17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 307 of 893

6121. 那是你来的那个夏天做的。

      nà shì nǐ lái de nà gè xià​tiān zuò de.

      You made that the summer you visited.

      Source: OpenSubtitles

6122. 有些人是被定罪的谋杀犯。

      yǒu​xiē​rén shì bèi dìng​zuì de móu​shā​fàn.

      Some are convicted killers.

      Source: OpenSubtitles

6123. 这件大衣的标价是五百元。

      zhè jiàn dà​yī de biāo​jià shì wǔ​bǎi yuán.

      The marked price of this coat is 500 yuan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6124. 这不是有没有勇气的问题。

      zhè bù shì yǒu méi​yǒu yǒng​qì de wèn​tí.

      It's not a question of courage.

      Source: OpenSubtitles

6125. 他是安全的象征。

      tā shì ān​quán de xiàng​zhēng.

      He's a symbol of safety.

      Source: OpenSubtitles

6126. 他天生就有惊人的记忆力。

      tā tiān​shēng jiù yǒu jīng​rén de jì​yì​lì.

      He was born with an incredible memory.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6127. 医生正在询问患者的病史。

      yī​shēng zhèng​zài xún​wèn huàn​zhě de bìng​shǐ.

      The doctor is asking about the patient's medical history.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6128. 我以为我看到了认识的人。

      wǒ yǐ​wéi wǒ kàn​dào le rèn​shi de rén.

      I thought I saw someone I knew.

      Source: OpenSubtitles

6129. 他烤了一盘香喷喷的鸡翅。

      tā kǎo le yī pán xiāng​pēn​pēn de jī​chì.

      He roasted a plate of delicious-smelling chicken wings.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6130. 这件瓷器的釉色非常精美。

      zhè jiàn cí​qì de yòu sè fēi​cháng jīng​měi.

      The glaze on this porcelain is exquisite.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6131. 那是个年轻力壮的小伙子。

      nà shì gè nián​qīng​lì​zhuàng de xiǎo​huǒ​zi.

      He is a strong and healthy young man.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6132. 紫罗兰是蓝色的。

      zǐ​luó​lán shì lán​sè de.

      Violets are blue.

      Source: OpenSubtitles

6133. 把枪扔到我能看见的地方。

      bǎ qiāng rēng dào wǒ néng kàn​jiàn de dì​fang.

      Toss your gun out where I can see it.

      Source: OpenSubtitles

6134. 这部电影的题材非常新颖。

      zhè bù diàn​yǐng de tí​cái fēi​cháng xīn​yǐng.

      The subject matter of this movie is very novel.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6135. 你必须过真正的人生才行。

      nǐ bì​xū guò zhēn​zhèng de rén​shēng cái xíng.

      You have to live a real life.

      Source: OpenSubtitles

6136. 他断然拒绝了对方的要求。

      tā duàn​rán jù​jué le duì​fāng de yāo​qiú.

      He flatly refused the other party's request.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6137. 我们的救世主照亮了黑暗。

      wǒ​men de Jiù​shì​zhǔ zhào​liàng le hēi'àn.

      Our savior illuminates the darkness.

      Source: OpenSubtitles

6138. 冰箱里有一袋新买的咖啡。

      bīng​xiāng lǐ yǒu yī dài xīn mǎi de kā​fēi.

      There's a new bag of coffee in the fridge.

      Source: OpenSubtitles

6139. 我们会反思这里发生的事。

      wǒ​men huì fǎn​sī zhè​lǐ fā​shēng de shì.

      We'll reflect on what happened here.

      Source: OpenSubtitles

6140. 处理从火车上得来的证据。

      chǔ​lǐ cóng huǒ​chē shàng dé lái de zhèng​jù.

      Process the evidence from the train.

      Source: OpenSubtitles