312 sentences for 突 (tū — suddenly) — page 14 of 16

261. 我突然觉得比以往任何时候都更接近我的妈妈。

     wǒ tū​rán jué​de bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng jiē​jìn wǒ​de mā​ma.

     I suddenly felt closer than ever to my mom.

     Source: CCMatrix

262. 有时，唯一可检测的症状是突然和完全丧失视力。

     yǒu​shí, wéi​yī kě jiǎn​cè de zhèng​zhuàng shì tū​rán hé wán​quán sàng​shī shì​lì.

     Sometimes the only detectable symptom is a sudden and complete loss of vision.

     Source: CCMatrix

263. 为什么每次你在附近的时候，鸟儿就会突然出现？

     wèi​shén​me měi​cì nǐ zài fù​jìn de shí​hou, niǎo​r jiù huì tū​rán chū​xiàn?

     Why do birds suddenly appear every time you are near?

     Source: CCMatrix

264. 例如，随着降雨增多，草地会突然变成森林，反之亦然。

     lì​rú, suí​zhe jiàng​yǔ zēng​duō, cǎo​dì huì tū​rán biàn​chéng sēn​lín, fǎn​zhī​yì​rán.

     For instance, as rainfall increases grasslands can suddenly turn into forests, and vice versa.

     Source: CCMatrix

265. 重要的是要记住，均衡的饮食可以防止体重突然变化。

     zhòng​yào de shì yào jì zhu, jūn​héng de yǐn​shí kě​yǐ fáng​zhǐ tǐ​zhòng tū​rán biàn​huà.

     It’s important to remember that a balanced diet can prevent sudden weight changes.

     Source: CCMatrix

266. 黑暗没有帮助——我确信他能感觉到我皮肤下突然的温暖。

     hēi'àn méi​yǒu bāng​zhù— wǒ què​xìn tā néng gǎn​jué dào wǒ pí​fū xià tū​rán de wēn​nuǎn.

     The darkness was no help— I’m sure he could feel the sudden warmth under my skin.

     Source: CCMatrix

267. 比如，不要突然决定，40岁的时候你的梦想就是玩专业曲棍球。

     bǐ​rú, bù​yào tū​rán jué​dìng,40 suì de shí​hou nǐ de mèng​xiǎng jiù​shì wán zhuān​yè qū​gùn​qiú.

     For example, don't suddenly decide that at age 40 your dream is to play professional hockey.

     Source: CCMatrix

268. 如果有人突然瘫倒并停止呼吸，最大的可能是因为心脏骤停。

     rú​guǒ yǒu rén tū​rán tān dǎo bìng tíng​zhǐ hū​xī, zuì​dà de kě​néng shì yīn​wèi xīn​zàng​zhòu​tíng.

     If someone suddenly collapses and stops breathing, the most likely cause is cardiac arrest.

     Source: CCMatrix

269. 今天他决定开始新的生活，但突然发生了一些意想不到的事情。

     jīn​tiān tā jué​dìng kāi​shǐ xīn de shēng​huó, dàn tū​rán fā​shēng le yī​xiē yì​xiǎng bu dào de shì​qing.

     Today he decided to start a new life, but suddenly something unexpected happened.

     Source: CCMatrix

270. 你可能突然发现某些你曾经很享受的食品，现在却完全厌恶了。

     nǐ kě​néng tū​rán fā​xiàn mǒu​xiē nǐ céng​jīng hěn xiǎng​shòu de shí​pǐn, xiàn​zài què wán​quán yàn​wù le.

     You may suddenly find that certain foods you used to enjoy are now completely repulsive to you.

     Source: CCMatrix

271. 当我们结束后，看上去像保龄球的东西突然看起来像乒乓球拍。

     dāng wǒ​men jié​shù hòu, kàn​shang​qu xiàng bǎo​líng​qiú de dōng​xi tū​rán kàn​qi​lai xiàng pīng​pāng​qiú​pāi.

     When we were done, what looked like a bowling ball suddenly looked like a ping pong paddle.

     Source: CCMatrix

272. 你知道他们会来的——工作面试中突然出现的那些看似无法回答的问题。

     nǐ zhī​dao tā​men huì lái de— gōng​zuò miàn​shì zhōng tū​rán chū​xiàn de nà​xiē kàn​sì wú​fǎ huí​dá de wèn​tí.

     You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews.

     Source: UM-Corpus: News

273. 一天，他来到教室，突然意识到他把平时用的有氧运动音乐忘在家里了。

     yī​tiān, tā lái dào jiào​shì, tū​rán yì​shí dào tā bǎ píng​shí yòng de yǒu​yǎng​yùn​dòng yīn​yuè wàng zài jiā lǐ le.

     One day he arrived to class and realized he had left his regular aerobics music at home.

     Source: CCMatrix

274. 当工作突然变得稀缺时，数百万工人试图通过回到学校来度过经济衰退。

     dāng gōng​zuò tū​rán biàn​de xī​quē shí, shù​bǎi​wàn gōng​rén shì​tú tōng​guò huí dào xué​xiào lái dù​guò jīng​jì​shuāi​tuì.

     When jobs suddenly became scarce, millions of workers tried to weather the recession by going back to school.

     Source: CCMatrix

275. 例如，他们知道公交车需要更长时间才能停下来，而且会突然产生大量行人。

     lì​rú, tā​men zhī​dao gōng​jiāo​chē xū​yào gèng cháng​shí​jiān cái​néng tíng xià​lai, ér​qiě huì tū​rán chǎn​shēng dà​liàng xíng​rén.

     They know that buses take longer to stop, for example, and can suddenly produce lots of pedestrians.

     Source: CCMatrix

276. 突然间，他想要离开了。

     tū​rán​jiān, tā xiǎng​yào lí kāi le.

     Suddenly, he wanted to leave.

     Source: CCMatrix

277. 突然间，男孩停了下来。

     tū​rán​jiān, nán​hái tíng le xià​lai.

     Suddenly the boy stopped.

     Source: CCMatrix

278. 突然间，我们遇到了乱流。

     tū​rán​jiān, wǒ​men yù dào le luàn​liú.

     All of a sudden, we encountered turbulence.

     Source: CCMatrix

279. 然后，突然间，人们沉默了。

     rán​hòu, tū​rán​jiān, rén​men chén​mò le.

     Then, suddenly, people fell silent.

     Source: CCMatrix

280. 突然间，问题消失了。

     tū​rán​jiān, wèn​tí xiāo​shī le.

     Suddenly the problem disappeared.

     Source: CCMatrix