1,449 sentences for 的 (de — modal particle) — page 7 of 73

121. 我会给你买个日历的。

     wǒ huì gěi nǐ mǎi gè rì​lì de.

     I'm gonna buy you a calendar.

     Source: OpenSubtitles

122. 你以为我是来救他的？

     nǐ yǐ​wéi wǒ shì lái jiù tā de?

     Do you think that I'm here to save him?

     Source: OpenSubtitles

123. 我们不是来伤害你的。

     wǒ​men bù shì lái shāng​hài nǐ de.

     We're not here to hurt you.

     Source: OpenSubtitles

124. 我们会非常想念你的。

     wǒ​men huì fēi​cháng xiǎng​niàn nǐ de.

     We'll really miss you.

     Source: OpenSubtitles

125. 我会找到这些小偷的。

     wǒ huì zhǎo​dào zhè​xiē xiǎo​tōu de.

     I will find these thieves.

     Source: OpenSubtitles

126. 是的，他带我去了那里。

     shì de, tā dài wǒ qù le nà​li.

     Yes, he took me there.

     Source: OpenSubtitles

127. 我会怀念这个地方的。

     wǒ huì huái​niàn zhè gè dì​fang de.

     I'll miss this place.

     Source: OpenSubtitles

128. 你会成为电影明星的。

     nǐ huì chéng​wéi diàn​yǐng míng​xīng de.

     You're gonna be a movie star.

     Source: OpenSubtitles

129. 他们会找到避难所的。

     tā​men huì zhǎo​dào bì​nàn​suǒ de.

     They'll find shelter.

     Source: OpenSubtitles

130. 我也会有点儿想你的。

     wǒ yě huì yǒu​diǎn​r xiǎng nǐ de.

     I think I'll miss you a bit, too.

     Source: OpenSubtitles

131. 医生不是这么说的吗？

     yī​shēng bù shì zhè​me shuō de ma?

     Isn't that what the doctor said?

     Source: OpenSubtitles

132. 我不会让你这样做的。

     wǒ bù huì ràng nǐ zhè​yàng zuò de.

     I won't let you do this.

     Source: OpenSubtitles

133. 我不会让他们见面的。

     wǒ bù huì ràng tā​men jiàn​miàn de.

     I won't let them meet.

     Source: OpenSubtitles

134. 我们能重新在一起的。

     wǒ​men néng chóng​xīn zài​yī​qǐ de.

     We can be together again.

     Source: OpenSubtitles

135. 你认为他是被谋杀的。

     nǐ rèn​wéi tā shì bèi móu​shā de.

     You think he was murdered.

     Source: OpenSubtitles

136. ‎她怎么这么冷冰冰的？

     ‎ tā zěn​me zhè​me lěng​bīng​bīng de?

     Why is she so cold?

     Source: OpenSubtitles

137. 我会带你离开这里的。

     wǒ huì dài nǐ lí​kāi zhè​lǐ de.

     I'm going to get you out of here.

     Source: OpenSubtitles

138. 我们就是来谈这事的。

     wǒ​men jiù shì lái tán zhè shì de.

     That's what we came to talk about.

     Source: OpenSubtitles

139. 我不是故意要吓你的。

     wǒ bù shì gù​yì yào xià nǐ de.

     I didn't mean to frighten you.

     Source: OpenSubtitles

140. 我们会好好照顾你的。

     wǒ​men huì hǎo​hǎo zhào​gu nǐ de.

     We'll take good care of you.

     Source: OpenSubtitles