的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All "de5" meanings

61,779 sentences for 的 (de) — page 1189 of 3089

  1. 新的业主的身份还没有被公开。

    xīn de yè​zhǔ de shēn​fèn hái méi​yǒu bèi gōng​kāi.

    The identity of the new owner has not yet been made public.

    Source: CCMatrix

  2. 或许他正试图控制自己的愤怒。

    huò​xǔ tā zhèng shì​tú kòng​zhì zì​jǐ de fèn​nù.

    Maybe he's trying to control his anger.

    Source: OpenSubtitles

  3. 最近，我读了一本很有意思的书。

    zuì​jìn, wǒ dú le yī​běn hěn yǒu​yì​si de shū.

    Recently I read a very interesting book.

    Source: CCMatrix

  4. 他们的合作几乎立刻大获成功。

    tā​men de hé​zuò jī​hū lì​kè dà huò chéng​gōng.

    Their partnership proved almost immediately successful.

    Source: CCMatrix

  5. 我收到了一条银行发来的提醒。

    wǒ shōu dào le yī tiáo yín​háng fā lái de tí​xǐng.

    I got an alert from the bank.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你没有表达你自己的哪些部分？

    nǐ méi​yǒu biǎo​dá nǐ zì​jǐ de nǎ​xiē bù​fen?

    What parts of yourself are you not expressing?

    Source: CCMatrix

  7. 他年纪大了，可以做她的父亲了。

    tā nián​jì dà le, kě​yǐ zuò tā de fù​qīn le.

    He's old enough to be her father.

    Source: OpenSubtitles

  8. 巴黎是世界上最大的城市之一。

    bā​lí shì shì​jiè​shang zuì​dà de chéng​shì zhī​yī.

    Paris is one of the largest cities in the world.

    Source: Tatoeba

  9. 我要做一个让妈妈骄傲的儿子。

    wǒ yào zuò yī​ge ràng mā​ma jiāo'ào de ér​zi.

    I want to be a son who makes his mother proud.

    Source: CCMatrix

  10. 我称他们为大自然母亲的礼物。

    wǒ chēng tā​men wéi dà​zì​rán mǔ​qīn de lǐ​wù.

    I call them the gifts of Mother Nature.

    Source: CCMatrix

  11. 你和我都失去了自己的一部分。

    nǐ hé wǒ dōu shī​qù le zì​jǐ de yī​bù​fen.

    You and I have both lost a part of ourselves.

    Source: OpenSubtitles

  12. 在现实生活中，你是这样的人吗？

    zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng, nǐ shì zhè​yàng de rén ma?

    Are you that type of person in real life?

    Source: CCMatrix

  13. 让我们来谈谈你的职业生涯吧。

    ràng wǒ​men lái tán​tan nǐ de zhí​yè shēng​yá ba.

    Let’s talk about your career.

    Source: CCMatrix

  14. 讲座真的是最好的学习方式吗？

    jiǎng​zuò zhēn​de shì zuì​hǎo de xué​xí fāng​shì ma?

    Are lectures really the best way to learn?

    Source: CCMatrix

  15. 我租了一间我负担得起的公寓。

    wǒ zū le yī jiān wǒ fù​dān de qǐ de gōng​yù.

    I rented an apartment I could afford.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他把脸埋在父亲暖和的大衣里。

    tā bǎ liǎn mái zài fù​qīn nuǎn​huo de dà​yī li.

    He buried his face in his father’s warm coat.

    Source: CCMatrix

  17. 你应该知道你试图解决的问题。

    nǐ yīng​gāi zhī​dao nǐ shì​tú jiě​jué de wèn​tí.

    You should know the problem that you are trying to solve.

    Source: CCMatrix

  18. 这世界上有一些非常狭隘的人。

    zhè shì​jiè​shang yǒu yī​xiē fēi​cháng xiá'ài de rén.

    There are some very narrow-minded people in this world.

    Source: OpenSubtitles

  19. 别在他们附近做太突然的动作。

    bié zài tā​men fù​jìn zuò tài tū​rán de dòng​zuò.

    Don't make any sudden movements around them.

    Source: OpenSubtitles

  20. 当我需要你的时候，却找不到你。

    dāng wǒ xū​yào nǐ de shí​hou, què zhǎo bu dào nǐ.

    When I need you, I can't find you.

    Source: CCMatrix