17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 257 of 893

5121. 我们已经谈过毒品的事了。

      wǒ​men yǐ​jīng tán guo dú​pǐn de shì le.

      We've already talked about drugs.

      Source: OpenSubtitles

5122. 这种苏锦的质地非常细腻。

      zhè zhǒng sū jǐn de zhì​dì fēi​cháng xì​nì.

      The texture of this Su brocade is very fine.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5123. 博物馆里的文物请勿动手。

      bó​wù​guǎn lǐ de wén​wù qǐng wù dòng​shǒu.

      Please do not touch the artifacts in the museum.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5124. 他在医院陪伴生病的母亲。

      tā zài yī​yuàn péi​bàn shēng​bìng de mǔ​qīn.

      He is at the hospital accompanying his sick mother.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5125. 支先生是一位著名的学者。

      Zhī xiān​sheng shì yī wèi zhù​míng de xué​zhě.

      Mr. Zhi is a renowned scholar.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5126. 密先生是这家公司的经理。

      Mì xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

      Mr. Mi is the manager of this company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5127. 会议的时间已经定下来了。

      huì​yì de shí​jiān yǐ​jīng dìng xià​lai le.

      The time for the meeting has been set.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5128. 雨后的天空显得格外明朗。

      yǔ hòu de tiān​kōng xiǎn​de gé​wài míng​lǎng.

      The sky looked exceptionally clear after the rain.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5129. 他的核酸检测结果呈阴性。

      tā de hé​suān jiǎn​cè jié​guǒ chéng yīn​xìng.

      His nucleic acid test result was negative.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5130. 你们的家乡离这里很遥远。

      nǐ​men de jiā​xiāng lí zhè​lǐ hěn yáo​yuǎn.

      Your homelands are far, far away.

      Source: OpenSubtitles

5131. ‎我们非要谈我们的感受吗？

      ‎ wǒ​men fēi yào tán wǒ​men de gǎn​shòu ma?

      Do we have to talk about our feelings?

      Source: OpenSubtitles

5132. 他在纸上涂掉了写错的字。

      tā zài zhǐ shàng tú​diào le xiě cuò de zì.

      He crossed out the wrong word on the paper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5133. 她看起来是个不错的女孩。

      tā kàn​qǐ​lai shì gè bù​cuò de nǚ​hái.

      She seems like such a nice girl.

      Source: OpenSubtitles

5134. 那只是你的幻想。

      nà zhǐ shì nǐ de huàn​xiǎng.

      That's just your fantasy.

      Source: OpenSubtitles

5135. 待在安全的地方。

      dāi zài ān​quán de dì​fang.

      Stay in a safe place.

      Source: OpenSubtitles

5136. 我有一个非常重要的问题。

      wǒ yǒu yī gè fēi​cháng zhòng​yào de wèn​tí.

      I have a very important question.

      Source: OpenSubtitles

5137. 你是一个非常可爱的女孩。

      nǐ shì yī gè fēi​cháng kě'ài de nǚ​hái.

      You are a very lovely girl.

      Source: OpenSubtitles

5138. 你的情妇在哪里？

      nǐ de qíng​fù zài nǎ​lǐ?

      Where's your mistress?

      Source: OpenSubtitles

5139. 他们是最卑鄙的那种小偷！

      tā​men shì zuì bēi​bǐ de nà zhǒng xiǎo​tōu!

      They are thieves of the worst kind!

      Source: OpenSubtitles

5140. 这是你的更衣室。

      zhè shì nǐ de gēng​yī​shì.

      This is your dressing room.

      Source: OpenSubtitles