46 sentences for 直 (zhí — continuously) — page 3 of 3

41. 直到老师解释完，我方才明白这道题的意思。

    zhí dào lǎo​shī jiě​shì wán, wǒ fāng​cái míng​bai zhè dào tí de yì​si.

    It wasn't until the teacher finished explaining that I understood the meaning of this question.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 既然您有何高见，请尽管直说，我们洗耳恭听。

    jì​rán nín yǒu hé gāo​jiàn, qǐng jǐn​guǎn zhí shuō, wǒ​men xǐ'ěr​gōng​tīng.

    Since you have such insights, please feel free to speak; we are all ears.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 他总是习惯性地拖延，直到最后一刻才动手。

    tā zǒng​shì xí​guàn​xìng de tuō​yán, zhí dào zuì​hòu yī kè cái dòng​shǒu.

    He habitually procrastinates and only starts working at the last minute.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 他把土豆切成条放进热油里炸，直到表面金黄酥脆。

    tā bǎ tǔ​dòu qiē​chéng tiáo fàng​jìn rè yóu lǐ zhá, zhí dào biǎo​miàn jīn​huáng sū​cuì.

    He cut the potatoes into strips and deep-fried them in hot oil until they were golden and crispy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 这场足球决赛的争夺非常激烈，双方直到最后也没分出胜负。

    zhè chǎng zú​qiú jué​sài de zhēng​duó fēi​cháng jī​liè, shuāng​fāng zhí dào zuì​hòu yě méi fēn​chū shèng​fù.

    The competition in this soccer final was incredibly intense, and neither side had emerged victorious by the very end.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 昨天吃的火锅实在是太辣了，直到现在我的肠子还在隐隐作痛。

    zuó​tiān chī de huǒ​guō shí​zài shì tài là le, zhí dào xiàn​zài wǒ de cháng​zi hái zài yǐn​yǐn zuò​tòng.

    The hot pot I had yesterday was so spicy that my intestines are still aching slightly even now.

    Source: Dong Chinese Dictionary