动似乎具有持久的影响。

       xiǎo​gǒu hé mā​ma zhī​jiān de zǎo​qī hù​dòng sì​hū jù​yǒu chí​jiǔ de yǐng​xiǎng.

       Early interactions between puppies and their mothers seem to have lasting effects.

       Source: CCMatrix

15349. 如何分辨一个应用是否具有特定的硬件或软件要求？

       rú​hé fēn​biàn yī​ge yìng​yòng shì​fǒu jù​yǒu tè​dìng de yìng​jiàn huò ruǎn​jiàn yāo​qiú?

       How can I tell if an app has specific hardware or software requirements?

       Source: CCMatrix

15350. 椰奶具有天然的高脂肪含量，也可以在家中轻松制备。

       yē​nǎi jù​yǒu tiān​rán de gāo zhī​fáng hán​liàng, yě kě​yǐ zài jiā​zhōng qīng​sōng zhì​bèi.

       Coconut milk has a naturally high fat content and can also easily be prepared at home.

       Source: CCMatrix

15351. 他是位真正的绅士，友善，大方，并具有极大的个人魅力。

       tā shì wèi zhēn​zhèng de shēn​shì, yǒu​shàn, dà​fang, bìng jù​yǒu jí​dà de gè​rén mèi​lì.

       A true gentleman, he was kind, generous and possessed great personal charm.

       Source: CCMatrix

15352. 大象，人类和尼安德特人是已知唯一具有死亡仪式的动物。

       dà​xiàng, rén​lèi hé ní'ān​dé​tè​rén shì yǐ​zhī wéi​yī jù​yǒu sǐ​wáng yí​shì de dòng​wù.

       Elephants, humans, and Neanderthals are the only animals known to have death rituals.

       Source: CCMatrix

15353. 人类的大脑具有惊人的适应和改变的能力——即使到了老年。

       rén​lèi de dà​nǎo jù​yǒu jīng​rén de shì​yìng hé gǎi​biàn de néng​lì— jí​shǐ dào le lǎo​nián.

       The human brain has an amazing ability to adapt and change, even in old age.

       Source: CCMatrix

15354. 夏季是探索具有挑战性的主题和新兴趣领域的绝佳时机。

       xià​jì shì tàn​suǒ jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng de zhǔ​tí hé xīn xìng​qù lǐng​yù de jué​jiā shí​jī.

       Summer is an excellent time for exploring challenging topics and new areas of interest.

       Source: CCMatrix

15355. 许多人害怕投资，因为他们认为投资是一种具有风险的生意。

       xǔ​duō rén hài​pà tóu​zī, yīn​wèi tā​men rèn​wéi tóu​zī shì yī​zhǒng jù​yǒu fēng​xiǎn de shēng​yi.

       A lot of people are scared to invest because they think investing is a risky business.

       Source: CCMatrix

15356. 飓风特别具有挑战性，因为它们是如此复杂和相对罕见的事件。

       jù​fēng tè​bié jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng, yīn​wèi tā​men shì rú​cǐ fù​zá hé xiāng​duì hǎn​jiàn de shì​jiàn.

       Hurricanes are particularly challenging because they are such complex and relatively rare events.

       Source: CCMatrix

15357. 在具有90年以上历史的西洋传统建筑里，能享用地道的北京料理。

       zài jù​yǒu90 nián yǐ​shàng lì​shǐ de xī​yáng chuán​tǒng jiàn​zhù li, néng xiǎng​yòng dì​dao de běi​jīng liào​lǐ.

       In a traditional western building with over 90 years of history, you can enjoy authentic Beijing cuisine.

       Source: CCMatrix

15358. 有人可能会认为，不断接触新的信息至少使我们更具有创造性。

       yǒu rén kě​néng huì rèn​wéi, bù​duàn jiē​chù xīn de xìn​xī zhì​shǎo shǐ wǒ​men gèng jù​yǒu chuàng​zào​xìng.

       One might think that constant exposure to new information at least makes us more creative.

       Source: CCMatrix

15359. 它还具有新颖的双重控制功能，因此两个人可以控制同一个游戏。

       tā hái jù​yǒu xīn​yǐng de shuāng​chóng kòng​zhì gōng​néng, yīn​cǐ liǎng​ge rén kě​yǐ kòng​zhì tóng​yī​ge yóu​xì.

       It also has a novel dual-control feature so that two people can control the same game.

       Source: CCMatrix

15360. 当你能说另一种语言时，你的世界会变得更大，更丰富，更具有启发性。

       dāng nǐ néng shuō lìng yī zhǒng yǔ​yán shí, nǐ de shì​jiè huì biàn​de gèng dà, gèng fēng​fù, gèng jù​yǒu qǐ​fā xìng.

       When you can speak another language your world becomes bigger, richer and more inspiring.

       Source: CCMatrix