等 děng HSK1 rank Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: when All meanings 1,466 děng 1,466 to wait 1,273equal 75when 56and so on 34class 29 Some sentences contain multiple meanings of 等, so totals are smaller than the sum of items. 56 sentences for 等 (děng — when) — page 2 of 3 123 Go to page Go 等我长大后，我会是一个妈妈。 děng wǒ zhǎng dà hòu, wǒ huì shì yīge māma. When I grow up, I will be a mother. Source: CCMatrix等我们到家，妈妈会照顾他的。 děng wǒmen dàojiā, māma huì zhàogu tā de. Mother will take care of him when we get home. Source: OpenSubtitles等她返回时，小女孩还在那里。 děng tā fǎnhuí shí, xiǎo nǚhái hái zài nàli. When she returned, the little girl was still there. Source: CCMatrix等你感觉安全时就睁开眼睛。 děng nǐ gǎnjué ānquán shí jiù zhēng kāi yǎnjing. When you feel safe, open your eyes. Source: OpenSubtitles我傻傻的相信他，等他走出监狱。 wǒ shǎshǎ de xiāngxìn tā, děng tā zǒu chū jiānyù. I foolishly believed him and waited for him to get out of prison. Source: CCMatrix等你有了自己的孩子就明白了。 děng nǐ yǒule zìjǐ de háizi jiù míngbai le. You'll understand when you have kids of your own. Source: OpenSubtitles等他醒了，你们就可以带他回家。 děng tā xǐng le, nǐmen jiù kěyǐ dài tā huí jiā. You can take him home when he wakes up. Source: OpenSubtitles好啦，，等我抵达旅馆后会和你谈。 hǎo la,, děng wǒ dǐdá lǚguǎn hòu huì hé nǐ tán. All right, I'll talk to you when I get to the hotel. Source: OpenSubtitles等我们有了自己的小孩该怎么办？ děng wǒmen yǒule zìjǐ de xiǎohái gāi zěnmebàn? What are we going to do when we have our own kids? Source: OpenSubtitles等我和叔叔谈过之后，我们应该出去。 děng wǒ hé shūshu tán guo zhīhòu, wǒmen yīnggāi chū qu. After I talk to my uncle, we should go out. Source: OpenSubtitles等我坐下来后，他们就开始和我谈话。 děng wǒ zuò xiàlai hòu, tāmen jiù kāishǐ hé wǒ tán huà. After I sat down, they began to talk to me. Source: CCMatrix我确定等他准备好之后会跟你说的。 wǒ quèdìng děng tā zhǔnbèi hǎo zhīhòu huì gēn nǐ shuō de. I'm sure he'll tell you when he's ready. Source: OpenSubtitles等我回来以后，我们谈谈我那家新的工厂。 děng wǒ huílai yǐhòu, wǒmen tántan wǒ nà jiā xīn de gōngchǎng. When I get back, we'll talk about my new factory. Source: CCMatrix等我们安顿好了，你一定要来看看我们的新房子。 děng wǒmen āndùn hǎo le, nǐ yīdìngyào lái kànkan wǒmen de xīn fángzi. You must come and see our new house when we've settled in. Source: UM-Corpus: Spoken您可以把它们留在我们的寄存处，等您离开中国时再取走。 nín kěyǐ bǎ tāmen liú zài wǒmen de jìcúnchù, děng nín lí kāi zhōngguó shí zài qǔ zǒu. You can leave them at our checkroom and pick them up when you leave China. Source: UM-Corpus: Education她大概等到睡着了吧。 tā dàgài děngdào shuì zháo le ba. She probably fell asleep while waiting. Source: OpenSubtitles不要等到考试结束了。 bùyào děngdào kǎoshì jiéshù le. Do not wait until the exam is over. Source: CCMatrix不要等到我来邀请你。 bùyào děngdào wǒ lái yāoqǐng nǐ. Don’t wait for me to invite you. Source: CCMatrix不要等到下个星期。 bùyào děngdào xiàgèxīngqī. Don’t wait until next week. Source: CCMatrix为什么您等到现在才这样做？ wèishénme nín děngdào xiànzài cái zhèyàng zuò? Why did you wait until now to do this? Source: CCMatrix 123 Go to page Go
