3,595 sentences for 的 (de — [assertion]) — page 90 of 180

1781. 如果你不想要我在这里，我会理解的。

      rú​guǒ nǐ bù xiǎng​yào wǒ zài zhè​lǐ, wǒ huì lǐ​jiě de.

      If you don't want me here, I will understand.

      Source: CCMatrix

1782. 如果你娶到一位好太太，你会幸福的。

      rú​guǒ nǐ qǔ dào yī wèi hǎo tài​tai, nǐ huì xìng​fú de.

      If you marry a good wife, you will be happy.

      Source: CCMatrix

1783. 你的家人会理解并支持你的决定的。

      nǐ de jiā​rén huì lǐ​jiě bìng zhī​chí nǐ de jué​dìng de.

      Your family will understand and support your decision.

      Source: CCMatrix

1784. 不幸的是，我的行李没有和我一起抵达。

      bù​xìng de shì, wǒ​de xíng​li méi​yǒu hé wǒ yī​qǐ dǐ​dá.

      Unfortunately, my luggage did not arrive with me.

      Source: CCMatrix

1785. 你翻开的最后一张牌才是唯一重要的。

      nǐ fān kāi de zuì​hòu yī zhāng pái cái shì wéi​yī zhòng​yào de.

      The last card you turn over is the only one that matters.

      Source: OpenSubtitles

1786. 法律对那些没有钱的人来说是残酷的。

      fǎ​lǜ duì nà​xiē méi​yǒu qián de rén lái​shuō shì cán​kù de.

      The law is cruel to those who have no money.

      Source: CCMatrix

1787. 告诉他们你爱他们，一切都会好起来的。

      gào​sù tā​men nǐ ài tā​men, yī​qiè dōu​huì hǎo qǐ​lai de.

      Tell them you love them and everything will be okay.

      Source: CCMatrix

1788. 不快乐的父母是养不出快乐的孩子的。

      bù kuài​lè de fù​mǔ shì yǎng bu chū kuài​lè de hái​zi de.

      Unhappy parents cannot raise happy children.

      Source: CCMatrix

1789. 无论他做出什么决定她都不会怨他的。

      wú​lùn tā zuò chū shén​me jué​dìng tā dōu bù​huì yuàn tā de.

      No matter what choice he made, she wouldn't blame him.

      Source: CCMatrix

1790. 不要紧的，不过他必须卧床休息两三天。

      bù​yào​jǐn de, bù​guò tā bì​xū wò​chuáng xiū​xi liǎng sān tiān.

      It's nothing serious, but he must stay in bed for two or three days.

      Source: UM-Corpus: Education

1791. 你看到的红色和我看到的是一样的吗？

      nǐ kàn dào de hóng​sè hé wǒ kàn dào de shì yī​yàng de ma?

      Is the red you see the same as the red I see?

      Source: CCMatrix

1792. 有时我们的第一反应是具有防御性的。

      yǒu​shí wǒ​men de dì​yī fǎn​yìng shì jù​yǒu fáng​yù​xìng de.

      Sometimes our first response is defensive.

      Source: CCMatrix

1793. 嫉妒可能是正常的，但这也是不合理的。

      jí​dù kě​néng shì zhèng​cháng de, dàn zhè yě​shì bù​hé​lǐ de.

      Jealousy may be normal, but it’s also irrational.

      Source: CCMatrix

1794. 我们需要多沟通，但我想我们会没事的。

      wǒ​men xū​yào duō gōu​tōng, dàn wǒ xiǎng wǒ​men huì méi shì de.

      We need to communicate more, but I think we’ll be fine.

      Source: CCMatrix

1795. 如果你把鞋子乱扔乱放，你会被绊倒的。

      rú​guǒ nǐ bǎ xié​zi luàn rēng luàn fàng, nǐ huì bèi bàn dǎo de.

      If you leave your shoes lying around like that, you'll trip over them.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1796. 以后我们俩会每个月都给你生活费的。

      yǐ​hòu wǒ​men​liǎ huì měi​gè yuè dōu gěi nǐ shēng​huó​fèi de.

      The two of us will give you living expenses every month from now on.

      Source: OpenSubtitles

1797. 全世界犀牛灭绝的威胁是非常现实的。

      quán​shì​jiè xī​niú miè​jué de wēi​xié shì fēi​cháng xiàn​shí de.

      The threat of extinction for rhinos across the world is very real.

      Source: CCMatrix

1798. 正如他所指出的，他原本会摔断脖子的。

      zhèng​rú tā suǒ zhǐ chū de, tā yuán​běn huì shuāi duàn bó​zi de.

      As he pointed out, he could have broken his neck.

      Source: CCMatrix

1799. 如果他是无辜的，他没有什么可害怕的。

      rú​guǒ tā shì wú​gū de, tā méi​yǒu shén​me kě hài​pà de.

      If he’s innocent he has nothing to fear.

      Source: CCMatrix

1800. 并非所有的在线约会网站都是一样的。

      bìng​fēi suǒ​yǒu de zài​xiàn yuē​huì wǎng​zhàn dōu shì yī​yàng de.

      Not all online dating sites are the same.

      Source: CCMatrix