然
rán HSK2

yes

Showing: [state]

1,570 sentences for 然 (rán — [state]) — page 70 of 79

  1. 突然间，我的兄弟不理解我。

    tū​rán​jiān, wǒ​de xiōng​dì bù lǐ​jiě wǒ.

    All of a sudden, my brother didn’t understand me.

    Source: CCMatrix

  2. 突然间，我失业了。

    tū​rán​jiān, wǒ shī​yè le.

    Suddenly, I was unemployed.

    Source: CCMatrix

  3. 突然间，我们站在了同一边。

    tū​rán​jiān, wǒ​men zhàn zài le tóng​yī biān.

    Suddenly, we were on the same side.

    Source: CCMatrix

  4. 突然间，我又是爸爸的儿子。

    tū​rán​jiān, wǒ yòu​shì bà​ba de ér​zi.

    Suddenly, I was my father’s son again.

    Source: CCMatrix

  5. 突然间，他失业了。

    tū​rán​jiān, tā shī yè le.

    Suddenly, he was unemployed.

    Source: CCMatrix

  6. 突然间，我感觉我可以呼吸了。

    tū​rán​jiān, wǒ gǎn​jué wǒ kě​yǐ hū​xī le.

    Suddenly, I felt like I could breathe.

    Source: CCMatrix

  7. 突然间，你的行为不像你自己。

    tū​rán​jiān, nǐ de xíng​wéi bù​xiàng nǐ​zì​jǐ.

    Suddenly, you’re not acting like yourself.

    Source: CCMatrix

  8. 突然间，一只小鸟停在这座雕像上。

    tū​rán​jiān, yī zhī xiǎo​niǎo tíng zài zhè zuò diāo​xiàng shang.

    Suddenly, a little bird landed on the statue.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 突然间，似乎没有时间可以浪费了。

    tū​rán​jiān, sì​hū méi​yǒu shí​jiān kě​yǐ làng​fèi le.

    Suddenly, it seemed as if there was no time to waste.

    Source: CCMatrix

  10. 这时，他突然间似乎不再对我感兴趣。

    zhè​shí, tā tū​rán​jiān sì​hū bù​zài duì wǒ gǎn xìng​qù.

    Suddenly he just doesn't seem very interested in me anymore.

    Source: CCMatrix

  11. 突然间，我意识到，我们正在走向灾难。

    tū​rán​jiān, wǒ yì​shi dào, wǒ​men zhèng​zài zǒu​xiàng zāi​nàn.

    I suddenly realized that we are heading towards disaster.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  12. 突然间，我发现自己独自在另外一个地方。

    tū​rán​jiān, wǒ fā​xiàn zì​jǐ dú​zì zài lìng​wài yī​ge dì​fang.

    Suddenly, I found myself alone in another location.

    Source: CCMatrix

  13. 突然间，你觉得你有机会成为你想成为的任何一种人。

    tū​rán​jiān, nǐ jué​de nǐ yǒu jī​huì chéng​wéi nǐ xiǎng chéng​wéi de rèn​hé yī​zhǒng rén.

    Suddenly, you feel like you have the opportunity to be whoever you want.

    Source: CCMatrix

  14. 他居然真的能看到我！

    tā jū​rán zhēn​de néng kàn dào wǒ!

    He could actually see me!

    Source: CCMatrix

  15. 他居然上过法学院。

    tā jū​rán shàng guo fǎ​xué​yuàn.

    He actually went to law school.

    Source: OpenSubtitles

  16. 她居然真的回答了？

    tā jū​rán zhēn​de huí​dá le?

    Did she actually answer?

    Source: CCMatrix

  17. 你能相信她居然戴着王冠？

    nǐ néng xiāng​xìn tā jū​rán dài zhe wáng​guān?

    Can you believe she's actually wearing a crown?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不敢相信我居然还在找你。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ jū​rán hái​zài zhǎo nǐ.

    I can't believe I'm still looking for you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 真不敢相信我居然坐在这里。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ jū​rán zuò zài zhè​lǐ.

    I can't believe I'm sitting here.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我没想到居然有这么多回复。

    wǒ méi xiǎng dào jū​rán yǒu zhè​me duō huí​fù.

    I didn't expect so many replies.

    Source: CCMatrix