62 sentences for 業 (yè — enterprise) — page 3 of 4

41. 我们是家族企业。

    wǒ​men shì jiā​zú​qǐ​yè.

    We are a family business.

    Source: OpenSubtitles

42. 从那时起，家族企业一直在扩展。

    cóng nà​shí qǐ, jiā​zú​qǐ​yè yī​zhí zài kuò​zhǎn.

    The family business has been expanding ever since.

    Source: CCMatrix

43. 您何时以及如何进入家族企业的？

    nín hé​shí yǐ​jí rú​hé jìn​rù jiā​zú​qǐ​yè de?

    When and how did you join the family business?

    Source: CCMatrix

44. 他从父亲和祖父那里继承了家族企业。

    tā cóng fù​qīn hé zǔ​fù nà​li jì​chéng le jiā​zú​qǐ​yè.

    He inherited the family business from his father and grandfather.

    Source: CCMatrix

45. 百分之九十的家族企业传不到第三代。

    bǎi​fēn​zhī jiǔ​shí de jiā​zú​qǐ​yè chuán bù dào dì​sān​dài.

    Ninety percent of family businesses do not make it to the third generation.

    Source: CCMatrix

46. 我们都想成为比自己更伟大的事业的一部分。

    wǒ​men dōu xiǎng chéng​wéi bǐ zì​jǐ gèng wěi​dà de shì​yè de yī​bù​fen.

    We all want to be a part of something greater than ourselves.

    Source: CCMatrix

47. 圣诞老人的女儿发现自己不得不接收家族企业。

    shèng​dàn​lǎo​rén de nǚ'ér fā​xiàn zì​jǐ bù​dé​bù jiē​shōu jiā​zú​qǐ​yè.

    Santa's daughter finds herself having to take over the family business.

    Source: CCMatrix

48. 这座金字塔的建造对当时来说是一项不祥的事业。

    zhè zuò jīn​zì​tǎ de jiàn​zào duì dāng​shí lái​shuō shì yī xiàng bù​xiáng de shì​yè.

    The construction of this pyramid was an ominous undertaking for its time.

    Source: CCMatrix

49. 每个恶棍都有高尚的事业，每个英雄都有黑暗的一面。

    měi​gè è​gùn dōu yǒu gāo​shàng de shì​yè, měi​gè yīng​xióng dōu yǒu hēi'àn de yī​miàn.

    Every villain has a noble cause, and every hero has a dark side.

    Source: CCMatrix

50. 他真的很关心慈善事业。

    tā zhēn​de hěn guān​xīn cí​shàn​shì​yè.

    He really cares about charity.

    Source: AI Challenger 2017

51. 我的许多客户是小企业。

    wǒ​de xǔ​duō kè​hù shì xiǎo​qǐ​yè.

    Many of my clients are small businesses.

    Source: CCMatrix

52. 慈善事业依靠自愿捐赠。

    cí​shàn​shì​yè yī​kào zì​yuàn juān​zèng.

    Charities rely on voluntary donations.

    Source: AI Challenger 2017

53. 有多少小企业生存了三年以上？

    yǒu duō​shao xiǎo​qǐ​yè shēng​cún le sān nián yǐ​shàng?

    How many small businesses have survived for more than three years?

    Source: United Nations

54. 当小企业成功时，社区就会成功。

    dāng xiǎo​qǐ​yè chéng​gōng shí, shè​qū jiù huì chéng​gōng.

    When small businesses succeed, the community succeeds.

    Source: CCMatrix

55. 我宁愿去旅行，投资人际关系，通过志愿者工作和支持慈善事业来帮助别人。

    wǒ nìng​yuàn qù lǚ​xíng, tóu​zī rén​jì​guān​xi, tōng​guò zhì​yuàn​zhě gōng​zuò hé zhī​chí cí​shàn​shì​yè lái bāng​zhù bié​ren.

    I would rather travel, invest in relationships, and help others through volunteer work and supporting charities.

    Source: CCMatrix

56. 我是个非常成功的小企业主。

    wǒ shì ge fēi​cháng chéng​gōng de xiǎo qǐ​yè​zhǔ.

    I'm a very successful small business owner.

    Source: OpenSubtitles

57. 作为一名创业者，你要对一切负责。

    zuò​wéi yī​míng chuàng​yè​zhě, nǐ yào duì yī​qiè fù​zé.

    As an entrepreneur, you are responsible for everything.

    Source: CCMatrix

58. 我从来没有真正想要做一名创业者。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu zhēn​zhèng xiǎng​yào zuò yī​míng chuàng​yè​zhě.

    I never really wanted to be an entrepreneur.

    Source: CCMatrix

59. 当地企业主和公园支持者正在捐赠洗漱用品和清洁用品。

    dāng​dì qǐ​yè​zhǔ hé gōng​yuán zhī​chí​zhě zhèng​zài juān​zèng xǐ​shù yòng​pǐn hé qīng​jié yòng​pǐn.

    Local business owners and park supporters are donating toiletries and cleaning supplies.

    Source: CCMatrix

60. 他也很有创业精神。

    tā yě hěn yǒu chuàng​yè​jīng​shén.

    He is also very entrepreneurial.

    Source: CCMatrix