的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 771 of 893

  1. 仰韶文化是中国重要的新石器时代文化。

    Yǎng​sháo wén​huà shì Zhōng​guó zhòng​yào de Xīn​shí​qì Shí​dài wén​huà.

    Yangshao culture is an important Neolithic culture in China.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他的画风趋向写实，作品看起来栩栩如生。

    tā de huà​fēng qū​xiàng xiě​shí, zuò​pǐn kàn​qǐ​lai xǔ​xǔ​rú​shēng.

    His painting style tends toward realism, and his works look lifelike.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这场突如其来的疫情重创了全球旅游业。

    zhè cháng tū​rú​qí​lái de yì​qíng zhòng​chuāng le quán​qiú lǚ​yóu​yè.

    The sudden pandemic has dealt a heavy blow to the global tourism industry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这种质朴的乡村生活让他感到非常放松。

    zhè zhǒng zhì pǔ de xiāng​cūn shēng​huó ràng tā gǎn​dào fēi​cháng fàng​sōng.

    This simple and rustic country life makes him feel very relaxed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 观众们正聚集在赛马场观看精彩的比赛。

    guān​zhòng men zhèng jù​jí zài sài​mǎ​chǎng guān​kàn jīng​cǎi de bǐ​sài.

    Spectators are gathering at the racecourse to watch the exciting match.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他的作品诱发了人们对社会问题的深思。

    tā de zuò​pǐn yòu​fā le rén​men duì shè​huì wèn​tí de shēn​sī.

    His work provoked deep reflection on social issues.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这座城市新建了一个现代化的工业园区。

    zhè zuò chéng​shì xīn​jiàn le yī gè xiàn​dài​huà de gōng​yè​yuán​qū.

    The city has built a new, modern industrial park.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这是墨西哥联邦安全局发来的监视资料。

    zhè shì Mò​xī​gē lián​bāng ān​quán​jú fā​lái de jiān​shì zī​liào.

    Here's a surveillance file from the DFS in Mexico.

    Source: OpenSubtitles

  9. 由于大雪封山,进村的道路暂时无法通车。

    yóu​yú dà​xuě fēng​shān, jìn cūn de dào​lù zàn​shí wú​fǎ tōng​chē.

    Due to heavy snow blocking the mountains, the road to the village is temporarily closed to traffic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他向洞穴深处探视，试图看清里面的情况。

    tā xiàng dòng​xué shēn​chù tàn​shì, shì​tú kàn​qīng lǐ​miàn de qíng​kuàng.

    He peered into the depths of the cave, trying to see the situation inside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这种新药的临床试验显示患者耐受良好。

    zhè zhǒng xīn yào de lín​chuáng shì​yàn xiǎn​shì huàn​zhě nài​shòu liáng​hǎo.

    Clinical trials of this new drug showed that patients tolerated it well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 《北京晨报》曾是北京最受欢迎的报纸之一。

    《 Běi​jīng chén​bào》 céng shì Běi​jīng zuì shòu huān​yíng de bào​zhǐ zhī​yī.

    The Beijing Morning Post was once one of the most popular newspapers in Beijing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 抗日战争对中国历史产生了深远的影响。

    Kàng Rì Zhàn​zhēng duì Zhōng​guó lì​shǐ chǎn​shēng le shēn​yuǎn de yǐng​xiǎng.

    The War of Resistance against Japanese Aggression had a profound impact on Chinese history.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 科学家们成功育种出一种抗虫害的棉花。

    kē​xué​jiā men chéng​gōng yù​zhǒng chū yī zhǒng kàng chóng​hài de mián​hua.

    Scientists have successfully bred a variety of pest-resistant cotton.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你以为都是谁买了我带出去的这些石头？

    nǐ yǐ​wéi dōu shì shéi mǎi le wǒ dài chū​qù de zhè​xiē shí​tou?

    Who do you think buys the stones that I bring out?

    Source: OpenSubtitles

  16. 他因为经常干些小偷小摸的勾当被抓了。

    tā yīn​wèi jīng​cháng gàn xiē xiǎo​tōu​xiǎo​mō de gòu​dàng bèi zhuā le.

    He was arrested for frequently engaging in petty theft.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 她把多余的被褥都整齐地收进了壁橱里。

    tā bǎ duō​yú de bèi​rù dōu zhěng​qí dì shōu jìn le bì​chú lǐ.

    She neatly put the extra bedding away in the closet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 新政策的实施时间目前还没有最后定局。

    xīn zhèng​cè de shí​shī shí​jiān mù​qián hái méi​yǒu zuì​hòu dìng​jú.

    The implementation date for the new policy has not yet been finalized.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 冬天的早晨喝一碗热乎乎的馄饨很舒服。

    dōng​tiān de zǎo​chén hē yī wǎn rè​hū​hū de hún​tun hěn shū​fu.

    It is very comforting to have a bowl of hot wonton soup on a winter morning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 规律的作息和清淡的饮食是养生的关键。

    guī​lǜ de zuò​xī hé qīng​dàn de yǐn​shí shì yǎng​shēng de guān​jiàn.

    A regular schedule and a light diet are the keys to maintaining health.

    Source: Dong Chinese Dictionary