17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 330 of 893

6581. 我想要和你在一起的生活。

      wǒ xiǎng​yào hé nǐ zài​yī​qǐ de shēng​huó.

      I want a life with you.

      Source: OpenSubtitles

6582. 她的证词不可信。

      tā de zhèng​cí bù kě​xìn.

      Her testimony cannot be trusted.

      Source: OpenSubtitles

6583. 她真的不是我喜欢的类型。

      tā zhēn​de bù shì wǒ xǐ​huan de lèi​xíng.

      She really isn't my type.

      Source: OpenSubtitles

6584. 他有一种强烈的不祥预感。

      tā yǒu yī zhǒng qiáng​liè de bù​xiáng yù​gǎn.

      He had a strong sense of foreboding.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6585. 别离开你爱的人。

      bié lí​kāi nǐ ài de rén.

      Don't leave the people you love.

      Source: OpenSubtitles

6586. 他为自己的工作感到自豪。

      tā wèi zì​jǐ de gōng​zuò gǎn​dào zì​háo.

      He takes pride in his work.

      Source: OpenSubtitles

6587. 我该展示我家人的照片吗？

      wǒ gāi zhǎn​shì wǒ jiā​rén de zhào​piàn ma?

      Should I show photos of my family?

      Source: OpenSubtitles

6588. 广场上有数以千计的游客。

      guǎng​chǎng shàng yǒu shù​yǐ​qiān​jì de yóu​kè.

      There are thousands of tourists in the square.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6589. 这是一个很有意义的建议。

      zhè shì yī gè hěn yǒu yì​yì de jiàn​yì.

      This is a very meaningful suggestion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6590. 我并不是你认为的那种人。

      wǒ bìng bù shì nǐ rèn​wéi de nà zhǒng rén.

      I'm not the kind of person you think I am.

      Source: OpenSubtitles

6591. 真是完美的一幕。

      zhēn shì wán​měi de yī mù.

      That was a perfect scene.

      Source: OpenSubtitles

6592. 想想所有可能出错的事情。

      xiǎng​xiang suǒ​yǒu kě​néng chū​cuò de shì​qing.

      Think of all the things that could go wrong.

      Source: OpenSubtitles

6593. 随着嘣的一声，皮球炸开了。

      suí​zhe bēng de yī shēng, pí​qiú zhà​kāi le.

      With a bang, the ball burst.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6594. 我曾经给过你这样的建议。

      wǒ céng​jīng gěi guo nǐ zhè​yàng de jiàn​yì.

      I once gave you that advice.

      Source: OpenSubtitles

6595. 这就是我来到这里的原因。

      zhè jiù shì wǒ lái​dào zhè​lǐ de yuán​yīn.

      That's why I've come here.

      Source: OpenSubtitles

6596. 你没有给我留下来的机会。

      nǐ méi​yǒu gěi wǒ liú xià lái de jī​huì.

      You didn't give me a chance to stay.

      Source: OpenSubtitles

6597. 这是我们的国家。

      zhè shì wǒ​men de guó​jiā.

      This is our country.

      Source: OpenSubtitles

6598. 这是你留下的另一张纸条。

      zhè shì nǐ liú​xià de lìng yī zhāng zhǐ​tiáo.

      This is the other note you left.

      Source: OpenSubtitles

6599. 这种残忍的行为令人发指。

      zhè zhǒng cán​rěn de xíng​wéi lìng​rén​fà​zhǐ.

      Such cruel behavior is appalling.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6600. 圆规是数学课必备的工具。

      yuán guī shì shù​xué kè bì​bèi de gōng​jù.

      A pair of compasses is an essential tool for math class.

      Source: Dong Chinese Dictionary