2,287 sentences for 生 (shēng — life) — page 105 of 115

2081. 地球上多样化的生态系统是否源于行星碰撞？

      dì​qiú shang duō​yàng​huà de shēng​tài​xì​tǒng shì​fǒu yuán​yú xíng​xīng pèng​zhuàng?

      Has the diverse ecosystem on Earth been born from planetary collisions?

      Source: CCMatrix

2082. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

      hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

      The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

      Source: CCMatrix

2083. 当你购买一部手机，实际上是在选择一种生态系统。

      dāng nǐ gòu​mǎi yī bù shǒu​jī, shí​jì​shang shì zài xuǎn​zé yī​zhǒng shēng​tài​xì​tǒng.

      When you buy a mobile phone, you are actually choosing an ecosystem.

      Source: CCMatrix

2084. 因此，珊瑚礁——以及它们所支持的海洋生态系统——正在消亡。

      yīn​cǐ, shān​hú​jiāo— yǐ​jí tā​men suǒ zhī​chí de hǎi​yáng shēng​tài​xì​tǒng— zhèng​zài xiāo​wáng.

      As a consequence, coral reefs – and the marine ecosystems they support – are dying.

      Source: CCMatrix

2085. 哦，别忘了他的抗生素。

      ò, bié wàng​le tā de kàng​shēng​sù.

      Oh, don't forget his antibiotics.

      Source: OpenSubtitles

2086. 有些人对某些抗生素过敏。

      yǒu​xiē​rén duì mǒu​xiē kàng​shēng​sù guò​mǐn.

      Some people are allergic to certain antibiotics.

      Source: CCMatrix

2087. 我们有些止疼片和抗生素。

      wǒ​men yǒu​xiē zhǐ​téng​piàn hé kàng​shēng​sù.

      We have some painkillers and antibiotics.

      Source: AI Challenger 2017

2088. 我会开些抗生素。

      wǒ huì kāi xiē kàng​shēng​sù.

      I'll prescribe some antibiotics.

      Source: OpenSubtitles

2089. 我去看看剩下了哪些抗生素。

      wǒ qù kàn​kan shèng xia le nǎ​xiē kàng​shēng​sù.

      I'll go see what antibiotics are left.

      Source: AI Challenger 2017

2090. 抗生素在哪里？

      kàng​shēng​sù zài nǎ​li?

      Where are the antibiotics?

      Source: OpenSubtitles

2091. 我想我可能需要一些抗生素。

      wǒ xiǎng wǒ kě​néng xū​yào yī​xiē kàng​shēng​sù.

      I think I might need some antibiotics.

      Source: OpenSubtitles

2092. 不同的抗生素治疗不同类型的感染。

      bù​tóng de kàng​shēng​sù zhì​liáo bù​tóng lèi​xíng de gǎn​rǎn.

      Different antibiotics treat different types of infections.

      Source: CCMatrix

2093. 和你的医生谈谈这些抗生素的副作用。

      hé nǐ de yī​shēng tán​tan zhè​xiē kàng​shēng​sù de fù​zuò​yòng.

      Talk with your doctor about the side effects of these antibiotics.

      Source: CCMatrix

2094. 但是，并非所有感染的牙齿都需要抗生素。

      dàn​shì, bìng​fēi suǒ​yǒu gǎn​rǎn de yá​chǐ dōu xū​yào kàng​shēng​sù.

      However, not all infected teeth require antibiotics.

      Source: CCMatrix

2095. 现代抗生素的诞生始于一次著名的事故。

      xiàn​dài kàng​shēng​sù de dàn​shēng shǐ yú yī​cì zhù​míng de shì​gù.

      The birth of modern antibiotics began with a famous accident.

      Source: CCMatrix

2096. 然而，抗生素耐药性不是明天我们可以担心的问题。

      rán'ér, kàng​shēng​sù nài​yào​xìng bù​shì míng​tiān wǒ​men kě​yǐ dān xīn de wèn​tí.

      However, antibiotic resistance is not a problem we can worry about tomorrow.

      Source: CCMatrix

2097. 曾经有一段时间，我们所有的抗生素都来自自然资源。

      céng​jīng yǒu yī duàn shí​jiān, wǒ​men suǒ​yǒu de kàng​shēng​sù dōu lái​zì zì​rán​zī​yuán.

      There was a time when all of our antibiotics came from natural sources.

      Source: CCMatrix

2098. 他想和你一起度过余生。

      tā xiǎng hé nǐ yī​qǐ dù​guò yú​shēng.

      He wants to spend the rest of his life with you.

      Source: CCMatrix

2099. 他的余生都在欧洲度过。

      tā de yú​shēng dōu zài ōu​zhōu dù​guò.

      He spent the rest of his life in Europe.

      Source: CCMatrix

2100. 他独自度过了余生。

      tā dú​zì dù​guò le yú​shēng.

      He spent the rest of his life alone.

      Source: CCMatrix