17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 139 of 893

2761. 病人的情况发生了突变。

      bìng​rén de qíng​kuàng fā​shēng le tū biàn.

      The patient's condition took a sudden turn.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2762. 街角的那栋建筑是什么？

      jiē​jiǎo de nà dòng jiàn​zhù shì shén​me?

      What's that building on the corner?

      Source: OpenSubtitles

2763. 挖个够埋仨人的坑。

      wā gè gòu mái sā rén de kēng.

      Dig a hole big enough for three people.

      Source: OpenSubtitles

2764. 你想看孩子们的照片吗？

      nǐ xiǎng kàn hái​zi men de zhào​piàn ma?

      Do you want to see pictures of the kids?

      Source: OpenSubtitles

2765. 我不记得他的姓了。

      wǒ bù jì​de tā de xìng le.

      I don't remember his last name.

      Source: OpenSubtitles

2766. 这枚戒指是纯金的。

      zhè méi jiè​zhi shì chún jīn de.

      This ring is made of pure gold.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2767. 我们避开了最坏的情况。

      wǒ​men bì​kāi le zuì huài de qíng​kuàng.

      We avoided the worst-case scenario.

      Source: OpenSubtitles

2768. 这是我二十年来的心愿。

      zhè shì wǒ èr​shí nián lái de xīn​yuàn.

      This has been my dream for the past 20 years.

      Source: OpenSubtitles

2769. 我记得他们中的许多人。

      wǒ jì​de tā​men zhōng de xǔ​duō rén.

      I remember many of them.

      Source: OpenSubtitles

2770. 也许正确的道路在中间。

      yě​xǔ zhèng​què de dào​lù zài zhōng​jiān.

      Maybe the right path lies somewhere in the middle.

      Source: OpenSubtitles

2771. 请在文件的右下角署名。

      qǐng zài wén​jiàn de yòu​xià​jiǎo shǔ​míng.

      Please sign your name in the bottom right corner of the document.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2772. 我需要确凿的证据。

      wǒ xū​yào què​záo de zhèng​jù.

      I need hard evidence.

      Source: OpenSubtitles

2773. 他试图逃避自己的罪责。

      tā shì​tú táo​bì zì​jǐ de zuì​zé.

      He tried to evade responsibility for his crime.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2774. 你的帮助毫无用处。

      nǐ de bāng​zhù háo wú yòng​chu.

      Your help is useless.

      Source: OpenSubtitles

2775. 你是个坚强的女人。

      nǐ shì gè jiān​qiáng de nǚ​rén.

      You are a strong woman.

      Source: OpenSubtitles

2776. 新的一年即将来临。

      xīn de yī nián jí​jiāng lái​lín.

      The new year is approaching.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2777. 你现在是他们的王子了。

      nǐ xiàn​zài shì tā​men de wáng​zǐ le.

      You are their prince now.

      Source: OpenSubtitles

2778. 我无法同步我们的动作。

      wǒ wú​fǎ tóng​bù wǒ​men de dòng​zuò.

      I can't sync our movements.

      Source: OpenSubtitles

2779. 这就是你还活着的意义。

      zhè jiù shì nǐ hái huó zhe de yì​yì.

      That's why it matters that you're still alive.

      Source: OpenSubtitles

2780. 今年的圣诞节有点不同。

      jīn​nián de Shèng​dàn​jié yǒu​diǎn bù​tóng.

      Christmas this year is a little different.

      Source: OpenSubtitles