的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 506 of 893

  1. 小船渐渐消失在朦胧的夜色中。

    xiǎo chuán jiàn​jiàn xiāo​shī zài méng​lóng de yè​sè zhōng.

    The small boat gradually disappeared into the hazy night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我们需要跳出传统的思维定式。

    wǒ​men xū​yào tiào​chū chuán​tǒng de sī​wéi dìng​shì.

    We need to break out of traditional mindsets.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 往事一幕幕重现在他的脑海里。

    wǎng​shì yī mù mù chóng​xiàn zài tā de nǎo​hǎi lǐ.

    Scenes from the past replayed in his mind one after another.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 已经出现两起不可能的谋杀案。

    yǐ​jīng chū​xiàn liǎng qǐ bù kě​néng de móu​shā'àn.

    There have been two impossible murders.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这个女孩教会了我所知的一切。

    zhè gè nǚ​hái jiāo​huì le wǒ suǒ zhī de yī​qiè.

    This girl taught me everything I know.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这家公司近来饱受舆论的批评。

    zhè jiā gōng​sī jìn​lái bǎo​shòu yú​lùn de pī​píng.

    The company has recently been subject to a lot of public criticism.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我认为你是个出色的小提琴手。

    wǒ rèn​wéi nǐ shì gè chū​sè de xiǎo​tí​qín​shǒu.

    I think you're an amazing violinist.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这幅画寓意着大自然的生命力。

    zhè fú huà yù​yì zhe dà​zì​rán de shēng​mìng​lì.

    This painting symbolizes the vitality of nature.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 该市合并了周边的几个小村庄。

    gāi shì hé​bìng le zhōu​biān de jǐ gè xiǎo cūn​zhuāng.

    The city merged with several surrounding small villages.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我是说，他喜欢动物，所有的动物。

    wǒ shì shuō, tā xǐ​huan dòng​wù, suǒ​yǒu de dòng​wù.

    I mean, he loves animals, all animals.

    Source: OpenSubtitles

  11. ‎我离婚的时候是谁帮我搬家的？

    ‎ wǒ lí​hūn de shí​hou shì shéi bāng wǒ bān​jiā de?

    Who helped me move when I got divorced?

    Source: OpenSubtitles

  12. 对手试图阻挠这项协议的签署。

    duì​shǒu shì​tú zǔ​náo zhè xiàng xié​yì de qiān​shǔ.

    Opponents tried to block the signing of the agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 为什么不给我们讲讲她的故事？

    wèi​shén​me bù gěi wǒ​men jiǎng jiǎng tā de gù​shi?

    Why don't you tell us her story?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这次精彩的讲座让我获益匪浅。

    zhè cì jīng​cǎi de jiǎng​zuò ràng wǒ huò​yì fěi​qiǎn.

    I benefited greatly from this wonderful lecture.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他毕业于一所著名的艺术学院。

    tā bì​yè yú yī suǒ zhù​míng de yì​shù xué​yuàn.

    He graduated from a famous art academy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 蜂鸟是世界上最小的鸟类之一。

    fēng​niǎo shì shì​jiè shàng zuì xiǎo de niǎo​lèi zhī​yī.

    Hummingbirds are among the smallest birds in the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这件事情的结果让人难以预料。

    zhè jiàn shì​qing de jié​guǒ ràng rén nán​yǐ yù​liào.

    The outcome of this matter is hard to predict.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 村民们选出了一位年轻的村长。

    cūn​mín men xuǎn​chū le yī wèi nián​qīng de cūn​zhǎng.

    The villagers elected a young village chief.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这份札详细记录了当年的政令。

    zhè fèn zhá xiáng​xì jì​lù le dāng​nián de zhèng​lìng.

    This document records the government decrees of that year in detail.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 她们俩的关系就像亲姐妹一样。

    tā​men liǎ de guān​xi jiù xiàng qīn jiě​mèi yī​yàng.

    The two of them are like real sisters.

    Source: Dong Chinese Dictionary