40,740 sentences for 的 (de) — page 416 of 2037

8301. 你是我的初恋。

      nǐ shì wǒ de chū​liàn.

      You're my first love.

      Source: OpenSubtitles

8302. 警方逮捕了这起案件的嫌犯。

      jǐng​fāng dài​bǔ le zhè qǐ àn​jiàn de xián​fàn.

      The police arrested the suspect in this case.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8303. 你还是想用你的钱来控制我。

      nǐ hái​shi xiǎng yòng nǐ de qián lái kòng​zhì wǒ.

      You're still trying to use your money to control me.

      Source: OpenSubtitles

8304. 你提到的那些症状我全都有。

      nǐ tí​dào de nà​xiē zhèng​zhuàng wǒ quán dōu yǒu.

      I've got all the symptoms you mentioned.

      Source: OpenSubtitles

8305. 成千上万活生生的人会死去。

      chéng​qiān​shàng​wàn huó​shēng​shēng de rén huì sǐ​qù.

      Thousands of people, real people, will die.

      Source: OpenSubtitles

8306. 你们的奖品呢？

      nǐ​men de jiǎng​pǐn ne?

      Where are your prizes?

      Source: OpenSubtitles

8307. 他曾经是一位著名的飞行员。

      tā céng​jīng shì yī wèi zhù​míng de fēi​xíng​yuán.

      He used to be a famous pilot.

      Source: OpenSubtitles

8308. 您拨打的电话暂时无法接通。

      nín bō​dǎ de diàn​huà zàn​shí wú​fǎ jiē​tōng.

      The number you have dialed is temporarily unavailable.

      Source: OpenSubtitles

8309. 你的邻居们尽读些奇怪的书。

      nǐ de lín​jū men jìn dú xiē qí​guài de shū.

      Your neighbors read some weird things.

      Source: OpenSubtitles

8310. 动画是一个完全不同的世界。

      dòng​huà shì yī gè wán​quán bù​tóng de shì​jiè.

      Animation is a completely different world.

      Source: OpenSubtitles

8311. 芝加哥是美国的一座大城市。

      Zhī​jiā​gē shì Měi​guó de yī zuò dà chéng​shì.

      Chicago is a large city in the United States.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8312. 他将捣碎的药草放入陶钵中。

      tā jiāng dǎo​suì de yào​cǎo fàng​rù táo bō zhōng.

      He put the crushed herbs into a ceramic bowl.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8313. 他说他今晚有重要的事要做。

      tā shuō tā jīn​wǎn yǒu zhòng​yào de shì yào zuò.

      He says he has something important to do tonight.

      Source: OpenSubtitles

8314. 他把新买的外套挂进衣橱里。

      tā bǎ xīn mǎi de wài​tào guà jìn yī​chú lǐ.

      He hung his newly bought coat in the closet.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8315. 我想我们可以拿妈偷藏的酒。

      wǒ xiǎng wǒ​men kě​yǐ ná mā tōu cáng de jiǔ.

      I guess we could raid Mom's secret alcohol stash.

      Source: OpenSubtitles

8316. 我是一个非常喜欢社交的人。

      wǒ shì yī gè fēi​cháng xǐ​huan shè​jiāo de rén.

      I'm a very social person.

      Source: OpenSubtitles

8317. 所以我才要回到他们的世界。

      suǒ​yǐ wǒ cái yào huí​dào tā​men de shì​jiè.

      That's why I'm going back into their world.

      Source: OpenSubtitles

8318. 古代的君王拥有绝对的权力。

      gǔ​dài de jūn​wáng yōng​yǒu jué​duì de quán​lì.

      Ancient monarchs held absolute power.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8319. 他在学术界拥有很高的头衔。

      tā zài xué​shù​jiè yōng​yǒu hěn gāo de tóu​xián.

      He holds a prestigious title in academia.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8320. 这片肥沃的平川上一望无际。

      zhè piàn féi​wò de píng chuān shàng yī​wàng​wú​jì.

      The fertile plain stretches as far as the eye can see.

      Source: Dong Chinese Dictionary