46 sentences for 眼 (yǎn — glance) — page 3 of 3

41. 他的计划虽然隐蔽，但我一眼就看穿了他的阴谋。

    tā de jì​huà suī​rán yǐn​bì, dàn wǒ yī yǎn jiù kàn​chuān le tā de yīn​móu.

    Although his plan was well-hidden, I saw through his scheme at a glance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 他是个聪明的孩子，一眼就识破了对方编造的谎言。

    tā shì gè cōng​ming de hái​zi, yī yǎn jiù shí​pò le duì​fāng biān​zào de huǎng​yán.

    He is a clever child and saw through the other person's fabricated lies immediately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 由于河里的泥沙非常多，一眼望去水面全是黄色的。

    yóu​yú hé lǐ de ní​shā fēi​cháng duō, yī yǎn wàng qù shuǐ​miàn quán shì huáng​sè de.

    Due to the large amount of silt in the river, the water looks completely yellow as far as the eye can see.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 凭借多年的社会经验，他一眼就看透了对方的心事。

    píng​jiè duō nián de shè​huì jīng​yàn, tā yī yǎn jiù kàn​tòu le duì​fāng de xīn​shì.

    With his years of social experience, he saw right through the other person's thoughts at a glance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 他最擅长相马，一眼就能从马群中挑出真正的千里马。

    tā zuì shàn​cháng xiàng mǎ, yī yǎn jiù néng cóng mǎ​qún zhōng tiāo​chū zhēn​zhèng de qiān​lǐ​mǎ.

    He is a master at judging horses and can pick out a true prize steed from a herd at a single glance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 他非常有音乐天赋，只要看一眼谱就能把旋律完整地弹出来。

    tā fēi​cháng yǒu yīn​yuè tiān​fù, zhǐ​yào kàn yī yǎn pǔ jiù néng bǎ xuán​lǜ wán​zhěng de tán chu​lai.

    He is very musically talented; he can play the entire melody just by glancing at the sheet music.

    Source: Dong Chinese Dictionary