2,287 sentences for 生 (shēng — life) — page 94 of 115

1861. 他在职业生涯中取得了如此多的成就。

      tā zài zhí​yè shēng​yá zhōng qǔ​dé le rú​cǐ duō de chéng​jiù.

      He has achieved so much in his career.

      Source: CCMatrix

1862. 我很感激人们对我的职业生涯感兴趣。

      wǒ hěn gǎn​jī rén​men duì wǒ​de zhí​yè shēng​yá gǎn xìng​qù.

      I am grateful that people are interested in my career.

      Source: CCMatrix

1863. 那天是我职业生涯中最重要的日子之一。

      nà​tiān shì wǒ zhí​yè shēng​yá zhōng zuì zhòng​yào de rì​zi zhī​yī.

      That day was one of the most important days of my career.

      Source: CCMatrix

1864. 她后来搬到了洛杉矶，开始了她的音乐生涯。

      tā hòu​lái bān dào le luò​shān​jī, kāi​shǐ le tā de yīn​yuè shēng​yá.

      Later, she moved to Los Angeles and began her music career.

      Source: CCMatrix

1865. 在他们的职业生涯早期，两位画家紧密合作。

      zài tā​men de zhí​yè shēng​yá zǎo​qī, liǎng wèi huà​jiā jǐn​mì hé​zuò.

      Early in their careers the two painters worked closely together.

      Source: CCMatrix

1866. 她在自己的职业生涯和家庭中都非常成功。

      tā zài zì​jǐ de zhí​yè shēng​yá hé jiā​tíng zhōng dōu fēi​cháng chéng​gōng.

      She is very successful in both her career and in her family life.

      Source: CCMatrix

1867. 当他的学徒生涯结束时，他成了一名全职画家。

      dāng tā de xué​tú shēng​yá jié​shù shí, tā chéng​le yī​míng quán​zhí huà​jiā.

      When his apprenticeship ended, he became a full-time painter.

      Source: CCMatrix

1868. 对我个人而言，这是我职业生涯中的一场赌博。

      duì wǒ gè​rén ér​yán, zhè shì wǒ zhí​yè shēng​yá zhōng de yī chǎng dǔ​bó.

      For me personally, this is a gamble in my career.

      Source: CCMatrix

1869. 我刚刚开始我的职业生涯，还有很长的路要走。

      wǒ gāng​gāng kāi​shǐ wǒ​de zhí​yè shēng​yá, hái​yǒu hěn cháng de lù yào zǒu.

      I have just started my career and have a long way to go.

      Source: CCMatrix

1870. 她在赢得选美比赛后开始了自己的职业生涯。

      tā zài yíng dé xuǎn měi bǐ​sài hòu kāi​shǐ le zì​jǐ de zhí​yè shēng​yá.

      She started her career after winning a beauty pageant.

      Source: CCMatrix

1871. 她在60年代晚期搬到纽约标志着职业生涯的开始。

      tā zài60 nián​dài wǎn​qī bān dào niǔ​yuē biāo​zhì zhe zhí​yè shēng​yá de kāi​shǐ.

      Her move to New York in the late ’60s marked the beginning of her career.

      Source: CCMatrix

1872. 在你的职业生涯的开始，最重要的投资是你自己做的。

      zài nǐ de zhí​yè shēng​yá de kāi​shǐ, zuì zhòng​yào de tóu​zī shì nǐ zì​jǐ zuò de.

      The most important investment at the beginning of your career is the one you make in yourself.

      Source: CCMatrix

1873. 在接下来的几个月里，我将决定我职业生涯的下一步。

      zài jiē​xià​lai de jǐ​ge yuè li, wǒ jiāng jué​dìng wǒ zhí​yè shēng​yá de xià​yī​bù.

      In the coming months I will decide the next step in my career.

      Source: CCMatrix

1874. 他非常支持和理解我的职业生涯，我非常支持和理解他。

      tā fēi​cháng zhī​chí hé lǐ​jiě wǒ​de zhí​yè shēng​yá, wǒ fēi​cháng zhī​chí hé lǐ​jiě tā.

      He’s very supportive and understanding of my career, and I’m very supportive and understanding of his.

      Source: CCMatrix

1875. 据他自己估计，他职业生涯中80%的时间都花在阅读和思考上。

      jù tā zì​jǐ gū​jì, tā zhí​yè shēng​yá zhōng80% de shí​jiān dōu huā zài yuè​dú hé sī​kǎo shang.

      By his own estimate, he has spent 80% of his career reading and thinking.

      Source: CCMatrix

1876. 他开始了工程师的职业生涯，但很快就决定成为一名画家。

      tā kāi​shǐ le gōng​chéng​shī de zhí​yè shēng​yá, dàn hěn kuài jiù jué​dìng chéng​wéi yī​míng huà​jiā.

      He started a career as an engineer, but soon decided to become a painter.

      Source: CCMatrix

1877. 您作为设计师和艺术家的职业生涯是因为视频游戏而开始的吗？

      nín zuò​wéi shè​jì​shī hé yì​shù​jiā de zhí​yè shēng​yá shì yīn​wèi shì​pín yóu​xì ér kāi​shǐ de ma?

      Did your career as a designer and artist start because of video games?

      Source: CCMatrix

1878. 我跟很多人都说过，这场比赛是我职业生涯记忆最深刻的一场比赛。

      wǒ gēn hěn​duō rén dōu shuō guo, zhè chǎng bǐ​sài shì wǒ zhí​yè shēng​yá jì​yì zuì shēn​kè de yī chǎng bǐ​sài.

      I have told many people that this match is the most memorable one in my career.

      Source: CCMatrix

1879. 随着他取消了更多的音乐会，一些人想知道他的职业生涯是否结束了。

      suí​zhe tā qǔ​xiāo le gèng​duō de yīn​yuè​huì, yī​xiē rén xiǎng zhī​dao tā de zhí​yè shēng​yá shì​fǒu jié​shù le.

      As he canceled more concerts, some wondered if his career was over.

      Source: CCMatrix

1880. 你有足够的维生素D吗？

      nǐ yǒu zú​gòu de wéi​shēng​sùD ma?

      Do you have enough vitamin D?

      Source: CCMatrix