{"type":"word","wordData":{"simplified":"测量","traditional":"測量","senses":[{"id":2677,"simplified":"测量","traditional":"測量","pinyin":"ce4 liang2","gloss":"to measure","definition":"to determine dimensions, quantity, or capacity of something using instruments or tools; to survey land","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":25,"sentenceCount":23,"posTags":["VERB","NOUN"],"featuredExamples":[{"id":210407,"html":"没有任何方式能测量意识。","enText":"There is no way to measure consciousness.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":246175,"html":"测量盒子的宽。","enText":"Measure the width of the box.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":2679,"simplified":"测量","traditional":"測量","pinyin":"ce4 liang2","gloss":"surveying","definition":"the science, profession, or process of determining the terrestrial or geographic positions of points (geodetic survey)","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"]},{"id":2678,"simplified":"测量","traditional":"測量","pinyin":"ce4 liang2","gloss":"to assess","definition":"to test or evaluate a person's level or ability","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":1033,"sourceSimplified":"测量","sourceTraditional":"測量","sourcePinyin":"ce4 liang2","targetSimplified":"丈量","targetTraditional":"丈量","targetPinyin":"zhang4 liang2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":1026,"sourceSimplified":"测","sourceTraditional":"測","sourcePinyin":"ce4","targetSimplified":"测量","targetTraditional":"測量","targetPinyin":"ce4 liang2","type":"see","source":"manual"},{"id":45064,"sourceSimplified":"测探","sourceTraditional":"測探","sourcePinyin":"ce4 tan4","targetSimplified":"测量","targetTraditional":"測量","targetPinyin":"ce4 liang2","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"2677":[{"orderIndex":0,"segmentText":"测","partId":2661,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"测","partTraditional":"測","partPinyin":"ce4","partGloss":"to measure","partDefinition":"to measure; to survey; to gauge or fathom depth","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"量","partId":14600,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"量","partTraditional":"量","partPinyin":"liang2","partGloss":"to measure","partDefinition":"To measure using a tool or instrument, such as determining weight, length, or size.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"2678":[{"orderIndex":0,"segmentText":"测","partId":2661,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"测","partTraditional":"測","partPinyin":"ce4","partGloss":"to measure","partDefinition":"to measure; to survey; to gauge or fathom depth","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"量","partId":14600,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"量","partTraditional":"量","partPinyin":"liang2","partGloss":"to measure","partDefinition":"To measure using a tool or instrument, such as determining weight, length, or size.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"2679":[{"orderIndex":0,"segmentText":"测","partId":2661,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"测","partTraditional":"測","partPinyin":"ce4","partGloss":"to measure","partDefinition":"to measure; to survey; to gauge or fathom depth","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"量","partId":14600,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"量","partTraditional":"量","partPinyin":"liang2","partGloss":"to measure","partDefinition":"To measure using a tool or instrument, such as determining weight, length, or size.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":6.29,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":27.58028810787746,"hsk2Level":6,"hsk3Level":4}},"commonWords":[{"simplified":"测量","traditional":"測量","pinyin":"ce4 liang2","gloss":"to measure","definition":"to determine dimensions, quantity, or capacity of something using instruments or tools; to survey land","perMillion":27.5802881078775},{"simplified":"测量船","traditional":"測量船","pinyin":"ce4 liang2 chuan2","gloss":"surveying ship","definition":"surveying ship; surveying vessel","perMillion":0.423781004290042},{"simplified":"测量学","traditional":"測量學","pinyin":"ce4 liang2 xue2","gloss":"surveying","definition":"The science of surveying and mapping; the study of measuring the position, shape, and size of parts of the Earth's surface by determining distances, directions, and heights.","perMillion":0.127468907168329},{"simplified":"工程测量","traditional":"工程測量","pinyin":"gong1 cheng2 ce4 liang2","gloss":"engineering survey","definition":"General term for various surveying activities used in construction projects such as mining, irrigation, and civil engineering; includes tasks like land and topographic surveying.","perMillion":0},{"simplified":"平面测量","traditional":"平面測量","pinyin":"ping2 mian4 ce4 liang2","gloss":"plane surveying, planimetering","definition":"A method of surveying small areas where the earth's curvature is ignored and the surface is treated as a flat plane","perMillion":0},{"simplified":"水准测量","traditional":"水準測量","pinyin":"shui3 zhun3 ce4 liang2","gloss":"leveling","definition":"the process of using specialized instruments to measure and determine the height or elevation of points on the earth's surface","perMillion":0},{"simplified":"测量工具","traditional":"測量工具","pinyin":"ce4 liang2 gong1 ju4","gloss":"measuring tool","definition":"a tool or instrument used for measurement, such as a gauge or ruler","perMillion":0},{"simplified":"测量师","traditional":"測量師","pinyin":"ce4 liang2 shi1","gloss":"surveyor","definition":"a professional person who measures and maps land or structures","perMillion":0},{"simplified":"航空摄影测量","traditional":"航空攝影測量","pinyin":"hang2 kong1 she4 ying3 ce4 liang2","gloss":"aerial photogrammetry","definition":"the science and technology of obtaining reliable information about physical objects and the environment through the process of recording, measuring, and interpreting aerial photographs","perMillion":0},{"simplified":"三角测量","traditional":"三角測量","pinyin":"san1 jiao3 ce4 liang2","gloss":"triangulation","definition":"triangulation; a method of surveying that uses triangles to calculate distances and areas","perMillion":0},{"simplified":"颅测量","traditional":"顱測量","pinyin":"lu2 ce4 liang2","gloss":"craniometry","definition":"The measurement of the bones of the skull","perMillion":0},{"simplified":"三角测量法","traditional":"三角測量法","pinyin":"san1 jiao3 ce4 liang2 fa3","gloss":"triangulation","definition":"a method of finding a distance or location by measuring the angles of a triangle in surveying","perMillion":0},{"simplified":"大地测量学","traditional":"大地測量學","pinyin":"da4 di4 ce4 liang2 xue2","gloss":"geodesy","definition":"the branch of geography or mathematics dealing with the size and shape of the earth","perMillion":0}]}