1,223 sentences for 直 (zhí — continuously) — page 34 of 62

661. 我一直很健康。

     wǒ yī​zhí hěn jiàn​kāng.

     I've always been healthy.

     Source: OpenSubtitles

662. 他放下了他一直握着的筷子。

     tā fàng xia le tā yī​zhí wò zhe de kuài​zi.

     He put down the chopsticks he had been holding.

     Source: CCMatrix

663. 你一直用这种眼神看着我吗？

     nǐ yī​zhí yòng zhè​zhǒng yǎn​shén kàn zhe wǒ ma?

     Have you been looking at me like that the whole time?

     Source: OpenSubtitles

664. 我一直在工作。

     wǒ yī​zhí zài gōng​zuò.

     I've been working.

     Source: OpenSubtitles

665. 我一直觉得他是个不错的人。

     wǒ yī​zhí jué​de tā shì ge bù​cuò de rén.

     I've always thought he was a good man.

     Source: OpenSubtitles

666. 从那时起我们就一直是伙伴。

     cóng nà​shí qǐ wǒ​men jiù yī​zhí shì huǒ​bàn.

     We have been partners ever since.

     Source: CCMatrix

667. “我一直想成为一名农民，“他说。

     “ wǒ yī​zhí xiǎng chéng​wéi yī​míng nóng​mín,“ tā shuō.

     “I’ve always wanted to be a farmer,” he said.

     Source: CCMatrix

668. 我敢打赌他当时一直在看我。

     wǒ gǎn dǎ dǔ tā dāng​shí yī​zhí zài kàn wǒ.

     I bet he was watching me the whole time.

     Source: OpenSubtitles

669. 我们知道你哥哥一直在教你。

     wǒ​men zhī​dao nǐ gē​ge yī​zhí zài jiāo nǐ.

     We know your brother's been teaching you.

     Source: OpenSubtitles

670. 感谢你一直陪伴我直到最后。

     gǎn​xiè nǐ yī​zhí péi​bàn wǒ zhí​dào zuì​hòu.

     Thank you for staying with me until the end.

     Source: CCMatrix

671. 他一直在咳嗽。

     tā yī​zhí zài ké​sou.

     He’s been coughing.

     Source: CCMatrix

672. 你为什么一直对我大喊大叫？

     nǐ wèi​shén​me yī​zhí duì wǒ dà​hǎn​dà​jiào?

     Why do you keep yelling at me?

     Source: AI Challenger 2017

673. 我一直想娶你。

     wǒ yī​zhí xiǎng qǔ nǐ.

     I've always wanted to marry you.

     Source: CCMatrix

674. 后来才知道她也一直在找我。

     hòu​lái cái zhī​dao tā yě yī​zhí zài zhǎo wǒ.

     Later I realized she was looking for me too.

     Source: CCMatrix

675. 窗帘一直晃动。

     chuāng​lián yī​zhí huàng​dòng.

     The curtains keep moving.

     Source: OpenSubtitles

676. 我一直信任你。

     wǒ yī​zhí xìn​rèn nǐ.

     I've always trusted you.

     Source: OpenSubtitles

677. 过去3年，我一直替你修剪树木。

     guò​qù3 nián, wǒ yī​zhí tì nǐ xiū​jiǎn shù​mù.

     I've been pruning your trees for the last three years.

     Source: OpenSubtitles

678. 我一直是结束每段关系的人。

     wǒ yī​zhí shì jié​shù měi duàn guān​xi de rén.

     I’ve always been the one to end each relationship.

     Source: CCMatrix

679. 你一直在想我。

     nǐ yī​zhí zài xiǎng wǒ.

     You've been thinking about me.

     Source: AI Challenger 2017

680. 你知道，我一直在想这件西装。

     nǐ zhī​dao, wǒ yī​zhí zài xiǎng zhè jiàn xī​zhuāng.

     You know, I've been thinking about this suit.

     Source: OpenSubtitles