17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 345 of 893

6881. 这种数控机床的精度非常高。

      zhè zhǒng shù​kòng jī​chuáng de jīng​dù fēi​cháng gāo.

      The precision of this CNC machine tool is very high.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6882. 公司决定解除他的经理职务。

      gōng​sī jué​dìng jiě​chú tā de jīng​lǐ zhí​wù.

      The company decided to dismiss him from his position as manager.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6883. 他是个百年难得一遇的奇才。

      tā shì gè bǎi nián nán​dé yī yù de qí​cái.

      He is a once-in-a-century genius.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6884. 无数无辜的人在战火中惨死。

      wú​shù wú​gū de rén zài zhàn​huǒ zhōng cǎn​sǐ.

      Countless innocent people died tragic deaths in the crossfire of war.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6885. 看看我的女儿。

      kàn​kan wǒ de nǚ'ér.

      Look at my daughter.

      Source: OpenSubtitles

6886. 墙上布满了密密麻麻的弹孔。

      qiáng shàng bù​mǎn le mì​mi​má​má de dàn​kǒng.

      The wall was riddled with bullet holes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6887. 就去你在温哥华的妹妹家吧。

      jiù qù nǐ zài Wēn​gē​huá de mèi​mei jiā ba.

      Just go to your sister's in Vancouver.

      Source: OpenSubtitles

6888. 恶劣的天气阻碍了救援工作。

      è​liè de tiān​qì zǔ'ài le jiù​yuán gōng​zuò.

      Bad weather hampered the rescue efforts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6889. 你为什么给我取一样的名字？

      nǐ wèi​shén​me gěi wǒ qǔ yī​yàng de míng​zi?

      Why did you give me the same name?

      Source: OpenSubtitles

6890. 她脸上露出一丝勉强的微笑。

      tā liǎn shàng lù​chū yī sī miǎn​qiǎng de wēi​xiào.

      A forced smile appeared on her face.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6891. 他手里端着一只精美的茶盏。

      tā shǒu lǐ duān zhe yī zhī jīng​měi de chá zhǎn.

      He is holding an exquisite tea cup.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6892. 城市的街道总是充满了喧嚣。

      chéng​shì de jiē​dào zǒng​shì chōng​mǎn le xuān​xiāo.

      The city streets are always full of bustle.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6893. 这首曲子的速度标记是快板。

      zhè shǒu qǔ​zi de sù​dù biāo​jì shì kuài​bǎn.

      The tempo marking for this piece is Allegro.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6894. 我给了你一份很轻松的工作。

      wǒ gěi le nǐ yī fèn hěn qīng​sōng de gōng​zuò.

      I gave you a nice easy job.

      Source: OpenSubtitles

6895. 他展示了木工活儿中的绝招。

      tā zhǎn​shì le mù​gōng huó​r zhōng de jué​zhāo.

      He showed off a special trick in woodworking.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6896. 他的状态很好。

      tā de zhuàng​tài hěn hǎo.

      He is in fine form.

      Source: OpenSubtitles

6897. 这里的工夫正忙着搬运货物。

      zhè​lǐ de gōng​fū zhèng máng zhe bān​yùn huò​wù.

      The laborers here are busy carrying goods.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6898. 这种肥料的主要成分是尿素。

      zhè zhǒng féi​liào de zhǔ​yào chéng​fèn shì niào​sù.

      The main component of this fertilizer is urea.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6899. 繁忙的街道上，行者步履匆匆。

      fán​máng de jiē​dào shàng, xíng​zhě bù​lǚ​cōng​cōng.

      On the busy street, pedestrians were walking hurriedly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6900. 这是你跟老师讲话的态度吗？

      zhè shì nǐ gēn lǎo​shī jiǎng​huà de tài​du ma?

      Is this how you talk to the teachers?

      Source: OpenSubtitles