3,982 sentences for 来 (lái — [directional]) — page 95 of 200

1881. 香港的主要街道看起来很拥挤。

      xiāng​gǎng de zhǔ​yào jiē​dào kàn​qi​lai hěn yōng​jǐ.

      The main streets in Hong Kong look crowded.

      Source: CCMatrix

1882. 凌晨3点42分，一切都开始摇晃起来。

      líng​chén3 diǎn42 fēn, yī​qiè dōu kāi​shǐ yáo​huàng qǐ lai.

      At 3:42 am everything began to shake.

      Source: CCMatrix

1883. 我的意思是，你总是看起来不错。

      wǒ​de yì​si shì, nǐ zǒng​shì kàn​qi​lai bù​cuò.

      I mean, you always look good.

      Source: OpenSubtitles

1884. 你怎么让一个煮熟的蛋立起来？

      nǐ zěn​me ràng yī​ge zhǔ shú de dàn lì qǐ lai?

      How do you make a boiled egg stand up?

      Source: AI Challenger 2017

1885. 就连这里的狗看起来也很懒散。

      jiù lián zhè​lǐ de gǒu kàn​qi​lai yě hěn lǎn​sǎn.

      Even the dogs look lazy around here.

      Source: OpenSubtitles

1886. 他在现实生活中看起来不一样。

      tā zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng kàn​qi​lai bù​yī​yàng.

      He looks different in real life.

      Source: CCMatrix

1887. 他们看起来不像是去保护他的。

      tā​men kàn​qi​lai bù xiàng shì qù bǎo​hù tā de.

      They didn't look like they were there to protect him.

      Source: OpenSubtitles

1888. 黄色天鹅绒椅子看起来棒极了！

      huáng​sè tiān'é​róng yǐ​zi kàn​qi​lai bàng jí le!

      The yellow velvet chairs look amazing!

      Source: OpenSubtitles

1889. 沉默了很久之后，他开始哭起来。

      chén​mò le hěn jiǔ zhī​hòu, tā kāi​shǐ kū qǐ lai.

      After a long silence, he began to cry.

      Source: CCMatrix

1890. 我被锁了起来，我在一个房间里。

      wǒ bèi suǒ le qǐ lai, wǒ zài yī​ge fáng​jiān li.

      I'm locked up, I'm in a room.

      Source: OpenSubtitles

1891. 你让我看起来像个十足的傻瓜。

      nǐ ràng wǒ kàn​qi​lai xiàng ge shí​zú de shǎ​guā.

      You've made me look a complete fool.

      Source: OpenSubtitles

1892. 你看起来像需要喝一杯的样子。

      nǐ kàn​qi​lai xiàng xū​yào hē yī bēi de yàng​zi.

      You look like you need a drink.

      Source: OpenSubtitles

1893. 楼下的客厅看起来明亮而空旷。

      lóu​xià de kè​tīng kàn​qi​lai míng​liàng ér kōng​kuàng.

      Downstairs the living room looked bright and empty.

      Source: CCMatrix

1894. 你现在看起来可不那么强硬了。

      nǐ xiàn​zài kàn​qi​lai kě bù nà​me qiáng​yìng le.

      Oh, you don't look so tough now.

      Source: OpenSubtitles

1895. 另一个叫什么我就记不起来了。

      lìng​yī ge jiào shén​me wǒ jiù jì bu qǐ lai le.

      I cannot remember what the other one was named.

      Source: CCMatrix

1896. 粉色经常与爱和浪漫联系起来。

      fěn​sè jīng​cháng yǔ ài hé làng​màn lián​xì qǐ lai.

      Pink is often associated with love and romance.

      Source: CCMatrix

1897. 整个世界看起来就完全不同了。

      zhěng​gè shì​jiè kàn​qi​lai jiù wán​quán bù​tóng le.

      The whole world looks completely different.

      Source: CCMatrix

1898. 你们小两口都让我嫉妒起来了。

      nǐ​men xiǎo​liǎng​kǒu dōu ràng wǒ jí​dù qǐ lai le.

      You two lovebirds are making me jealous.

      Source: OpenSubtitles

1899. 我看起来像有什么要抱怨的吗？

      wǒ kàn​qi​lai xiàng yǒu shén​me yào bào​yuàn de ma?

      Do I look like I have anything to complain about?

      Source: OpenSubtitles

1900. 你知道你现在看起来像什么吗？

      nǐ zhī​dao nǐ xiàn​zài kàn​qi​lai xiàng shén​me ma?

      Do you know what you look like right now?

      Source: OpenSubtitles