的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: adverbial marker All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 165 sentences for 的 (de — adverbial marker) — page 7 of 9 1…56789 Go to page Go 这台收音机的音量开得太高了，震耳欲聋。 zhè tái shōuyīnjī de yīnliàng kāi de tài gāo le, zhèn'ěryùlóng. The volume on this radio is turned up too high; it's deafening. Source: Dong Chinese Dictionary面对强大的对手，他们展开了顽强的抵抗。 miànduì qiángdà de duìshǒu, tāmen zhǎnkāi le wánqiáng de dǐkàng. Facing a powerful opponent, they put up a stubborn resistance. Source: Dong Chinese Dictionary我们要以积极的心态面对生活中的挑战。 wǒmen yào yǐ jījí de xīntài miànduì shēnghuó zhōng de tiǎozhàn. We should face life's challenges with a positive mindset. Source: Dong Chinese Dictionary我们向遭受不幸的人们寄予深切的同情。 wǒmen xiàng zāoshòu bùxìng de rénmen jìyǔ shēnqiè de tóngqíng. We extend our deepest sympathy to those who have suffered misfortune. Source: Dong Chinese Dictionary既然已经决定了，就不要再婆婆妈妈的了。 jìrán yǐjīng juédìng le, jiù bùyào zài pópomāmā de le. Since the decision is made, stop being so indecisive. Source: Dong Chinese Dictionary他经历了很多的困难的时候帮助了我们。 tā jīnglì le hěnduō de kùnnan de shíhou bāngzhù le wǒmen. He helped us through a lot of difficult times. Source: OpenSubtitles据说那个偏僻的小巷子里经常有鸡出没。 jùshuō nà gè piānpì de xiǎo xiàngzi lǐ jīngcháng yǒu jī chūmò. It's said that prostitutes are often seen in that remote alleyway. Source: Dong Chinese Dictionary他用一种不友好的语调拒绝了我的请求。 tā yòng yī zhǒng bù yǒuhǎo de yǔdiào jùjué le wǒ de qǐngqiú. He refused my request in an unfriendly tone. Source: Dong Chinese Dictionary他对他人的批评表现得淡淡的，并不在意。 tā duì tārén de pīpíng biǎoxiàn de dàndàn de, bìng bù zàiyì. He reacted indifferently to the criticism and didn't care. Source: Dong Chinese Dictionary他因为心里有所顾忌，说话总是吞吞吐吐的。 tā yīnwèi xīnli yǒusuǒ gùjì, shuōhuà zǒngshì tūntūntǔtǔ de. Because he had some misgivings, he always spoke hesitantly. Source: Dong Chinese Dictionary她把断了的电线纽在一起，暂时接通了电源。 tā bǎ duàn le de diànxiàn niǔ zài yīqǐ, zànshí jiētōng le diànyuán. She twisted the broken wires together to temporarily restore the power. Source: Dong Chinese Dictionary他慢慢的向我走来，手里拿着一封厚厚的信。 tā mànmàn de xiàng wǒ zǒulái, shǒu lǐ ná zhe yī fēng hòu hòu de xìn. He walked toward me slowly, holding a thick letter in his hand. Source: Dong Chinese Dictionary由于剧烈运动，他的右腓感到一阵阵的抽搐。 yóuyú jùliè yùndòng, tā de yòu féi gǎndào yī zhènzhèn de chōuchù. Due to strenuous exercise, he felt spasms in his right calf. Source: Dong Chinese Dictionary她那副矫情的样儿，看了就让人起鸡皮疙瘩。 tā nà fù jiǎoqíng de yàng'er, kàn le jiù ràng rén qǐ jīpígēda. Her affected behavior gives people the creeps. Source: Dong Chinese Dictionary这里的飞禽走兽都受到了国家的严密保护。 zhèlǐ de fēi qín zǒushòu dōu shòudào le guójiā de yánmì bǎohù. The birds and beasts here are under strict state protection. Source: Dong Chinese Dictionary在我诚实问问题的时候，我想要诚实的回答。 zài wǒ chéngshí wèn wèntí de shíhou, wǒ xiǎng yào chéngshí de huídá. When I ask an honest question, I want an honest answer. Source: OpenSubtitles晚高峰期间，大街上的车流移动得非常缓慢。 wǎn gāofēng qījiān, dàjiē shàng de chēliú yídòng de fēicháng huǎnmàn. During the evening rush hour, the flow of traffic on the streets moves very slowly. Source: Dong Chinese Dictionary这座城市里每晚都有成千上万的人在挨饿。 zhè zuò chéngshì lǐ měi wǎn dōu yǒu chéngqiānshàngwàn de rén zài ái'è. Thousands of people go hungry in this city every night. Source: OpenSubtitles评委会对所有参赛作品进行了认真的甄选。 píngwěihuì duì suǒyǒu cānsài zuòpǐn jìnxíng le rènzhēn de zhēn xuǎn. The committee conducted a careful selection of all the entries. Source: Dong Chinese Dictionary他说话婆婆妈妈的，一件小事也要讲上半天。 tā shuōhuà pópomāmā de, yī jiàn xiǎoshì yě yào jiǎng shàngbàntiān. He is very wordy, talking for ages even about small matters. Source: Dong Chinese Dictionary 1…56789 Go to page Go
