yān​huā​fěn​dài

literary form

烟花粉黛 (煙花粉黛) yān​huā​fěn​dài
literary form
a specific literary or theatrical genre or thematic category prominent during the Tang, Song, and Yuan dynasties
lovemaking
acts of sexual intercourse or romantic trysts within the context of pleasure quarters
prostitutes
women of the pleasure quarters or those in the entertainment industry
women
beautiful women, often referring to ladies of the court or those adorned in makeup and finery

Sources

Definitions
CC-CEDICT