1,072 sentences for 期 (qī — period) — page 53 of 54

1041. 一些植物具有“长期记忆”。

      yī​xiē zhí​wù jù​yǒu“ cháng​qī​jì​yì”.

      Some plants have “long-term memory”.

      Source: CCMatrix

1042. 下一个冰河期何时开始？

      xià​yī​ge bīng​hé​qī hé​shí kāi​shǐ?

      When will the next Ice Age begin?

      Source: CCMatrix

1043. 怎样更改出生日期？

      zěn​yàng gēng​gǎi chū​shēng​rì​qī?

      How do I change my date of birth?

      Source: CCMatrix

1044. 输入你的出生日期和性别。

      shū​rù nǐ de chū​shēng​rì​qī hé xìng​bié.

      Enter your date of birth and gender.

      Source: CCMatrix

1045. 我的经期没有来。

      wǒ​de jīng​qī méi​yǒu lái.

      My period hasn't come.

      Source: OpenSubtitles

1046. 猪有长期记忆。

      zhū yǒu cháng​qī​jì​yì.

      Pigs have long term memories.

      Source: CCMatrix

1047. 蜜月期是什么？

      mì​yuè​qī shì shén​me?

      What is a honeymoon period?

      Source: CCMatrix

1048. 这是一个新的冰河期的开始吗？

      zhè shì yī​ge xīn de bīng​hé​qī de kāi​shǐ ma?

      Is this the beginning of a new Ice Age?

      Source: CCMatrix

1049. 流血的第一天是经期的第一天。

      liú xuè de dì​yī​tiān shì jīng​qī de dì​yī​tiān.

      The first day of bleeding is day one of your period.

      Source: CCMatrix

1050. 后期制作至少与实际生产同样重要。

      hòu​qī zhì​zuò zhì​shǎo yǔ shí​jì shēng​chǎn tóng​yàng zhòng​yào.

      Post-production is at least as important as actual production.

      Source: CCMatrix

1051. 到上世纪90年代中期，这座城市大约有300万居民。

      dào shàng shì​jì90 nián​dài zhōng​qī, zhè zuò chéng​shì dà​yuē yǒu300 wàn jū​mín.

      By the mid-1990s, the city had about 3 million residents.

      Source: CCMatrix

1052. 圣诞集市起源于中世纪晚期的德国和奥地利。

      shèng​dàn jí​shì qǐ​yuán yú zhōng​shì​jì wǎn​qī de dé​guó hé ào​dì​lì.

      Christmas Markets originated in Germany and Austria during the Late Middle Ages.

      Source: CCMatrix

1053. 到了20世纪50年代中期，他出现在电台、电视和银幕上。

      dào​liǎo20 shì​jì50 nián​dài zhōng​qī, tā chū​xiàn zài diàn​tái, diàn​shì hé yín​mù shang.

      By the mid-1950s, he appeared on the radio, television and the silver screen.

      Source: CCMatrix

1054. 那是20世纪20年代后期，在英国剑桥一个夏日的午后。

      nà​shì20 shì​jì20 nián​dài hòu​qī, zài yīng​guó jiàn​qiáo yī​ge xià​rì de wǔ​hòu.

      It was a summer afternoon in Cambridge, England, in the late 1920s.

      Source: CCMatrix

1055. 她在60年代晚期搬到纽约标志着职业生涯的开始。

      tā zài60 nián​dài wǎn​qī bān dào niǔ​yuē biāo​zhì zhe zhí​yè shēng​yá de kāi​shǐ.

      Her move to New York in the late ’60s marked the beginning of her career.

      Source: CCMatrix

1056. 今晚的灯光秀是为期1个月的系列活动的盛大收场。

      jīn​wǎn de dēng​guāng​xiù shì wéi​qī1 ge yuè de xì​liè huó​dòng de shèng​dà shōu​chǎng.

      Tonight's light show is the grand finale of a month-long series of events.

      Source: UM-Corpus: Education

1057. 一个月后，他开始收到来自加州各地逾期停车罚款的通知。

      yī​ge yuè hòu, tā kāi​shǐ shōu dào lái​zì jiā​zhōu gè​dì yú qī tíng chē fá​kuǎn de tōng​zhī.

      A month later, he started receiving notices for overdue parking fines from all over California.

      Source: CCMatrix

1058. 宇航员将离开我们的星球大约三年，而不是为期三天的月球旅行。

      yǔ​háng​yuán jiāng lí kāi wǒ​men de xīng​qiú dà​yuē sān nián, ér bù​shì wéi​qī sān tiān de yuè​qiú lǚ​xíng.

      Rather than a three-day lunar trip, astronauts would be leaving our planet for roughly three years.

      Source: CCMatrix

1059. 我已经付两个分期了。

      wǒ yǐ​jing fù liǎng​ge fēn​qī le.

      I already paid two installments.

      Source: OpenSubtitles

1060. 我们不能无限期地等待。

      wǒ​men bù​néng wú​xiàn​qī de děng​dài.

      We cannot wait indefinitely.

      Source: CCMatrix