17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 35 of 893

681. 我们的交易完成了吗？

     wǒ​men de jiāo​yì wán​chéng le ma?

     Is our deal done?

     Source: OpenSubtitles

682. 隔夜的饭菜容易变质。

     gé​yè de fàn​cài róng​yì biàn​zhì.

     Overnight leftovers spoil easily.

     Source: Dong Chinese Dictionary

683. 跟我说说分手的事儿。

     gēn wǒ shuō​shuo fēn​shǒu de shì​r.

     Tell me about the breakup.

     Source: OpenSubtitles

684. 他们是剩下的候选人。

     tā​men shì shèng​xià de hòu​xuǎn​rén.

     They're the remaining candidates.

     Source: OpenSubtitles

685. 给我带点好吃的过来。

     gěi wǒ dài diǎn hǎo​chī de guò​lái.

     Bring me something yummy.

     Source: OpenSubtitles

686. 中国的山川非常壮丽。

     Zhōng​guó de shān chuān fēi​cháng zhuàng​lì.

     The mountains and rivers of China are magnificent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

687. 你的目的已经达到了。

     nǐ de mù​dì yǐ​jīng dá​dào le.

     You've already achieved your goal.

     Source: OpenSubtitles

688. 我要取消明天的训练。

     wǒ yào qǔ​xiāo míng​tiān de xùn​liàn.

     I'm canceling tomorrow's training.

     Source: OpenSubtitles

689. 你们是两个世界的人。

     nǐ​men shì liǎng gè shì​jiè de rén.

     You're from two different worlds.

     Source: OpenSubtitles

690. 那是世界的另一端呀。

     nà shì shì​jiè de lìng​yī duān ya.

     It's the other end of the world.

     Source: OpenSubtitles

691. 他是个失败的艺术家。

     tā shì gè shī​bài de yì​shù​jiā.

     He's a failed artist.

     Source: OpenSubtitles

692. 你是唯一有钥匙的人。

     nǐ shì wéi​yī yǒu yào​shi de rén.

     You're the only one with a key.

     Source: OpenSubtitles

693. 他需要一个新的肝脏。

     tā xū​yào yī gè xīn de gān​zàng.

     He needs a new liver.

     Source: OpenSubtitles

694. 你是我仅剩的盟友了。

     nǐ shì wǒ jǐn shèng de méng​yǒu le.

     You're the only ally I have left.

     Source: OpenSubtitles

695. 我有一部想看的电影。

     wǒ yǒu yī bù xiǎng kàn de diàn​yǐng.

     There's a movie I want to see.

     Source: OpenSubtitles

696. 我们都有各自的弱点。

     wǒ​men dōu yǒu gè​zì de ruò​diǎn.

     We all have our weaknesses.

     Source: OpenSubtitles

697. 他是儒家的代表人物。

     tā shì rú jiā de dài​biǎo rén​wù.

     He is a representative figure of Confucianism.

     Source: Dong Chinese Dictionary

698. 他的行为触犯了法律。

     tā de xíng​wéi chù​fàn le fǎ​lǜ.

     His actions violated the law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

699. 她也知道我们的计划。

     tā yě zhī​dào wǒ​men de jì​huà.

     She knows about our plan too.

     Source: OpenSubtitles

700. 我是纽约警局的警探。

     wǒ shì Niǔ​yuē jǐng​jú de jǐng​tàn.

     I'm a detective with the NYPD.

     Source: OpenSubtitles