17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 494 of 893

9861. 他是我们项目组里的重头人物。

      tā shì wǒ​men xiàng​mù​zǔ lǐ de zhòng​tóu rén​wù.

      He is a key figure in our project team.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9862. 他在艰苦的环境下完成了学业。

      tā zài jiān​kǔ de huán​jìng xià wán​chéng le xué​yè.

      He completed his studies under difficult circumstances.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9863. 那场战役是一个世纪前的事了。

      nà cháng zhàn​yì shì yī gè shì​jì qián de shì le.

      That battle was a century ago.

      Source: OpenSubtitles

9864. 颈椎病是很多上班族的职业病。

      jǐng​zhuī​bìng shì hěn​duō shàng​bān​zú de zhí​yè​bìng.

      Cervical spondylosis is an occupational disease for many office workers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9865. 绝对的权力会导致绝对的腐化。

      jué​duì de quán​lì huì dǎo​zhì jué​duì de fǔ​huà.

      Absolute power leads to absolute corruption.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9866. 大熊猫是举世闻名的珍稀动物。

      dà xióng​māo shì jǔ​shì​wén​míng de zhēn xī dòng​wù.

      The giant panda is a world-renowned rare animal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9867. 我们所知所爱的一切都被毁了。

      wǒ​men suǒ zhī suǒ ài de yī​qiè dōu bèi huǐ le.

      Everything we know and love has been destroyed.

      Source: OpenSubtitles

9868. 中国的西南部有许多名胜古迹。

      Zhōng​guó de xī​nán​bù yǒu xǔ​duō míng​shèng​gǔ​jì.

      There are many historical sites and scenic spots in Southwest China.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9869. 我们的办公室已经通知了大学。

      wǒ​men de bàn​gōng​shì yǐ​jīng tōng​zhī le dà​xué.

      Our office has notified the university.

      Source: OpenSubtitles

9870. 你是好医生还是最顶尖的医生？

      nǐ shì hǎo yī​shēng hái​shi zuì dǐng​jiān de yī​shēng?

      Are you a good doctor or the best doctor?

      Source: OpenSubtitles

9871. 这就是你破坏我救赎的原因吗？

      zhèi jiù shì nǐ pò​huài wǒ jiù​shú de yuán​yīn ma?

      Is this why you sabotaged my salvation?

      Source: OpenSubtitles

9872. 这条河的长度大约是五百公里。

      zhè tiáo hé de cháng​dù dà​yuē shì wǔ​bǎi gōng​lǐ.

      The length of this river is about 500 kilometers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9873. 你获得三小时的访客通行时间。

      nǐ huò​dé sān xiǎo​shí de fǎng​kè tōng​xíng shí​jiān.

      You have been granted a three-hour visitor pass.

      Source: OpenSubtitles

9874. 这项活动的参加次数没有限制。

      zhè xiàng huó​dòng de cān​jiā cì​shù méi​yǒu xiàn​zhì.

      There is no limit to the number of times you can participate in this activity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9875. 他刚买了一辆二手的福特轿车。

      tā gāng mǎi le yī liàng èr​shǒu de Fú​tè jiào​chē.

      He just bought a used Ford sedan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9876. 我好像能理解你粉丝的心情了。

      wǒ hǎo​xiàng néng lǐ​jiě nǐ fěn​sī de xīn​qíng le.

      I feel like I can understand how your fans feel.

      Source: OpenSubtitles

9877. 地球对月球具有强大的吸引力。

      dì​qiú duì yuè​qiú jù​yǒu qiáng​dà de xī​yǐn​lì.

      The Earth has a strong gravitational pull on the moon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9878. 他在当地的慈善机构当志愿者。

      tā zài dāng​dì de cí​shàn jī​gòu dāng zhì​yuàn​zhě.

      He is a volunteer at a local charity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9879. 他对这个问题的理解非常肤浅。

      tā duì zhè​gè wèn​tí de lǐ​jiě fēi​cháng fū​qiǎn.

      His understanding of this issue is very superficial.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9880. 我把艺术学院的申请表带来了。

      wǒ bǎ yì​shù xué​yuàn de shēn​qǐng​biǎo dài​lái le.

      I brought the application for the art academy.

      Source: OpenSubtitles