的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [focus]

3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 74 of 187

  1. 我认为他们会改变，我真是这么想的。

    wǒ rèn​wéi tā​men huì gǎi​biàn, wǒ zhēn​shi zhè​me xiǎng de.

    I think they are going to change, I really do.

    Source: CCMatrix

  2. 最后一次的家庭团聚，是在2015年举行的。

    zuì​hòu yī​cì de jiā​tíng tuán​jù, shì zài2015 nián jǔ​xíng de.

    The last family reunion was held in 2015.

    Source: CCMatrix

  3. 没人确切地知道宇宙是怎么开始的。

    méi​rén què​qiè de zhī​dao yǔ​zhòu shì zěn​me kāi​shǐ de.

    No one knows exactly how the universe began.

    Source: CCMatrix

  4. 这张照片是我去年生日的时候拍的。

    zhè zhāng zhào​piàn shì wǒ qù​nián shēng​rì de shí​hou pāi de.

    I took this photo on my birthday last year.

    Source: CCMatrix

  5. 就算他猜到了，他也不会告诉别人的。

    jiù​suàn tā cāi dào le, tā yě bù​huì gào​sù bié​ren de.

    Even if he guesses, he won't tell anybody.

    Source: OpenSubtitles

  6. 如果你待在家里什么也不会发生的。

    rú​guǒ nǐ dāi zài jiā​lǐ shén​me yě bù​huì fā​shēng de.

    If you stay home, nothing will happen.

    Source: CCMatrix

  7. 我就是来向你表达我的仰慕之情的。

    wǒ jiù​shì lái xiàng nǐ biǎo​dá wǒ​de yǎng​mù zhī qíng de.

    I have come here to express my admiration for you.

    Source: CCMatrix

  8. 我也是在没有父母的环境下长大的。

    wǒ yě​shì zài méi​yǒu fù​mǔ de huán​jìng xià zhǎng dà de.

    I grew up without parents, too.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你知道我是怎么从大火中幸存的吗？

    nǐ zhī​dao wǒ shì zěn​me cóng dà​huǒ zhōng xìng​cún de ma?

    Do you know how I survived the fire?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你分明说过跟奶奶道别后就要离开的。

    nǐ fēn​míng shuō guo gēn nǎi​nai dào bié hòu jiù​yào lí kāi de.

    You clearly told me that you'll leave after saying goodbye to Grandma.

    Source: OpenSubtitles

  11. 令人震惊的是，煤炭开始爆炸，飞过房间。

    lìng​rén zhèn​jīng de shì, méi​tàn kāi​shǐ bào​zhà, fēi guò fáng​jiān.

    Shockingly, the coal began to explode, and fly across the room.

    Source: CCMatrix

  12. 我以后一定会给我的孩子读这本书的。

    wǒ yǐ​hòu yī​dìng huì gěi wǒ​de hái​zi dú zhè běn shū de.

    I will definitely read this book to my children in the future.

    Source: CCMatrix

  13. 我在你的年龄也会做出同样的事情的。

    wǒ zài nǐ de nián​líng yě huì zuò chū tóng​yàng de shì​qing de.

    I would have done the same thing at your age.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不知道你什么时候说服我那样做的。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ shén​me​shí​hou shuō fú wǒ nà​yàng zuò de.

    I don't know when you convinced me to do that.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你知道我们是在一场婚礼上认识的吗？

    nǐ zhī​dao wǒ​men shì zài yī chǎng hūn​lǐ shang rèn​shi de ma?

    Did you know we met at a wedding?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我直到一个月前才知道我有个女儿的。

    wǒ zhí​dào yī​ge yuè qián cái zhī​dao wǒ yǒu ge nǚ'ér de.

    I didn't know I had a daughter until a month ago.

    Source: OpenSubtitles

  17. 幸运的是，他被及时送往医院接受治疗。

    xìng​yùn de shì, tā bèi jí​shí sòng wǎng yī yuàn jiē​shòu zhì​liáo.

    Fortunately, he was sent to the hospital for treatment in time.

    Source: CCMatrix

  18. 他所有的台词都是通过电话录下来的。

    tā suǒ​yǒu de tái​cí dōu shì tōng​guò diàn​huà lù xia lái de.

    All of his lines were recorded over the telephone.

    Source: CCMatrix

  19. 你是什么时候知道自己得了糖尿病的？

    nǐ shì shén​me shí​hou zhī​dao zì​jǐ dé le táng​niào​bìng de?

    When did you find out you had diabetes?

    Source: CCMatrix

  20. 看，我不是来这里对你大呼小叫的，好吗？

    kàn, wǒ bù​shì lái zhè​lǐ duì nǐ dà​hū​xiǎo​jiào de, hǎo​ma?

    Look, I didn't come here to yell at you, okay?

    Source: UM-Corpus: Subtitles