61,779 sentences for 的 (de) — page 1211 of 3089

24201. 他躲起来的时候你就看不见他。

       tā duǒ qǐ lái de shí​hou nǐ jiù kàn bu jiàn tā.

       When he hides you can't see him.

       Source: OpenSubtitles

24202. 他们将在那里过上美好的生活。

       tā​men jiāng zài nà​li guò shang měi​hǎo de shēng​huó.

       They will have a good life there.

       Source: CCMatrix

24203. 永远不要低估正面强化的力量。

       yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū zhèng​miàn qiáng​huà de lì​liang.

       Never underestimate the power of positive reinforcement.

       Source: CCMatrix

24204. 翻译从来不是一个轻松的工作。

       fān​yì cóng​lái bù shì yī​ge qīng​sōng de gōng​zuò.

       Translation is never an easy job.

       Source: CCMatrix

24205. 糟糕的婚姻比没有婚姻更糟糕。

       zāo​gāo de hūn​yīn bǐ méi​yǒu hūn​yīn gèng zāo​gāo.

       A bad marriage is worse than no marriage.

       Source: CCMatrix

24206. 不要错过参观这个地方的机会。

       bù​yào cuò​guò cān​guān zhè​ge dì​fang de jī​huì.

       Do not miss the chance to visit this place.

       Source: CCMatrix

24207. 不要把太多的时间花在学习上。

       bù​yào bǎ tài​duō de shí​jiān huā zài xué​xí shang.

       Do not spend too much time studying.

       Source: CCMatrix

24208. 多伦多是安大略湖畔的大城市。

       duō​lún​duō shì ān​dà​lüè​hú pàn de dà​chéng​shì.

       Toronto is a large city on the shore of Lake Ontario.

       Source: UM-Corpus: Education

24209. 我可怜的爸爸不知道该做什么。

       wǒ kě​lián de bà​ba bù​zhī​dào gāi zuò​shén​me.

       My poor Dad doesn't know what to do.

       Source: CCMatrix

24210. 并不是每个人都有这样的幸运。

       bìng​bù​shì měi​ge​rén dōu yǒu zhè​yàng de xìng​yùn.

       Not everyone is so lucky.

       Source: UM-Corpus: News

24211. 你的工作场所不是社交俱乐部。

       nǐ de gōng​zuò chǎng​suǒ bù​shì shè​jiāo jù​lè​bù.

       Your workplace is not a social club.

       Source: CCMatrix

24212. 他的雄心和动力让我印象深刻。

       tā de xióng​xīn hé dòng​lì ràng wǒ yìn​xiàng shēn​kè.

       His ambition and drive impressed me.

       Source: CCMatrix

24213. 他们需要花更多的时间在一起。

       tā​men xū​yào huā gèng​duō de shí​jiān zài yī​qǐ.

       They need to spend more time together.

       Source: CCMatrix

24214. 姑娘站起身来，走到车站的尽头。

       gū​niang zhàn qǐ shēn lái, zǒu dào chē​zhàn de jìn​tóu.

       The girl stood up and walked to the end of the station.

       Source: CCMatrix

24215. 孩子们应该听些什么样的音乐？

       hái​zi​men yīng​gāi tīng xiē shén​me​yàng de yīn​yuè?

       What kind of music should children listen to?

       Source: CCMatrix

24216. 总有一些事情在你的掌控之外。

       zǒng yǒu yī​xiē shì​qing zài nǐ de zhǎng​kòng zhī​wài.

       There are always things beyond your control.

       Source: CCMatrix

24217. 我把所有能想到的地方都找了。

       wǒ bǎ suǒ​yǒu néng xiǎng dào de dì​fang dōu zhǎo le.

       I searched everywhere I could think of.

       Source: CCMatrix

24218. 较小或易碎的物品应放在上面。

       jiào​xiǎo huò yì​suì de wù​pǐn yīng fàng zài shàng​miàn.

       Smaller or fragile items should be placed on top.

       Source: CCMatrix

24219. 目前为止你的第一印象是什么？

       mù​qián wéi​zhǐ nǐ de dì​yī yìn​xiàng shì shén​me?

       What is your first impression so far?

       Source: CCMatrix

24220. 他的呼吸是房间里唯一的声音。

       tā de hū​xī shì fáng​jiān li wéi​yī de shēng​yīn.

       His breathing was the only sound in the room.

       Source: CCMatrix