997 sentences for 现 (xiàn — to appear) — page 48 of 50

941. 历史上，约会作为一种制度是一种相对较新的现象。

     lì​shǐ​shang, yuē​huì zuò​wéi yī​zhǒng zhì​dù shì yī​zhǒng xiāng​duì jiào xīn de xiàn​xiàng.

     Historically, dating as an institution is a relatively new phenomenon.

     Source: CCMatrix

942. 当然，可能会有一种更简单的方式来解释这种现象。

     dāng​rán, kě​néng huì yǒu yī​zhǒng gèng jiǎn​dān de fāng​shì lái jiě​shì zhè​zhǒng xiàn​xiàng.

     Of course, there may be a simpler way to explain this phenomenon.

     Source: CCMatrix

943. 这个不好的名声，不管是不是应得的，都不是最近的现象。

     zhè​ge bù​hǎo de míng​shēng, bù​guǎn shì​bu​shì yīng​dé de, dōu bù​shì zuì​jìn de xiàn​xiàng.

     This bad reputation, whether deserved or not, is not a recent phenomenon.

     Source: CCMatrix

944. 终结童婚现象的最好办法之一是让女童留在学校上学。

     zhōng​jié tóng​hūn xiàn​xiàng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī shì ràng nǚ​tóng liú zài xué​xiào shàng xué.

     One of the best ways to end child marriage is to keep girls in school.

     Source: CCMatrix

945. 当宇宙达到一个最大膨胀点，一个独特的现象将会发生。

     dāng yǔ​zhòu dá dào yī​ge zuì​dà péng​zhàng diǎn, yī​ge dú​tè de xiàn​xiàng jiāng​huì fā​shēng.

     When the universe reaches a point of maximum expansion, a unique phenomenon will take place.

     Source: CCMatrix

946. 古代的社会经常用超自然力量来解释一些自然现象，比如说闪电。

     gǔ​dài de shè​huì jīng​cháng yòng chāo​zì​rán lì​liang lái jiě​shì yī​xiē zì​rán xiàn​xiàng, bǐ​rú​shuō shǎn​diàn.

     Ancient societies often used supernatural forces to explain natural phenomena, such as lightning.

     Source: CCMatrix

947. 两年后，他兑现了承诺。

     liǎng nián hòu, tā duì xiàn le chéng​nuò.

     Two years later he fulfilled his promise.

     Source: CCMatrix

948. 有些诺言没有兑现。

     yǒu​xiē nuò​yán méi​yǒu duì xiàn.

     Some promises were not kept.

     Source: CCMatrix

949. 他很少兑现承诺。

     tā hěn shǎo duì xiàn chéng​nuò.

     He rarely fulfills his promises.

     Source: CCMatrix

950. 两个月后，这个承诺尚未兑现。

     liǎng​ge yuè hòu, zhè​ge chéng​nuò shàng​wèi duì xiàn.

     Two months later, this promise has yet to be fulfilled.

     Source: CCMatrix

951. 不要害怕兑现你的航空公司里程。

     bù​yào hài​pà duì xiàn nǐ de háng​kōng​gōng​sī lǐ​chéng.

     Don’t be afraid to cash in your airline miles.

     Source: CCMatrix

952. 我永远不会做出我不能兑现的承诺。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò chū wǒ bù​néng duì xiàn de chéng​nuò.

     I will never make a promise that I cannot keep.

     Source: CCMatrix

953. 承诺只有在兑现的时候才能体现价值。

     chéng​nuò zhǐ​yǒu zài duì xiàn de shí​hou cái​néng tǐ​xiàn jià​zhí.

     A promise has value only when it is kept.

     Source: CCMatrix

954. 她做了一个惊人的发现。

     tā zuò le yī​ge jīng​rén de fā​xiàn.

     She made an amazing discovery.

     Source: CCMatrix

955. 他有了一个重要的发现。

     tā yǒu​le yī​ge zhòng​yào de fā​xiàn.

     He made an important discovery.

     Source: Tatoeba

956. 我为我的发现感到自豪。

     wǒ wèi wǒ​de fā​xiàn gǎn dào zì​háo.

     I am proud of my discovery.

     Source: CCMatrix

957. 你不会喜欢你的发现的。

     nǐ bù​huì xǐ​huan nǐ de fā​xiàn de.

     You won't like what you find.

     Source: OpenSubtitles

958. 很多科学发现都是偶然的。

     hěn​duō kē​xué fā​xiàn dōu shì ǒu​rán de.

     Many scientific discoveries are accidental.

     Source: CCMatrix

959. 你会如何回应这样的发现？

     nǐ huì rú​hé huí​yìng zhè​yàng de fā​xiàn?

     How would you respond to such a discovery?

     Source: CCMatrix

960. 祝贺你的发现。

     zhù​hè nǐ de fā​xiàn.

     Congratulations on your discovery.

     Source: CCMatrix