17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 432 of 893

8621. 清澈的小溪流过幽静的山谷。

      qīng​chè de xiǎo xī liú​guò yōu​jìng de shān​gǔ.

      A clear stream flows through the quiet valley.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8622. 那是我的工作。

      nà shì wǒ de gōng​zuò.

      That's my job.

      Source: OpenSubtitles

8623. 这种强力胶水的效果非常好。

      zhè zhǒng qiáng​lì jiāo​shuǐ de xiào​guǒ fēi​cháng hǎo.

      This super glue works very well.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8624. 也许我会做出让您震惊的事。

      yě​xǔ wǒ huì zuò​chū ràng nín zhèn​jīng de shì.

      Maybe I'll do something to shock you.

      Source: OpenSubtitles

8625. 我爱我的冰箱。

      wǒ ài wǒ de bīng​xiāng.

      I love my refrigerator.

      Source: OpenSubtitles

8626. 他迈着稳健的步伐走上讲台。

      tā mài zhe wěn​jiàn de bù​fá zǒu​shàng jiǎng​tái.

      He walked to the podium with steady steps.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8627. 打开你的心门。

      dǎ​kāi nǐ de xīn​mén.

      Open your heart.

      Source: OpenSubtitles

8628. 桓木的果实可以用来洗衣服。

      huán mù de guǒ​shí kě​yǐ yòng​lái xǐ yī​fu.

      The fruit of the soapberry tree can be used for washing clothes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8629. 他的老家在湖南省的邵阳市。

      tā de lǎo​jiā zài Hú​nán Shěng de Shào​yáng Shì.

      His hometown is Shaoyang City in Hunan Province.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8630. 姑娘们，去收拾你们的雪地靴。

      gū​niang men, qù shōu​shi nǐ​men de xuě​dì​xuē.

      Girls, go pack your snow boots.

      Source: OpenSubtitles

8631. 这是我母亲的最后一张照片。

      zhè shì wǒ mǔ​qīn de zuì​hòu yī zhāng zhào​piàn.

      It's the last photo of my mother.

      Source: OpenSubtitles

8632. 精彩的演出引来了许多观众。

      jīng​cǎi de yǎn​chū yǐn​lái le xǔ​duō guān​zhòng.

      The brilliant performance attracted a large audience.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8633. 唯一的王位继承人已经死了。

      wéi​yī de wáng​wèi jì​chéng​rén yǐ​jīng sǐ le.

      The only heir to the throne is dead.

      Source: OpenSubtitles

8634. 他说，我们的一些客户破产了。

      tā shuō, wǒ​men de yī​xiē kè​hù pò​chǎn le.

      He said some of our clients went bankrupt.

      Source: OpenSubtitles

8635. 好端端的衣服被你给祸害了。

      hǎo​duān​duān de yī​fu bèi nǐ gěi huò​hài le.

      You ruined this perfectly good piece of clothing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8636. 这里的建筑充满了异国情调。

      zhè​lǐ de jiàn​zhù chōng​mǎn le yì​guó qíng​diào.

      The architecture here is full of exotic flair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8637. 孩子们都喜欢看超人的电影。

      hái​zi men dōu xǐ​huan kàn Chāo​rén de diàn​yǐng.

      The kids all love watching Superman movies.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8638. 一切都可以回到原来的样子。

      yī​qiè dōu kě​yǐ huí​dào yuán​lái de yàng​zi.

      Everything can go back to the way it was.

      Source: OpenSubtitles

8639. 我相信你敬重他这样的家长。

      wǒ xiāng​xìn nǐ jìng​zhòng tā zhè​yàng de jiā​zhǎng.

      I believe you respect him for being that kind of parent.

      Source: OpenSubtitles

8640. 这种鲁莽的行为迟早会闯祸。

      zhè zhǒng lǔ​mǎng de xíng​wéi chí​zǎo huì chuǎng huò.

      This kind of reckless behavior will cause trouble sooner or later.

      Source: Dong Chinese Dictionary