Literally "a cotton shop on fire," this is a punning expression meaning there is nothing left to talk about. The pun relies on the word 谈tán sounding like 弹tán. If the cotton shop burns down, there is no more cotton to fluff, hence "no 弹tán" is used to mean "no 谈tán."
